Di Yidishe eḳonomiḳ · 1939-04-01 · 6-4 (אפריל-יוני) · p. Seite 919

מ. לינדער 156 ניט-יידישע פערטלען דערקעגן א םך שװאכצרן אין דער צװײטער מקו5ון האט זי זיך אפילו פארקלענערט. דערבײ דארף מען אין זינען האבן, ןןז דער מיראװער ראיאן, װאם װי א גאנצן פאררעכענען מיר אים נישט צוםי יידישן ראיאן, און װאם איז אין דער צװײטער תקופה אויך גצװאקםן איבערן דורכשניט גמ׳דארף אבער געדענקען, אז דער דורכשניט גיט אין צװײטן צײטאפשניט א דעפיציט, און דער מיראװער ראיאן, װאם גיט דעם װייזער 101,6, האט נאר ווייגיקער אנגעװוירן װי די גאנצע מיטלשטאטו) טײלט זיך אויף דריי קרײזן: דעם אײגגטלעכן מיראװער קרײז, דעם קערצעלער קרייז, און דעם קרײז בײ די װאליער ראגאטקעס, דערביי באטרעפן די יידן אין ערשטן קרײז ארום 60%. אין צװײטן צײטאפשניט האט נאך אחוץ אלע יידישע ראיאנען קוים אויפגעהאלטן זײן פאזיציע דער אױאזדאװער ראיאן (ד״ה נאר װײניקער אנגעװוירן), צו װעלכן עם געהערט אבער דער לאזשיענקעם־קרײז מיט א ניט-העכערער באפעלקערונג־געדיכטקײט װי די פארשטעט, װאס אין זײער שכנות ליגט ער, און דעריבער האט ער װײניקער אנגעװוירן װי די איבערבא§עלקערטע מיטלשטאט-ראיאנען. עס בלײבט ןזזוי ארום פעסטצושטעלן, אז אין ערשטן צײטאפשניט איז די באפעלקערונג 5ון די יידישע ראיאנען שטארקער געװאקםן װי די באפעלקערונג 5ון די איבעריקע מיטלשטאט-ראיאנען, אין צװײטן בילדן זײ די אײנציקע אינדזלען 3ון מיטלשטאט מיט א פאזיטױון באלאנם אױפן פאן פון אלגעמײנעם באפעלקערונג־ דעפיציט אין די איבעריקע ראיאנען פון מיטלשטאט. װאס האט באװירקט אזא אײגנארטיקע פורעמונג און ריכטונג §ון דער אינעװײניקםטער איבערװאנדערונג אין די יידישע ראיאנען? טאפאגראפישע טעמים? א שטארקע בוי-באװעגונג? גוטע היגיענישע באדינגונגען, א םך לו5ט, זון, גערטגער, סקװערן? שוין אין יאד 1921 זײנען די יידישע ראיאנען געװען די צום געדיכטםטן באפעלקערטע, אן אמתער מילבננעםט, צונויפ- געדריקט צװישן די ענגע גאםן מיטן אײביקן הו-הא און קאך. די דאזיקע אין װארשע העכםטע געדיכטקײט פון דער באפעלקערונג איז געװאקסן אויך װײטער אויף אן אומגלײבלעכן ממש או8ן ביז 1931, האט זיך אבער נישט אפגעשטעלט אויך װייטער נאך 1931, װען אין רעזולטאט פון דער איבער- װאנדערונג פון מיטלשטאט אויף די פעריפעריעס, האט זיך די געדיכטקײט אין מיטלשטאט פארקלענערט. זי האט זיך פארקלענערט אין אלע מיטלשטאט- ראיאנען, אחוץ װידער די יידישע, װאם װייזן ארוים-די אײנציקע אין גאנץ מיטלשטאט—א װײטערדיקן וװקס פון דער געדיכטקײט. אז דער מהלך צװישן דער געדיכטקייט פון די יידישע ראיאנען און די איבעריקע האט זיך איבער דעם נאך פארגרעםערט, דאם איז באשײמפערלעך געדרונגען §ון דער טאב׳ ¥!. נײע דירות זײנען אין די •יידישע ראיאנען אויך נישט צוגעקומען. 8ארן יאר 1936 זײנען אין מוראנאװ און פאװאגזעק פארענדיקט געװארן נישט מער װי 12 בוױנגען, נישט אלע נײע חלילהן די 3 מוראנאװער