Di Yidishe eḳonomiḳ · 1939-04-01 · 6-4 (אפריל-יוני) · p. Seite 982

219 דער יידישפר ה#נדל אין צ3ון׳מיזרמיפױלן בןןטרעפט נאר 65 פראצ׳. דער יידישער אנטײל אין וזורט איז אין דפם װײט גרעםטן טײל בראנזשעם, צװישן זײ לאנדװירטשאפטלעכע פראדוקטן, מאנו^&קטור, שניט, לעדעה היפש גרעםער װי בײ ניט־יידן. אזוי שטעלט זיך §אר די פאזיציע און די םטרוקטור פון יידישן האנד^ אויף די מיזרח־קרעםן אין פארגלײך מיט דעם ניט־יידישן מםחר אין יאר 1937*י איצט לאמיר זען, װאס פאר אן ענדערונגען עם זײנען פאדגעקומען אויף דעם דאזיקן געביט לגבי דעם מצ5 §ון יאר 1933. §ון טאב׳ איז צו זען, אז אויפן גאנצן שטח 5ון די ארומגענומענע װאיעװאדשאפטן חאט זיך 5אר די 4 יאר דער אנטײל פון ײדישע האנדלם־ אונטערנעמונגען פארקלענערט פון 72,7 פראצ׳ ביז 65 פראצ/ ד״ה אויף 10,6 פראצ/ װאם דאם מאכט אוים בײ 2,5 פראצ׳ יערלעך. א היםש שטארקע ירידה §ון דעם יידישן אנטײל האבן מיר אין דער שפײזבראנזשע. דא איז ער גע§אלן פון 65,3 פראצ׳ ביז 55,3 פראצ/ ד״ה אויף 15,3 פראצ/ גענוג אנזעעװדיק איז אויך די ירידה אין דער קלײנער גרופע ״גומע״ - 11,4 פר$צ' און אין דער גרויםער גרופע ״באקלײד״ א״א — 9,6 פראצ/ די םקאלע 3ון די אונטערשײדן צװישן די באזונדערע בראגזשעם איז, װי מיר זעען, גאר א ברײטע. §ון דער אנדער זײט האבן מיר אבער אויך א געװיסע, אמת א גאר קלײנע, צאל בראנזשעם, אין װעלכע עם האט זיך אפגעשפילט א פארקערטע דערשײנונג: דער ײדישער אנטײל איז בײ זײ דװקא געװאקםן. דער צוקום איז באזונדערם גרוים אין דער גאר קלײנער אבער עקאנאמיש אינטערעםאנטער בראנזשע ״עלעקטראטעכנישע און ראדיא־ארטיקלען״, וװ די יידן איז אוים־ געקומען צו מאכן די ערשטע פיאנערישע טריט. דא איז דער יידישער אנטײל געװאקםן אויף 35,9 םראצ,(!). א שטארקן צוקום פון 21,4 פראצ׳ האבן מיר נאך צו פארצײכענען אין דער נישטיק קלײנער גרופע ״אנדערע״. װיכטיקער איז דער, הגם היפש קלענערער - ס״ה אויף 3,2 פראצ, - וװקם פון אונטער־ נעמונגען אין דער װאגיקער גרופע ״כעמישע ארטיקלעך. צום באדויערן איז די דאזיקע גרופע אין די גרונט־מאטעריאלן נישט דיפערענצירט און עם איז נישט מעגלעך געװען פעםטצושטעלן, װאס 8אר א טײל §ון דער גרופע האט גורם געװען אזא רעדולטאט. על פל פנים קאן מען זיך משער זײן, אז ״ אין א געװיםער מאם האט דערבײ מיטגעהאל§ן דער אימפעטיקער וײקם §ון קאםמעטישע אונטערנעמונגען, װי מיר באמערקן אים אין גאנצן לאנד. אינטע־ רעםאנט װאלט אויך געװען צו װיסן, װי אזוי עס האט זיך §אר די עטלעכע יאר געענדערט דער יידישער אנטײל אין א צװײטער קליינער אונטער־גרופע §ון כעמישן צװײג - ״אפטײקן״. אבער דא §עלן װידער דישײכותדיקע ידיעות §אר יאר 1933.