Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1913-01-01 · X. 1912 - 5673 (1913) · page 420

356 עש בייא זיך הלטין, ווען מן מסים אויף הייבט, כדי לראות לכל אהד, דז מן ניט טאר עובר דיא תקנה זיין. וכן אלי אמטין ג) זול איקליכר זיין תקנה אויש נישריבן האבן, דו ער ניט זול עובר זיין איין תקנה. ווען איינר ניט היא ווער בשעת נביית' המם אוני ניבט לסכום עשרה נדו׳ וכ״ש יותר, הוט ער איין חבר, מוז דער הבר פר אים מס געבן, הוט ער .53 b קיין חבר, דא זול דאז ווייב פר אים מס כעכן; נעבן זיא דען מס ניט, זול מן אים חרם רופן בבית הכנסת של נשים דיא אשה, אוני זאל זיא כופה זיין בכל מיני כפיות כדל. p הוט דרום אוו מחמיר גיוועזין אויף דיא תקנה של מסים, דרום, דז מן זיכט2), דז רבים נכשלים זיין דראן אוד זיין מורה היתר בעדן המסים, אוד גידענקט ניט, דו עש נזל רבים איז, דרום איז מן מזהיר דען עולם זיר דרויף. .72 § הממונים, דיא זולן זיין נברר מהקהל יצ״ו. דיא ארבעה ממונים זולין זיין גיזעצט על כל דבר, דז מן דרף צו שאצין אודר זעצין, הן אויף יין, שכר, מעד, קעו, פוטר, וכל דבר הצריך שומא. קעו אוד פוטר זעצט מן מליג בעומר ואילך עד חנוכה. אויך זיין זיא ממונה, דז קיין כשר חבית של יין, נאך קיין חצי חבית ךיין אויש רען גאסין ווערט זיין פר קויפט, נאך אויש דער קהילה לאזון איין וועק פורן, הן ליהודים, או לערלים להבדיל, אם לא ברצונם. ,54 אויך ואלין זיא זעהן אויף אלי מדות ומשקלות ואמות, דז אידר מאן, ווער וואז פר קויפט, רעכטי מאסין, אוד גיוויכט, אוד אילץ ווערין האבן. הדל זולן נין אודר שיקן נאמנים פעם אחת בחודש, אוד זולן דיא מדות ומשקלות ביזעהן. ווערט מן איינן ניט רעבט ניפנדין, דא זיין דיא ממונים מחויב דען זעלביגן צו שטראפין אז איידי, דער דא גוזל הרבים איז, אוד אין לאזין אויש מפן אין אלי שילן, ח ער הוט במה לאוין ועשין עובר דוועזין התלויים במרה, במשקל ובמשורה. אוב דיא ממונים ראש ניט טעטין, דא זאלין דיא ראשים וטובים יצ״ו שטראפין כפי ראות עיניהם, אז לייטי, דיא דא עובר התקנה זיין, תך זולן הממונים דך הלטן מיט קנסות, או דיינים כדל. אויך זיין ממונה אויף דיא וועכטר, דז זיא זאלין זעהן, דז מן רעכט וואכט, אוד אויף דיא וועכטר צו ניביטן, אוד צו שטראפין ווען זיא ניט מוען הטורח המוטל עליהם. ■£4 b ךיא וועכטער זולין ניט נין אום קיין בית, וואו מן טרינקט, אוד זיא >) ]•אםט=Beamte. s) sieht.