Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-03-01 · 4-3 (מערץ-אפריל 1938) · p. [Seite]

ש, $8געלז*ן 122 װירקט נישט די ניט-פינקטלעכע רעגיסטראציע זײער שטארק אויף דעד קעגנזייטיקער צאל-פארהעלטעניש פון באזונדערע עלטער-גרופעס 8ון די מאמעס. צום באדויערן מוזן מיר אויך דא זיך באגרענעצן נ$ר מיט 2 יאר, פןןר װעלכע די געבורטן זײנען קאמבינירט מיטן עלטער פון דער מאמען און מיט איר קאנפעסיע.* אין אלגעמײן קאן מען זאגן, אז יידישע מאמעס זיינען דורכשניטלעך מיט כמעט 2 יאר עלטער פון מאמעס אין פוילן בכלל. זײער װײניק געבורטן 5אלן אױם בײ מאמעס אונטער 25 יאר, פון דער צװײטער זייט װערן ניט די פארשפעטיקטע געבורטן קאמפענסירט דורך א גרעסערער צ$ל געבורטן אין שפעטערע עלטער-גרופעם, ד״ה מיט א לענגערן דויער פון דעם פרוכפעריקײט- פעריאד. פארקערט בײ יידן איז דער פעריאד קירצער װי בײ אנדערע קאנפעסיעם, און דאס ברענגט אונדז צום אויםפיר, ןזז אויך די געבורטיקײט ביי יידן איז משמעות נידעריקער װי דער אלפוילישער דורכשניט. אזוי ארום איז דער §אקט נישט בלויז א פועל-יוצא םון א 8עלערדיקער רעגיםטרירונג §ון די יידישע געבורטן, נאר שטימט טאקע מיט דער װירקלעכקײט. די ניט- פינקטלעכע רעגיסטרירונג פארגרעםערט נאר די דיװערגענץ צװישן דער יידישער און אלגעמײנער געבורטיקײט (צום שאדן םון די יידן) — זי שא8ט זי אבער נישט. אויך די רעזולטאטן פון דער צײלונג פון 1931 באװײזן דאם זעלבע: אין אלע ביז איצט באארבעטע װאיעװאדשא§טן איז דער פראצענט קלײנע קינדער בײ יידן בפירוש נידעריקער פונעם דורכשניטלעכן.** װי צום לעצטן פראגמענט פון דער דעמאגרא8ישער םטאטיםטיק 8ון די פוילישע יידן, װעלן מיר זיך צוקוקן צו דער םטרוקטור 8ון די געשטארבענע לויט דער עלטער. מען מוז אבער האבן אין זינען, אז בלײזן אין דער רעגיםטרירונג שפילן דא א באזונדערם גרויסע ראלע, דעפארמירנדיק■ אין תוך אריין די םטאטיםטיק פון די טויט5אלן בײ יידן (די בלײזן אין דער רעגיםטרירונג 8ון געשטארבענע זײגקינדעס. דער ןןנאליז פון די געשטארבענע לויט עלטער 5אדערט דעריבער א ספעציעלע אפגעהיטקײט. מיר הײבן דעריבער אן 5ון די יינגםטע עלטער-גרופעם, װעלכע זײנען מחמת דער 5עלערדיקער רעגיםטרירונג צום מײנםט דעקאמפלעטירט. די צי5ערן װײזן ב5ירוש די ניט-קאמפלעטע רעגיםטרירונג 8ון סויט- 5אלן 5ון יידישע זײגקינדער - זײער אנטײל אין דער אלגעמײנער צאל טויט5אלן איז 2 מאל נידעריקער װי 5ארן גאנצן לאנד. אויך 5אר קינדער אין * איבער דער קלײבער צ$ל געמישטע חתוברת, אין װעלכע אײן צד איז מ ייד ארן עמדט זיך נישט 5אר דער חתונה, איז נישט װיכטיק, צי מיר נעמען אין אכט דעם גלויבן פון דער מ*מען אדער פון קינד. ** זע מיין העכער ציטירטע ארבעט װעגן דעם גאטירלעכן צװואקס בײ ײדן אין פוילן, ז, 10 — 11.