Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1898-01-01 · פרוטוקול רשמי (31-29 באוגוסט, 1897) · p. Seite 214

רשימת המשתתפים 214 ובסוף: מה שהוא על סידורה של רשימת המשתתפים העלה ל. הורודיש? בזכרונותיו: "בקונגרס מינו אותי לסדרן עם עוד צירים אחדים. זכורני, כי וולפסון מסר לי רשימה של כל חברי הקונגרס ובקשני לסדר את הרשימה לפי א״ב. כחצי יום עברתי בין חברי הקונגרס וסדרתי את רשימתם" (״ספר הקונגרס״, תש״י, עמ׳ 133). חבל, שבעל הזכרונות קיצר כאן ואף לא ראה לספר לנו בלשון, שנלמד מדבריו על אופן סידורה של רשימת המשתתפים שנמסרה לו. מהמסופר לא מובן אפילו, מה קיבל בעצם מוולפסון ומה היה חלקו שלו בסידור הרשימה במשך חצי יום. * קצר המצע מכדי לפרט את רוב השמות בספרות הזכרונות המיוחסים שלא. כראוי לרשימת המשתתפים של הקונגרס הציוני הראשון. ויש גם מסורות משפחתיות על קרובים ואבות־אבות שזכו להשתתף בקונגרס הראשון — מהם שהשתתפו, ומהם שלא השתתפו. הרצל עצמו נתן את הביטוי הנאה ביותר להערכת ערכה וחשיבותה ההיסטורית של רשימת המשתתפים בקונגרס הציוני הראשון: "כל אותם שהשתתפו בקונגרס הראשון יהוו מעמד של אצילים, כאותם הפרוטסטאגטים העניים והנרדפים, שאחרי היגרשם מאנגליה הלכו לאמריקה ונעשו שם מעמד של אצילים, וכך יהיו אומרים: אבי־זקנו של פלוני ושל אלמוני השתתף בקונגרס הציוני הראשון". אכן, רשימת המשתתפים בקונגרס הציוני הראשון נעשתה כבר מזמן מגילת יוחסין לצאצאיהם ורשימת כבוד לאומית של עם ישראל השב לתחייה.