Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1920-01-01 · XIII. (1920) · page 284

233 bemühte, fleissig dem Thorastudium zu obliegen, beruft sich in einet Anfrage, die er in seinem Alter an Isak b. Sehescbeth richtete, auf die halachische Praxis, die er bei Jehuda b. Aseber in Toledo und anderen grossen Rabbinen seiner Zeit wahrgenommen hatte *). Er war mit dem Philosophen David b. Jomtob ibn Bilia aus Portugal befreundet, übersetzte auf dessen Veranlassung den ״AbschiedsbrieP des Abu Bekr ibn al-Säig nebst dem Anhänge dazu ins Hebräische und versah die Übersetzung mit einer kurzen Vorrede* 2 *). Chajim b. Schemtob, Richter in Tudela, korrespondierte 1348 mit Jehudas). Chasdai b. Jehuda b. Cbasdai Crescas in Barcelona4) sandte Jehuda b. Ascher sein richterliches Urteil zur Begutachtung ein 5). Vorname hei Juden vor (vgl. Zunz, Gesammelte Schriften II, 35 und Gross, Gallia Judaica 16), ist jedoch auch Familienname (siehe Toledano, תולדות י ישראל במאייוקו Jerusalem 1911, 8. 74 und S. 229 ad 114). Der Familie Vivas gehört u. a. an: Abraham b. Schemtob (gewöhnlich Bibago. Vgl. Michael אור הך־זוום Nr. 255 und Catalog Bodleiana p. 670), Chajim b. Abraham? (Toledano a. a. 0. S. 89), Chajim II. (daselbst S. 108), Chajim III. (daselbst S. 152—3), David b. Nissim (die Quellen über ihn ZfhB. 1914, 94), Jakob (Toledano S. 152), Jehuda (ZfhB. 1910,152; Toledano 158), Jomtob (Conforte p. 36 b), Josef in Avignon (Gross, Gallia Jtldaica p. 16), Josef b. Jakob (Toledano p. 152—3), Josef b. Josua (Benjacob, Thesaurus ,41* ה 2 ק ,325 ו; ZfhB. 1909, 186; 1914, 155), Isak (Toledano p. 158), Mose (REJ. III, 220; Hebr. Übersetzungen 8. 358 Anm.), Mose Vidal (Asulai שם הגדולים ed. Benjacob I, 133 Nr. 119), Ni3sim (ZfhB. 1915, 30), Salomo von Troyes (Gross, Gallia Judaica 241), Salomo b. Jehuda (Hebr. Über- Setzungen S. 404; Gross, Gallia Judaica p. 276, 290) und Samuel (Isak b. Schescheth RGA. Nr. 290. — Nepi-Ghirondi, י תולדות גדולי ישראל P• 1®*; Benjacob, Thesaurus .(783 ש ג) Isak b. Schescheth RGA. Nr. 297. Siehe Michael אור החיים Nr. 858 und Gross in MS. 1880, 514. *) Michael Nr. 965 (vgl. auch Nr. 858); Steinschneider, Hebr. Über- Setzungen S. 358ff.; ZfhB. 1908, 157; 1910, 150. י) Jehuda RGA. Nr. 80 (f. 30 b). 4) Siehe oben S. 165. •) Jehuda RGA. Nr. 73 (f. 18 a—22 a).