Mannheim
Compact Memory

Di Yidishe eḳonomiḳ · 1939-04-01 · 6-4 (אפריל-יוני) · p. Seite 927

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Di Yidishe eḳonomiḳ
Volume
3 (1939)
Issue
6-4 (אפריל-יוני)
Date
1939-04-01
Page
Seite 927 (sequence 22)
Language
Yiddish, English
Belongs to
journal issue
OCR quality
75% known words query
IRI
…/3771019-7564094-7565872--0938-3771950
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

מ. לינדער 164 געװאקםן 5ון 443 נפשות אין 1931 אויף 994 נ6שות אין 1938, זאגט אונדז דער רעלאטױוער וװקם פין 124,4% גאנץ װײניק. דא מוז מען בכן גרײכן צו אבסאלוטע צי5ערן. די אבסאלוטע צי5ערן אבער װײזן אונדז, אז די טענדענצן 5ון קזגנ־■ צענטראציע, װאס האבן זיך אנגעמער״קט אין ערשטן יארצענדלינג ביי די 5ארשטאטישע י?דן האבן זיך זזפגעשטעלט אין די לעצטע י$רן. אין א טייל 6ארשטעט האבן ןג דאנק דער שכנות 5ון הינטערשטאטישע יישו5ים מיט א 5ילצאליקער יידישער בא5עלקערונג געװוינט שוין אין 1921 גרעסערע יידישע קיבוצים. די ײדישע בא5עלקערונג 5ון מאנקיטאװ, אכאטע, װאליע איז 5אר די ערשטע 10 יאר װייטער אויסגעװאקםן צו קיבוצים מיט העכער 2—3 טויזנט נ5שות, אזוי אז מ׳האט געקענט רעדן װעגן א געװיסער טענדענץ צו קאנ• צענטרירן זיך אין די דאזיקע פארשטעט, וװ ס׳זיינען שוין 5ון 5ריער געװען יידישע גרופעס. אין אנבליק 5ון דעם גיכערן וװקם 5ון דער ניט-יידישער באפעלקערונג אין אלע 5ארשטעט, אויך אין די נאר װאס אויםגערעכנטע, האבן די ײדן 5ארלארן די האפענונג - קען זײן זי איז געװען א ניט־װיסיקע- צו קענען זיך אויף װײטער קאנצענטרירן אין די 5ארשטעט, און מיט דעם דארף מען פתװן דערקלערן דעם 5אקט, װאס די צאל יידן אין אכאטע, מארימאנט, װאליע — די גרעסטע יידישע פארשטאט־קיבוצים - 5אלט נאך 1931. אקעגן זשע די אין די 5ארשטעט פאר די לעצטע יארן צוגעקומענע 1739 ײדן האבן זיך צעזײט און צעשפרײט אין אלע 5ארשטאט־ראיאנען, אוי5־ געשטעלט דארט פמעט נייע יידישע ײשו5ים (טארגװועק). די דאזיקע דעצענט־ ראליזאציע להיפוך צו דער קאנצענטרירונג, װאס מיר האבן זי 5עםטגע• שטעלט אין מיטלשטאטישן געטא, דערקלערט זיך לויט אונדזער מײנונג מיט דער 5ארשײדנקײט 5ון מענטשן־מאטעריאל: די יידישע פלוטאקראטיע, אסימילירטע גרויםע סוחרים, םרייע פראפעםיעס, װאס זײ גיבן דאך דעם קאנטינגענט אײנװוינער 5ון די רײכע פארשטאט־ראיאנען, װילן אין אנבליק 5ון דער נײער פאליטישער קזןנסטעלאציע בטל בששים װערן אין דער ניט־יידישער ס5י5ה מײנענדיק, אז אזוי ארום װעלן זײ אנטרינען פארן ײדישן גורל — א ליניע, װאם שטימט מיט דער היםטארישער טענדענץ 5ון די אײבערשטע צען טויזנט 5ון יידישן 6אלק צו 5ארלירן זיך אין ניט־יידישן ים. אין יידישן געטא איז דאם נישט מעגלעך. דאם װערט אויך שװערער אין די 5ארשטעט, וװ ם׳װויגען שוין 5ון 5ריער און זײנען ביז 1931 אויםגעװאקסן יידישע קיבוצים—דאם קען געשען נאר אין די 6ארשטעט, וװ ם׳װוינען װײניק יידן. איז אויב די יידישע מאסע 5ון מיטלשטאטישן געטא האט אין די ערשטע 10 יאר ארױסגעװיזן א טענדענץ 5רײער, לויזער צו מאכן דאס געטא, ברענגען די לעצטע יארן א געעגדערט בילד. דער רו5 בנין ורו5 מנין 5ון װארשעװער יידישן קיבוץ 5ארשליסט זיך אין געטא נאך מער, טײלט זיך אפ טאפאגרא6יש 5ון ניט־יידישן שכן־

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.