Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1913-01-01 · X. 1912 - 5673 (1913) · page 199

135 יחזקאל (d. a. 1812); am Schluss Verzeichnis und Erklärung der französischen Wörter. (l+)169(+2) Bll. עזרא (d. a. 1818) mit Uebersetzung und Erklärung von David Ottensosser und Heimann Schwabacher1), ßaschi, Biur und Michlal Jofi. (2+) 42 Bll. 8«. נחמיה ebenso wie 57 (+1) .עזרא Bll. 8«. דברי הימים (d. a. 1821—1822) Uebersetzung und Erklärung von David Ottensosser. I. (5+) 131 Bll. II. (5+) 138 Bll. 8.״ דניאל (d. a. 1823) mit Ibn Esras Kommentar; Uebersetzung und Erklärung wie oben. (2+) 78 Bll. 8®. B p. 640 Nr. 342, K 191. Die vier letzgenannten Bücher erschienen bei J. D. Zürndorfer und Sohn. 1806. 377. מהזור מכל השנה מיט פילע פר בעסערוננען הויפטזעכליך איזט דער .סדר התפלה אונד דיא שמונה עשרה ... אין בעסרר אורדנונג כמו עד הנה 4 .נדרוקט ווארדן ..... לפרט יעלי׳ תחנונינו מבקר עף ערב לם־ק». ID. 1807. 378. ס׳ שאלות ותשובות מהרדך והוא חלק ראשון מספר בגדי בהונה אשר חברתי אנא ... משלם זלמן בהרבני מהור־ר שלמה כהן ... לפרט 112 (+2) .שפתי בהן ישמרו רעת ותורי׳ יבקשו מפיהו Bll. Fol. ID. חרושי הלבות מהרז־ך על בבא מציעא וגטין והוא חלק שני מספר בנדי בהונה שחביתי אני הצעיר משלם זלמן וכוי לפרט גל עיני ואביטה נפלאות 50 .מתורתך Bll. F01. St 6381 Nr. 1 und 2, B p. 66 Nr. 199, B 803, Z 535. Ueber den Verfasser vgl. meine Mitteilungen in Jahrbuch VI, 203. ם׳ בחינות עולם עם תרגום אשכנזי ובאור ונלוה אליו באור המלות .379 (4+) 85 B11. 8«. ID. St p. 1286 Nr. 17, B p. 68 Nr. 232, R 538, Z 315. Die jüdisch - deutsche Uebersetzung ist von Samson b. Salomo aus Hamburg (Samson Hamburger) und Chajim Hirsch (Heimann) Schwabacher; die Uebersetzung von Kapitel 10 und 11 ist von Mendelssohn (vgl.*בואסן von תק&״ו); der Kommentar und die Worterklärungen sind von David Ottensosser» Vgl. über ihn meine Mitteilung in Jahrbuch VIU, 145.