Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1927-01-01 · XVIII. (1927) · page 359

316 14. MattersdorL Sarah, Tochter des Lipmann und Scböndel, Frau des Wolf Jafe (Schön). Dienstag, 18. Marcbeschwan 592 24. Oktober 1831. פ׳ט שתי נשים הגונות אשר מתו בבת אחת בחולי אחת ונקברים־ אחת במעלה ואחת מתחת ביום ג' י״ח חשון תקצ׳ב לפיק האשה הצנועה ועל גבה האשד, מרת שרל. בת זקנה הצנועה כמר׳ ליפמן דל מ׳ שיגדל אשת ונקברה למטה ה" וואלף יפה דל ת׳נ׳צ׳ב׳ה 15. Deutsehkreuz. R. Aron Löh, Sohn des Jekoschua Chalfan (Hamburger), Rabbiner von Deutscbkreuz. Freitag, 9. Tammus 542 21. Juni 1782. פ׳נ הרב מרה אהרון ליב בן מוה׳ יושיע חלפן וצ׳ל אב׳ד דקהלתעו נפטר ביר וי עשק׳ ט׳ תמוז תקמ׳ב לפ׳ק ת׳נ׳צ׳ב׳ה R. Aron Löb Chalfan ist bei Schwartz, I, שם הגדולים מארץ הגר als Aron Löb Hamburger, Sohn des Josua aus Prag, registriert und war früher Dajan und Lehrer in Prag, von wo er 1751= תקי׳א nach Deutscbkreuz צלם berufen wurde. Seine Schwester ist die am 28. Nissan 532 1. Mai 1772 in Eisenstadt verstorbene Rebekka, Frau des R. Asriel Cbhen, Tochter des Josua Cbalfon (Wachstein, Inschriften, Eisenstadi, S. 137.) Asriel, Sohn des Chaim Cohen stammte aus Hamburg (s. Wachstein, a. a. 0. u. S. 84, Anm. 2). Uber den Stammbaum R. Aron Löb Chalfans und die Gleichung Chalfan Hamburger s. die gründlichen Untersuchungen Wachsteins (Urkunden und Akten zur Geschichte der Juden in Eisenstadt, S. 718 ff.) Den Rabbonus-Briei veröffentlicht Mandl im Magyar Zsidö Szemle XVIII, S. 388—391. 1738 ist ״Löbl Hamburger“ Unterjurist (Dajan) in Prag (Grunwald, Samuel Oppenheimer u. sein Kreis, S. 347).