Di Yidishe eḳonomiḳ
- Journal
- Di Yidishe eḳonomiḳ
- Volume
- 2 (1938)
- Issue
- 8-7 (יולי-אויגוסט 1938)
- Date
- 1938-07-01
- Page
- [Seite] (sequence 96)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 76% known words query
- IRI
…/3771019-7564092-7564107--0739-3771441- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
מ. מירקיין 388 מיר ו?$בן די פרטימדיקע, אבער זײער נישט קלארע און מעטאדאלאגיש בישט אין ג*בצן י רײנע פארטײלונג 5ון דעם ארץ־ישראלדיקן מקור איבעדגערעכנט און פאראײנהײטלעכט מיט דעד אינדוםטריע״פארטײלובג אין פוילן לויט דער 2טער צײלובג 5ון 1931, בכדי צו געבן די באזע פאר פארגלײכונגען מיטן יידישן איבדוםטריע״פראלעטאריאט אין פוילן. אבער שוין אן אויבנאויפיקער קוק אויף דער טאבעלע באװייזט, אז די םטרוקטור 5ון יידישן אינדוםטריע״פראלעטאריאט אין ארץ״ישראל איז גאנץ פארשײדן פון דער םטרוקטור פון יידישן איבד׳ פראלעט, אין פוילן. אין הסכם מיט די 2אדערונגען פון א לאנד אין אויפבוי איז זײער הויך דעד ןןנטײל 5ון בוי״ארבעטער און מעטאל״ארבעטער, װעלכע באטרעפן צוזאמען כמעט א העלפט פון אלע יידישע איבדוםטריע״ארבעטער אין ארץ״ישראל. אקעגן איז בידעריק (9,5 פראצ׳) דער $נטײל פון די ב^קלײד״לעדער״ארבעטער, װאס דער צװײג איז כידוע דער ,נאציאנאלער״ אין פוילן און אין אנדערע לעבדער מיט יידישע מאםן״יישובים. די ד$זיקע אונטערשײדן זײנען דער רעזולטאט §ון די ספעציעלע באדינגונגען אין א קאלאניזאציע״לאבד, װאם בויט זיך אובטערן לאזובג פון עקאבאמישן איבערבוי פון יידישן ^אלק״ אט דער איבערבוי, בלי שום םפק דער צעבטראלער פראצעם אין דער ייד׳ עקאבאמיק אומעטום, לאזט זיך אין ארץ״ישראל, װו• ער קומט פאר האםטיקער און טיפער, גאנץ גענוי אבםערװירן פון אונדזערע 'מאטעריאלן, מחמת זײ גיבן אונדז דעם פראפעםיאנעלן בוי 5ון הײנטיקן קיבוץ אין ארץ״ישראל אויך 5אר זיין אימיגראציע קײן ארץ-ישראל. אזוי ארום באקומען מיר א בילד 5ון דעם,װיעם װערט דערארבעטער-קלאםאיןלאבד, פוןװעלכעאוןצװועלכעפראפעםיעס עם גייט איבער דער יידישער אימיגראבט אין ארץ״יש׳ראל. בכדי צו אבםערװירן אט דעם םאציאלאגישן פראצעס §ון װ ע ר ן אן ארבעטער, א פויער, װ$ם קומט צום אויסדרוק אין דער גאנצער יידישער ארבעטנדיקעד געזעלשא5ט אין ארץ־״יעןראל, בכן אויך אץ דעם אגראר״קיבוצישן טײל אירן (און דא אפשר צום בולטםטן!), בעמען מיר װי א באזע צו די װײטערדיקע טאבעלעם נישט די צ$לן װעגן פראלעטאריאט, נאר פון די װ$ם לעבן 3ון ארבעט, בכן די גאבצע 104122. אין דער טאב׳ 1 גיבן מיר 8ון אײן זײט די איצטיקע פראפעםיאבעלע סטרוקטוד פון די ארבעטנדיקע אין ארץ״ישראל, פון דער צװײטער זייט בישט נאר די פראפעםיאנעלע םטרוקטור זײערע פאר זײער אבקום אין לאנז/ נ$ר אויך די פר$פעםי$נעלע םטרוקטור פון זײערע 5אטערס. עס באקומט זיך אזוי ארום נישט נאר א בילד פון פראפעסיאבעלן איבערבוי ביים ארבעטבדיקן ציבור אין ארץ״ישראל, נ?ר א בילד פון א םאציאלן פראצעם װ$ם איז §ארגעקומען אין 2 יידישע דורות; װאס איז פ$רגעקומען א דאבק דער איבערװאנדערובג. א קלארע שפראך: 5ון 104122 נ§שות פון ערשטן דור אין חוץ״לארץ זײנען קארגע סצ פר$צענט געװען הענדלערס און סוחרים, א פינ5טל (מיט די איבדוסטריעלער און בעלי״מל$כות) זײבען געװען באשעפטיקט אין איבדוםטריע און מלאכה: די דאזיקע ציפערן, הגם באקומענע ב$ר §ון אײן אויםשניט פון דער ילדישער געזעלשאפט, שפיגלען אויםגעצײכנט אפ די םטרוקטור 8ון די יידן אין די מזרח״אײראפעישע לענדער צום םוף 19טן און אבהײב 20םטן י״ה. דער פארגלײך מיט די פראםעסיעם פון 2טן דור, אבער נאך 3אר זײן עליה קײן ארץ״ישראל, קען געמאכט װערן באר מיט געװיםע באװארענישן, מחמת צװישן די 044 36 אנפדאפעסיעדיקע זיינען דאך 5אראן מסתמא נישט װײביק אזעלכע, װאם האבן ב$ך בכלל נישט געקענט האבן — מחמת זײער יובגן עלטער