Di Yidishe eḳonomiḳ · 1937-10-01 · 6-8 (אקטאבעקר-דעצעמבער) · p. [Seite]

מ. לעדעד 250 עטלעכע חדשים. 2אר די יארן 1930 — 1936 האבן 27 װאיאזשארן אויף שטענדיק §ארלאזט קאסעומ און פון זײ האבן 17 זיך באזעצט אין װארשע און 10 אין אנדערע גרעסערע שטעט. לעבן די פאבריקאנטן און ארצעטער שפילן אין שטאט א דאמינירנדיקע ראלע די קילים-װאיאזשארן. זײער -װאג װערט שוין בולט פון דער צאל האנדלס-פאמענטן, װעלכע זײ קוי5ן אוים: אזוי זײנען פון 335 אויסגעקויפטע ײדישע האנדלם-פאטענטן אויפן יאר 1936 געװען 102 פון קילים-אגענטן. אין דער אמתן איז די צאל קאסעװער ײדישע װאיאזשארן 2 — ן/1 2 מאל גרעםעמ און ארום 200 — 250 ױנגעלײט פארן ארום איבערן לאנד, קומצנדיק אהײם אין שטעטל 2 מאל אין יאר אויף ױם-טוב. אזא אפפלום פון דער יוגנט אויף חדשים/ זײער צו5לוס אויף 2 קורצע צײטאפשגיטן אין יאר האט אויך א קאלאסאלע קולטורעל-פםיכאלאגישע באדײטונג. הגם מיט קילימערײ זײנען .פון די האנדלמ-אונטערנעמונגען דירעקט §ארבונדן גאר די 11 יידישע װאללאגערס/ װאס ליװערן פאר די 2אבריקאנטן דעם נײטיקן רוישטאף/ געניםן אבער §ון דער אויפלעבונג אין שטאט אלע צװײגן פון דער קאםעװער װירטשאפט. מיר טרעפן נישט אין קאסעװ די דערשלאגנקײט אין דער ײדישער מלאכד./ דעם אויסזייכטלאזן אויסקוק פונעם פיקעטירטן אדער םתם דורכגעפאלענעם סוחר. מיר װעלן דאס אילוטטרירן מיט עטלעכע ציפערן, װאס זײנען נוגע אײן געביט — דער מלאכה. במשך די לעצטע 6 י$ר (1930 — 1936) איז די צאל יידישע בעלי- מלאכות געװאקםן §ון 106 אויף 141, ד״ה מיט 33 פראצ/ דער וװקס פון בעל-מלאכהשע װארשטאטן איז נישט תמיד א באװײז פון א גוטער קאנױנקטװ/ און א סך עפטער איז ער א פועל־ױצא §ון אםטאגנאציע און צעברעקלונג פון די גרעםערע װארשטאטן. פון די 35 צוגעקומענע בעלי-מלאכות אין דערמאנטן צײטאפשניט זײנען גאנצע 28 צוגעקומען אין סטאלערײ און אן שנײדערײ, פאכן װאס טראגן א בפירושן קאנםומציע-כאראקטער, און פון די 28 צוגעקומענע בעלי-מלאכות אין די בײדע בראנזשעם זײנען אלע 9 םטאליארעס געקומען §ון דער פרעמד; פון 11 מענער-שנײדערם זײנען 6 געקומען פון דער פרעמד; און פון 8 דאמען-שנײדערקעס נאר 2 פון דער §רעמד. אין גאנצן זײנען בכן מער פון 60 פראצענט צוגעקומענע בעלי-מלאכות אין די דרײ בראנזשעס צוגע§ארן פון דער פרעמד. §ון די 17 צוגעװאנדערטע יידישע בעלי-מלאכות זײנען נאר צװײ געקומען פונעם קאסעװער פאװיאט; גאנצע 13 זײנען געקומען פון דער זעלבער װאיעװאדשא§ט און צװײ §ון לעמבערג און פרעמישלע. אין די קילימערישע קרײזן רעדט מען א§ט װעגן קומענדיקן קריזים אין פאך; מען רעדט אזוי זינט 1930, װען דער ערשטער גרויםער אוי§בלי איז, איבער גאנץ פארשטענדלעכע סיבות, לײכט פארהאלטן געװארן—§ון דעםט