Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1913-01-01 · X. 1912 - 5673 (1913) · page 187

123 317. Pseudoberlin. ... סדר הנדה על פסה עם תרגום אשכנזי עיי המדקדק הרבני בזהו■ יצחק לבית הלוי מסטנאב ... oder Vortrag auf die beiden ersten Abende פסח aufs neue ins Deutsche übersetzt von החכם ר־ משה רעסויא mit Anmerkungen versehen von Joel Bril כמו שנדפס בברלין בשנת ואמרתם?0־1 פסח הן־א לה׳ לפיק. 20 1311. 4°. IL. Vgl. Wiener 1■ c. Nr. 154. Weinberg, Jahrbuch I, p. 117***. Setzer: Simson b. Mose, Isaak b. Lob Weil. Jüdisch ׳deutsches Vorwort von Joel b. Juda Lob (Joel Bril). Die Ausgäbe fehlt bei Wiener. Die Buchhandlung J. Kauffmann in Frankfurt a. M., bei der ich vorliegendes Buch eingesehen habe, besitzt noch einen Doppeldruck, obigem ganz gleich, mit dem einzigen Unterschied, dass auf dem Titelblatt סדר הגדה של פסח steht und dass zwei andere Setzer verzeichnet sind, nämlich Meir Dan b. Aron Lob und Abraham Merzbach. 1787. 318. הנדה סדר של פסה עם הפי׳ .... אברבנאל וגם הפי׳ בלשון אשכנז 12 .לאנשים ולקטנים — שנת ואמרתם זבה פסח לפיק Bll. F01. 10. Reich verziertes Blatt. Die jüdisch-deutsche Uebersetzung steht nur bei den drei letzten Gesängen. Vorliegende Ausgabe ist in keinem biblio* graphischen Handbuch erwähnt. 319. ס׳ ליקוטי צבי .... שנת הקשיבה רנתי האזינה תפלתי לפ׳ק. 84 B11. 12». 1D.׳ 320. סדר סליחות מבל השנה לפרט לי״י אלקינו הרחמים והסליחות לפיק wie Nr. 316. 97 Bll. 4». ID. 321. ם■ מנהת עני אשר היבר איש נכאב ועני יוסף שלמה זלמן בר מאיר מפרעשבות וכבר נדפס בפראג תקים ..... נפש אמי מורתי .... אלמנת 45 (+1) .מאיר פרעשבות זיל בווינא ... B11. 4°. IL. St 5979, B p. 342 Nr. 1542, Z 356. Korrektor: Mose Hirsch b. Simon Farnbach. Setzer: HenochWolf b. Sekel, Meir Dan b. Aron Löb, Abraham Mer2bach. In der Vorrede und am Schluss nennt Verfasser verschiedene Mäzene aus Fürth1), Frankfurt a. M., Prag und Wien. Brüll (Jahrbuch IX, 163 n.) beruft sich auf eine nicht existierende Ausgabe Fürth 1740/41. 1J Vgl. Jahrbuch VIII, 126. Nr. 6.