Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1930-01-01 · XXI. (1930) · page 306

lern 1873). Der älteste Sohn jenes Manoel Pereira Coutinho, Namens Fernando Dias Mendes de Brito und dessen Bruder Manoel (Michael?) Dias wandelten nach Venedig aus und begaben sich von dort nach Hamburg. Bereits 1612 finden sie sich beide in der ״Bolla“ der portug. Juden verzeichnet: 9״ Ferdinanto DI08 is newlich gekommen von Venedig wirdt sich zu wohnen hegeben auf dem Burstade, hat 3 grosse Söhne vnd einen Gesellen (= Diener). 14. Michael Dios ein Gesell (= Junggeselle) wohnt auffs Dreckwall (heute Alterwall) hat in seinem Hause 2 Mohren, welche einander gefreyet. Nach einer bei dem Inquisitionstribunal in Lissabon eingegangenen Denunziation nahm Ferdinand Dios den Namen David Abendana an, während sein Bruder Manoel oder Michael den Namen Josua Abendana annahm. Diese zuletzt Genannten liegen alle auf dem portugiesischen Gemeindefriedhof in Altona bestattet. No. 1—3. Die Familie Abas, welche von portugiesischer Abkunft, in ihrer Heimat den Namen Diaz George geführt hatte, wurde wegen ihrer eigenen Verdienste und der ihrer Vorfahren am 12. März 1614 in der Person des Philipus und des Franciscus durch den deutschen Kaiser Mathias in den Adelstand erhoben. Diese Familie ist demnach 8 Jahre früher geadelt worden, als der bekannte Bassevi von Treuenberg, (vergl. Costa). No. 6. David Aboab war der Begründer der ersten Synagoge in Hamburg. Er ist höchstwahrscheinlich zu identifizieren mit Euy Fernandes Cardoso. Seine Gattin, die hier angeführte Ribca, ist die Schwester des in Hamburg verstorbenen bedeutenden Arztes Dr. Bodrigo de Castro gewesen. (Roth). No. 8. Alle von Dr. Grunwald in seinen ״Portugiesengräber auf deutscher Erde“ pag. 139—140 unrichtig zitierten Personen habe ich mit einem *, die fehlenden mit ** bezeichnet. Dr. Grunwald führt hier noch einen Josua f. Mose Beveniste an. Den betr. Grabstein habe ich trotz eifrigen Suchens leider nicht finden können. No. 9. Joseph Cohen Carlos starb am 10. Tebet 5415 und seine Gattin Lea Dina am 5. Schebat 5420, beide in Hamburg. Jos. Carlos hatte noch einen Bruder Diego (Francisco?). Diese beiden kommen bereits in den ״ Rollen“ vor. Diego Carlos.