Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-07-01 · 8-7 (יולי-אויגוסט 1938) · p. [Seite]

315 װעגן א קןןנםטרוקסיװן ■?*ן 3ון הילף 5*ר די פוילישע יידן װאם דער קלײנהאנדל-אפאראט װערט מער געשװאלן װי דער האגטװערק- אפאראט. און אזוי װי די קלײן-אינדוםטריע איז נאך פיל שװערער און קאמפליצירטער װי דער האנטװערק, װייל ם׳פאדערן זיך, חוץ ארבעט• קענטענישן, נאך געװיסע קאמערציעלע פעיקײטן און מארק-פארבינדונגען, איז גאר קײן ם5ק ניט, אז די קלײן-אינדוםטריע איז מער נ-ארםטראכירט קעגן א צושטראם §ון גאנץ נײע עלעמענטן, װעלכע האבן ניט קײן טראדיציעם אין דעם דאזיקן װירטשא8טצװײג. מיר קאנען אילוםטרירן דעם חילוק צװישן דער לאגע §ון ײדישן האנדל און יידישן האנטװערק מיט אײניקע דאטעס. א פארשונג, װאם מיר האבן דורכגעפירט אין יאר 1937, האט געגעבן אזעלכע רעזולטאטן: אין 5 שטעטלעך,1 וװ ס׳זײנען פארגעקומען אנטי-ײדישע געשעענישן, זײנען געװען: §אר די געשעענישן (םוף 1935) - 586 יידישע מארקשטעלעם און נאך די געשעענישן נאר - 272, לכן נאר 46,4% פון דער ערשטער צאל. אין 7 שטעטלעך,2 וװ ם׳זײנען פארגעקומען אנטי-יידישע געשעענישן, זײנען געװען יידישע קראמען: §אר די געשעענישן(םוף 1935)-506 און נאך די געשעענישן- 450, נאר 88,90/0. האנטװערקער יידישע זײנען געװען אין די זעלביקע 7 שטעטלעך: 8אר די געשעענישן - 1.030 און נאך די געשעענישן - 994, לכן װײניקער מיט 36 װארשטאטן אדער מיט 372 פראצענט. ם׳איז אויך אינטערעםאנט צו ברענגען דעם וװקס פון די זעלביקע אוגטערנעמונגען בײ גיט-ײדן, װייל ליקװידאציע איז דאך שױן די לעצטע מדרגה פון ארויםשטויס. פארלירט מען אבער אפילו א העל6ט פון פדױן אדער פון ארבעט, האלט מען זיך דאך. מארקשטעלעם ניט-יידישע זײנען אויםגעװאקםן 5אר דער גענומענער צײט פון 82 אויף 387, לכן א וװקם אויף 372 פראצענט; קראמען האבן זיך פארמערט 8ון 112 אויף 257, לכן מיט 145 אדער אויף 129,5 פראצענט; האנטװערקער ניט-יידישע זײנען געװען 253 און 427, בכן א פארגרעםערונג אויף 174 אדער אויף 68,8%. די אויסםירן זײנען קלאר: צום טײערסטן האבן די געשעענישן געקאםט דעם מארקהאנדל; אין דער צװײטער לייד-רײ גײט דער קראמהאנדל; און אין דער דריטער רײ ערשט דאם האנטװערק. און ס׳איז אינטערעםאנט צוצוי געבן, אז אויך 8ון די מארקשטעלעם האבן מער געליטן די רײנע האנדל• שטעלעם, װי די װאם 8ארקויפן זײערע אײגענע אויסארבעטונגען. אז דער פראצענט יידן איז צום שטארקםטן געפאלן אין מארקהאנדל און צום שװאכםטן אין האנטװערק, איז קלאר. אבער חוץ דער קלאר געזעענער ליקװידאציע 8ון ײדישע פאזיציעם, זײנען דאך אויך אאראן באהאלטענע ליקװידאציעם — װאם * םשיטיק, $דזשיװ$ל, $ם$טשגע, מינסק״מאז, און ז*מבר$װ. 2 די העכער אויםגערעכגטע און װיםאקי״מאז׳ און קװיף.