Di Yidishe eḳonomiḳ · 1939-01-01 · 3-1 (יאנואר-מארץ) · p. Seite 837

מ. מירקין 82 יידן 5 אקעגן איז כידעריק די צ$ל אדן דעד פדאצעכט ילדן אין דעד פד^װיכץ *נקארע/ דעד הייכטיקעד הויםטשטאט. 2ויט געשלעכט §ארטיילט זיך דעד יידישעד קיבדץ ,אין טעדקיי אזוי: אריף 1000 מענער יאר מענער פדויען קדמט אויס פדויען 1927 . 103 38 769 43 1149 1935.813 36 917 41 1139 ביז ב^ד איכטערעס,אכט זײכען די צי5ערן ררעגן מאמע״לשון בײ די טערקישע יידן. ל$מיד ד$ באטעדקן, אז דעד יידישעד קיבדץ אין טעדקיי איז א ספדדישעד, דעד 5שדך בכן, וו^ס די טערקישע סטאטיסטיק באצייככט אים ררי יידיש (11ס113ס1>1)/ דאס איז ד^ם ס5דדישע יידיש; שפאכי^ליש. אחרץ יידיש (לייען שפאני^ליש״יידיש), ©יגררידט נ^ך אין דעד שסדאך״סטאטיסטיק אריך שפאכיש (1סם״3ק68). דעד ררײטעדדיקעד צדנדי3שטע5 ררייזט אדכדז, אז יידיש (זײעד ס5דדיש יידיש: שפאניו^ליש) ה^בן מענעד פדויען צוזאמען ס/0 שפאכיאליש (!!ס?*!^!) . . 607 19 445 22 052 42 53/4 טעדקיש. 683 8 471 9 154 18 23,1 שפאכיש (1סמ^ק£5) . . 299 6 662 7 961 13 17,7 דײטש. 566 716 282 1 1,6 אדאביש. 493 380 878 1/1 ©דאכצייזיש. 223 253 476 0,6 אכדעדע. 937 990 1927 2,5 סך-ד.52 . 813 36 917 41 78730 100/0 ^גגעגעבן העכעד א הע55ט טערקישע יידן. מיד זײנען חרשד, אז א טיי5 יידן, װ$ס האבן אננעגעבן שפאכיאליש װי זייעד מאמע״לשדן, איז טערתדיק אדיבעד אין דעד דרבדיק שפאביש, אבער אויןע זיכעד ל$זט זיך ד$ס כישט 5עסטשטע5ן. די 18 פראצ׳ יידן, רראס האבן אכגעגעבן שפאניש דרי זײער לשרן, דאם איז דעד דדדי- מענט, וו$ס באררייזט (צרזאמען מיט דעד סאזיציע שפאכיון^ליש) דעם :^סשטאם 6דן הײכטיקן יידישן קיברץ אין טערקײ. .צד דעד בל9רכישעד שפדאך, דער טעדקישעד, האבן זיך שרין אסימי5ירט 23,1 פדאצ׳ פרן די טערקיעע יידן, ארן דעד דעלאטױו הריכער פדאצעכט דײטש רעדנדיקע יידן זואגט עדרת אריףן דעם מ^דעדכעם גידרש אשככז. צי הזדט זיך איבער די געשיכטע? א פדאזאישעד עכין שפדאך״םטאטיסטיק, אדן ^ט שפיג?ט זיך אין אים $פ דער יידישעד אמ$ל ארן הייכט: גיררש ס6רד מיט י^רי הרכדעדטעד צרריק און גיררש אשככז פדן הײכט. זינט 1935 איז בערראקסן די צ$ל אדן דער פדאצעכט גדלי אשככז. די טאב׳ 1 גיט אדכדז די םד^סעסיאנעלע סטרדקטרר 5רן דעד עק^נאמיש״ אקטיררעד בא5עלקעדרנג אין טערקײ: