Di Yidishe eḳonomiḳ · 1939-04-01 · 6-4 (אפריל-יוני) · p. Seite 953

ב. בלוי 190 געמוזט פארקומען א געװיסע צוװאנדערונג, בפרט װען מען זאל נאך אין אכט נעמען דעם אנװער, װאס איז ארױםגעקומען איבערן שמד. אין מערן-שלעזיע איז די פאקטישע פארקלענערונג(4056—) מיט' 706 2 נפשות גרעסער פון דער נאטירלעכער (1350—), אזוי אז דא איז §אר- געקומען א היפשער אנװער איבער אויםװאנדערונג און שמד. אין םלאװאקײ און קארפאטן-רוםלאנד איז דער נאטיר- לעכער צװואקס גרעסער פונעם פאקטישן, אזוי אז דא איז דער אנװער א רעזולטאט §ון דער שטארקער אויסװאנדערונג (די שמד-באװעגונג איז דא גאר קלײן). ב, מעכאנישע באװעגובג װאנדערונגען דער צי§ערן־מאטעריאל װעגן דער יידישער אויסװאנדערונג פון טשעכא- סלאװאקײ איז שוין פרטימדיק באהאנדלט געװארן אויף די שפאלטן §ון דער ״ײדישער עקאנאמיק״1 און מיר װעלן זיך צו זײן אנאליז נישט אומקערן. מ׳מוז אבער נעמען אין אכט, אז די פאר דער תקופה 1922—1937 אויפגע־ װיזענע קארגע 9 טויזנט ײדישע עמיגראנטן זײנען נאר א מינימום-צאל, װאס נעמט ארום פערזאנען, װאס האבן עמיגרירט מיט עמיגראציע-פעםער. װיפיל ס׳האט באטראפן די פאקטישע אויםװאנדערונג און װי אזוי עם האט זיךגעפורעמט דער מיגראציע-בילאנס,—װעגן דעם זײנען קײן ציפערן נישטא, בפרט אז װעגן דער אײנװאנדערונג קײן טשעכאםלאװאקײ איז דער מאטע- ריאל שוין גאר א קארגער. מען װאלט נאך אויך געדארפט נעמען אין אכט די צאל ײדן, װאם האבן באקומען די טשעכישע בירגערשאפם און די װאס האבן זי אנגעװוירן — דאם זײנען דאך אין רו5 5אלן §ריערדיקע אימי- גראנטן און עמיגראנטן $ אבער אלע די חשבונות גײען שוין ארוים §ון די ראמען §ון דאזיקן ארטיקל. מיר װעלן בכן נאר 8ארםכהפלען אונדזערע באטראפטונגען דורך דעם תײטערדיקן אוי2שטעל: פאקטישער צװואקס 1921—1930 .. . . 2488 + נאטירלעכער ציװאקם 1921—1930 .. , 4-27754 מעכאנישער אנװער. 25266 — דער אונטערשײד צװישן נאטירלעכן און פאקטישן צװואקם איז ארוים- גערופן דורך דער װאנדערונג און דורך דעם בילאנם §ון די אמונה-שינויים. די צאל משומדים במשך דער הקופה װערט געשאצט אויף 2000, און די רעשט — העכער 23 טויזנט — דאם איז די § א ק ט י ש ע יידישע עמיגראציע פון טשעכאםלאװאקײ, װאם איז נאר פאר די צען יאר 1921—1930 קארגע ג מ. גזןרין: יידישע עמינר?)ציע פון טשעכאםלאװאקײ, ״יידישע עקאנאמיק׳ 111 (1939), {'■91 *׳װ. כ