Jeschurun · 1866-01-01 · 1866 · p. Seite 188

188 [txm Stern *versetzt« (*)] Gesuchte Alexander-, welch« sehr wohl hierher paßt, in der hebr. Uebersetzung die 8. Pfortd'bildet.Hierauf II 6 ff., Kap.13 im hebr. סיסד הרוטים, hier Herme» (vv1n). so daß durchgehendder Plur- ואסו־ו zu 'Andern wäre I Die HE.istälterals Harist und'MrdeMtrsdsoBenntzunqderstlbeneineneu« hebr. Ausgabe bedeutendgewinnen. Ich bemerke gelegen«- lich, .daß I, 8 tieben den, l« Druck au- Lensnrrückstchten weggelastenen Christen/ wirklich von den נקש) פתוחים) der Jude« die Rede ist, wie ich aus einem Citat bei Jbn Abi Oselbla XTH. l, MS. Wetzstein Bl. 8V) ersehe, geg«n meinen׳ früheren Zweifel, (zur pseud. Lit. S. KO). — Zu G. 378 «. 858 ״Emathio»" in Jakob ben MachirS Vom. zu seinem Almanach (HS. bei Uri 454, München 343 Bl: 202 d> lautet der Name Armaniuth: nur וככר ראיתי הסלאבהכבר(עשית ע‘* ארמניות (ארסניות) שהיה אחדסתלנדדי תלם׳ הסלך וכבר נפל בה השבוש באורך הזמנים (לאידך זפן) עד «לא יובל ארם לקבל שום תועלת בה ובא אחריו כשש סאות שנה אסחק אלזרקאל הידוע בשביליה והוא היח מסן אדכע סאות שנה לחשבון הישמעאלים ותקן וכוי ובזי• Hiernach lebte ״Ar- Maniut" im 5. Jahrh.und ist villeicht Ammonius, der «ach Lalande (Index p. 88)) um 500 die Sterne beobachtet habe« soll??— ־'■'׳ י "Der ״Nein« Kanon" Cod. 808(E. S5S)ist nicht ein Eockpendium de-'großen, sondern da» Schristchen, dessen hebr: Uedersdtzung in einerHS. irrthümlich pp עולם überschriebe« ist, und schön in Hebr.Biblivgr. 1883 S. 17 mit de« קאנון «גיד combinirt wird. Die dort erwähnte HSist von der Münchener Bibliothek erworben, jetzt Cod 417• Vielleicht ist auch daarabische Original mit hebr. Lettern in Cod. Vatikan 3974 7 vglmeinen Oatalogus p. 1972. 4) Vgl. Hebr. «idliogr. 1861 E. 92 und 266, wo ich auf 11. 5 de- Buches hingewiesen habe.