Jeschurun · 1864-01-01 · Heft 3-4. (1864) · p. Seite XXXIII

«atG^d^M xs^lchgstherauS^-rtlich «Me,.pich«« »°4 -Z»° ÄjbfeÄi Schsstt« dMSchp»,Wch««: bie wohlheWM Mchhie^e d»p,Msi. alS,.«s,im -LE IrinrS gtzq^eom-lmirt Wh'««, |0ßj$n;!1tjt$ Mtz. Mchs ei».tu; sev«! Brust, «nd er, f^lte ^icht,vül, so Myr» sein» Hnpsg« V»k Laune wiedergekchrt. .', Doch >«t gut» Man» s»Ht» :hyüe «och dieHesg -HSn seinem chasopischrn SchMrße«qk«lche zu koste^bekommeff;, oben sprach er scherMd׳ ,Merl, ich möchte!das grüne neue Ehasendl auf einige Jahre zu Dir in die Kehre schicken^, mid spielte dabei mit den Locken seines Lindes als di^Thüre sich auflhat, und Mb Si&pjf Sch am eS grauitätischen Schrittes mit gewichtiger'W^iene ins Zimmer trat. ״Boruch Habs! M Mols! u>a5; bringt Ihr mit gutes?" frug der alte Chasan, und der alte SchameS sprach nach einigen MuSpern: ״Lllnsim Hakohol Noschim Wetuwim," oder wie die neuen Leute sagen ״die Herren CultuSvorstchtr" haben heute in der Sitzung beschlossen, daß Ihr m kommenden Jomkippnr n'׳n Mincha vorbeten sollt, md lassen Euch dies hiermit durch mich anzeigen."— — Ne ein Blitz aüS heiterem Himmel sielen diese Worte «-,die Seele des, alten Chasan — er saß eine Weile Mz sprachlos; endlich erhob er sich in seiner ganzen im- Msanten Manneshöhe, und eS schien, al» sei er noch m einigv,Zoll höher geworden, ihm schwoll die Zom- «ba aus der hohen Stirne, und mit einer Donnerstimme, «it der, er ,sonst au» Nosch haschono das di"? '0 I mCI כהיום in die andüchtige Menge hineinzurufen pflegte, I Ihrie « den armen SchameS entgegen; ״M i r,j Jtzigl I kpntvw, könnt ihr Mincha mechabed sein? Bin ich «in I N,cha<Bastefilla? Bin ich schon so .tief gesunken, daß ich I j* nichts als zu einem Wincha-Bälkesilla gut bin? Reib I««ls, wäret Ihr nicht ein ehrlicher braver SchameS, ich L