Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1899-01-01 · 2 (1899) · p. Seite 125

— 125 - 4) ich leg mich nider cu rast• an ru auf dich mein gut mein far fichrung tu du folst uns hüten un bewarn for alen befu un du iblst uns bald ous untren gulus1) der lein. 5) lat mich wider der wachen fris un gci'und al' ich dich kan loben mit meinem mimd das bit ich dich uns hercen grund der licre mich doch cu difer stund. {>) hab ich lehnt dil'm tag gefindigt ich ouder eins tun meinem houf get'ind Iblst mir far geben wi men gesribn iiml af wi du far gibst ein etliciim fronm jiden kind. 7) dein kowuud2) it' ful in der gancen weit im ale tier eken über gut lat' mich in der finster nacht nit stekn lat' mich kein bei'e chalu um <> u t h:{) noch r u c 11 o 11111;) der sivkii mit dein heilign namen lat' midi wider ojf weken. 8) ouf gut fein lob if das lid wuren gemacht dal' ful wem gelungen heint un ale nacht af du folst uns nemen in deitir acht. 0) Omni5) in gots namen es ful weren war dein binjan betli 11 a-m iqdo s '׳) ful mir lehn mit unlrn ujgcn klar daf ful bimhero7) wern war. 10) gute mal’ukhim8) siku uns fun liiml un til gute saren die fulen uns bhitn un bewarn für ein befn un für sadn das uns niks bei' ful widr faren umen seluh. II. Russland (Lodz). mit Guts namen lejt man fe/ nider mit di gelinde frise glider Über Gut lome/ morgen fri ufstejn wider. 3) Aus der Kinderstube. 1) der malakh9) der giter der starker if dan hiter er stejt bif in der fri mit fanc fligl bf dari wigl in dekt de/ ganc gft ei in sluf sujn aljululju aljululju aljululju. man tajer kind sluf sojn aljululju aljululju ,aljululju. sluf mir fris in getind <*/ wcl der kojfn a ganc sejn tidolo folst de/ spiln der sluf sejn man tidele 2) Exil. -) Ehre. 3) Träume. 4) Geister. ־”*) Amen, des Heiligtumes. 7) bald. 8) Engel. u) Engel.!;) Wiederaufbau