Di Yidishe eḳonomiḳ · 1937-05-01 · 1 (מיי) · p. Seite 15

11 דער יידישער האנזיל אינעם קלײנעם שטעטל פון פייל^ װײל די קאאפעראטיװן זיינען ניט געצײלט געװארן, און גראד אין מזרחי■ גאליציע װאקםן זײ אין די דערפער גאר גיך, אבער אויך אין די שטעטלעך גענוג אינטענסױו. די אבסאלוטע צאל יידישע קראמען איז גע§אלן נאר אין אײן מזרח• גאליצישן ראיאן. אזוי זיינען געװען קראמען: 1937 932נ בימ״ייד׳ ייד׳ ניט״ייד׳ ייד׳ 1.944 4.675 944 4.634 1) אין קאנגדעס־פדילן .. . 469 2.305 225 2.272 2) . די 24 פדנקטן 5ון די קרעסן.... 245 1.888 118 2.010 3) . 11 פדנקטן §דן מזרח• גאליציע. . . די צאל ניט-יידישע קראמען האט זיך אומעטום מער װי §ארטאפלט. נאר אין די ערשטע צװײ ראיאנען ניט אויפן חשבון פון די יידישען אין לעצטן אויפן חשבון פון די יידישע. דער וװקס אבער פון די ניט׳יידישע קראמען, און דערצו נאך אין יארן פון אזא שװערן קריזים, באטײט אין דער אמתן א ליקװידאציע §ון יידישע קראמען אפילו דעמאלט, װען דאם קומט נאך ניט צום §ולן אויסדרוק דורך שליםן יידישע געשע§טן. ליקװידאציע איז ניט קײן א ק ט, נאר א פ ר א צ ע ם. נאר אין פונקטן, וװ ס׳קומען §אר אנמי-יידישע געשעענישן, נעמט אן די ליקװידאציע א ש ט ו ר מ י ש ן און דעריבער א מ י ט א• מ א ל י ק ן כאראקטער. אין אלע איבעריקע פוגקטן טראגט דער דאזיקער פראצעם א מער ארגאנישן כאראקטער. דורך דעם ע§ענען ניט-יידישע קראמען, בעת דער פדױן §אלט אדער בלייבט סטאביל, װערט טײלװײז ליקװידירט אגעװיםע. צאל קראמען. די דאזיקע טײלװייזע ליקװידאציע ברענגט סוף פל םוף צו דער פולער ליקװידאציע, אין בעםטן §אל צו אזא §ארמינערונג §ונעם יידישן פדיון, אז דער יידישער קרעמער מוז אנהײבן לעבן §ון קרן, און װאם ארעמער ער װערט, אלץ מער פאלט זײן װידערשטאנד־קרא§ט, אלץ שװאכער װערט זײן קאנקורענץ־§עיקײט, אלץ נעענטער װערט ער צוגעשטופט צום ראנד §ון ליקװידאציע־מהום. נאר אויב די אבםאלוטע ליקװידאציע קאן מען מעםטן, קאן מען גרינג §עםטשטעלן, בלײבט די רעלאטיװע ליקװידאציע §ארדעקט. דערקומענדיקער גורל §ון די יידישע קראמען מיט אדערװײל §ארקלענערטן פדיון װערט אונדז קלאר §ון טאבעלע /ץ1א׳ און ז\1ב׳. אין דער טאבעלע /י1א׳ האבן מיר 10 שטעטלעך, וױ די יידישע בא§עלקערונג האט געליטן אין דער אדער יעגער מאם §ון אנטי-יידישע געשעענישן. דא האט זיך שוין די אבםאלוטע צאל יידישע קראמען שטארק §ארקלענערט און דער פראצענטועלער