Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-07-01 · 8-7 (יולי-אויגוסט 1938) · p. [Seite]

מ. מירקין 390 אין מאמעבט 5ון דער עליה — קײן פראפעםיע. דער פז1רגלײך צודישן דעם ערשטן דדר אץ אײם״ לאבד און דעם הייבטיקן דור אין ארץ״ישראל װייזט אויף $ להלוטיבדיק פארשװיבדן פון די הענדלער און קרעמער אין צװײטן דור (מען מוז װאם אץ אמת אין זינען האבן, אז דעד פון אובדז בצטראכטער איצטיקער קיבוץ אין ארץ״ישראל איז א םפעציעל צוגעשניטעבער: דאם איז דאך א קיבוץ פון בלויז ארבעטנדיקע — ממילא קעבען דא ניט זײן קײן זעלבשטעבדיקע סוחרים. אנגע״ שטעלטע אין האנדל זיינען דװקא י§ פארען) און אויף א גאר שטארקן וװקס פון דעד לאבד״ װירטשאפטלעכער גרופע, פון דער גרופע פון פרייע בארופן און אבגעשטעלטע* (ד#ם שטײט משמעות אין צוזאמעבהאבג מיט דער פרישער אימיגראציע פון דייטשלאנד) און פון דער איבדוסטריע. מיר האבן פריער שוין געזען, אז אין דער לעצטער גרופע זײנען אויך פארגעקומען שיבויים אין דעם איבעװײביקםטן בוי. אלע די שיבויים: דער איבערגאבג פון שט$טישע פרנסות צו דארפישע/ 5ון האבדל צו איבדוםטריע און פון מיטלקלאם צו פראלעטאריאט זײבען נישט פ^רגעקומען אין גאבצן גלאט. הגם די ליביע פון אבטװיקלובג איז געגאנגען פון שטאט צו ד§רף, פון האנדל צו איבדוםטריע און ארבעט, §ון די לעצטע םטאדיעס אין דער אינדוםטריע (באקלײד, באשפײזובג) צו די ערשטע (מעטאל, כעמישער און בוי), האט אבער געטראפן, אז ל^בדװירטן אין חוץ״לארץ זײנען געװארן אבגעשטעלטע $דער איבדוםטריע״ארבעטער אין ארץ־ישראל און מעטצל״ארבעטער אין חוץ״לארץ זיינען געװ$רן שביידערם אדער אנגעשטעלטע אין ארץ״ישראל. די דאזיקע קרײצובגען, נישט תמיד בײטיקע און דעריבער אפט אנװערפװדיקע, װערן בולט אפגעשפיגלט אין טאב׳ 11, וװ מיר גיבן די פראפעםיעם אין אויסלאנד און ארץ״ישראל פון אײבע און די זעלבע ארבעטער. הגם די װאג פון דער איגדוםטריע איז אין ארץ״ישראל געױאקסן, זײנען 5ון די 733 22 באשעפטיקטע אין דער איבדוםטריע און מלאכה אין אײםל^גד געבליבן ביי איר באר 303 13 5 פון די איבעריקע אקעגן זײבען 4144 אריבער אין דער לאנדװירטשאפט, 1167 צו דינערשאפט, 1283 צו טלאנםפ$רט, און 911 זײבען געװארן אבגעשטעלטע. אויך פון די צ51 2 לאנדװירטן אין אויםלאנד זײבען בײ לאגדװירטשאפט געבליבן נ$ר 1407, הגם די װ$ג פון לצבדװירטשאפט איז געװאקסן, און עס װאלט געװעץ נארמאלער, װען צו א ל ע ל&נדװירטן אין אויםל^נד קומען צו בײע. פון אזא קוקװיבקל איז דעד איבערגאבג פון 197 געװעזענע לאנדװירטן אין טראנםפארט, םון 179 צו אבגעשטעלטע, אאז״װ אן אומבײטיקער פר$צעס, מחמת די אגראריזירובג האט גענױזט ק$מפעבםירן דעם אױספעל פון 1108 געװעזענע לאידװירטן, װאם זײבען פון לאנדװירטשאפט אריבער צו אנדערע פראפעסיעם. די אויסהאלטעװדיקײט פון באזונדערע פראפעםיעם און זײער צופאםובג״מדרגה צו דער בײער ארץ״ישראל״מקאנאמיק קומט קלאר ארוים, װען מיר בארעכענען דעם פראצעבט םון די, װאם זײנען אין ארץ-ישראל געבליבן בײ זײער פריערדיקן פ$ך: לאנדװירטשאפט איבדוםטריע . . טראבםפארט . . * בשעת די פרײע בארופן אין חוץ״לארץ זײבען זעלבשטענדיקע, זײנען עם אין א״י אבגעשטעלטע אין די פ&רשײדעבע געזעלשאפטלעכע און באציאנצלע איבםטיטוציעס♦ 55,9 פראצ׳ 58,5 ״ 60,4 ״