Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1912-01-01 · IX. 1911 - 5672 (1912) · page 375

283 6' t והקשיבו זה כלו למה י , 11 ■ובחסירת תקופת תמוז עסק׳ זי אחריס בראש . . . 19 ff. אלא אחזו מסוף חדש ניסן ז . . . מיעוטו של חדש . . . לעבר את החדש 23 5 ... רבינא א זה 30 5 אבל אחרים סברי עוד דבר שלישי 10 v. u. וכסימן הוא נותן ז 9 v. u. t ...ואף על כי שבאותו היום 4 y. u. (Nr. 80)? נירסה בעיתון דאית. . . fol. 25b, 4 t והבא קנסא היא דקנים 6—7 לדידיואודו לי מיהא דעבדא ז . . . ולא איפשיט בעיא מהא בועיא ist eine syrisch(! Form. והקשיבו זד. בלו למה ובחסירת תקופת תמוז עסק׳ א מי] (=אמנם) אחרים בראש . . . אלא אוחזו מסוף חדש ניסן. . . מיעוטו של חודש. . . לעבר את החדש רבינא א׳ זה ... אבל אחרים סברי עוד דבר שלישו (!) ובסימן (!) הוא נותן ואפ ע לפי שבאותו היום . . . בעיתון דרסה דאית . . . והבא קנסא הוא דקא קנים לדידבו אודו לי ז י מיהא דעבדא . . . ולא איפשיט בועיא מיהא זי ist soviel wie איזי; so auch in einem Ms. Joma 30b: לדידבו אודו לי זי מיהת (Rabbinowicz) das Kohut, (Aruch I, 67) ohne Weiteres in איד emendierte;Geonica364(aus א׳ להו אמרו לי זי נופאדעובדא :(שאילתות ודכי הוא (Beza 27b), ebenso Hai. Ged. ed. Berlin 183 זי, ed. Yen. זי).איזה fehlt in שאלתות Nr. 44, ebenso in רי״ף und רא״ש); ibid. 361 (aus B. Mez. 70 a):...אליה (=א׳ ליה) זי נופאדעובדא היכי הוה א׳ ליה ההוא דודה Hai. Ged. ed. Berlin 187 (aus Beza 40ä): (1. לדידבו אודו לי ז ו(ז י איד. מיהת דהיכא דיוצאת... auch in B. Eama 59a nach Hai. Gedol. ed. Yen. fol. 88b: אמרו ליה אימא איזי את אמר להו בששים, in Hai Ged. ed. Berlin 350:ד, איד .(*אמי ליה אימא את איזו(איד.1) אמי להו בששים ist ein Flickwort wie Bh. איפוא (womit es bereits RSBM Genes: XXVH, 34 zusammenstellte) und ist pers.jf , das sowohl in Poesie als auch in Prosa (Fleischer, Grammatik der leb. pers. Sprache S. 81 Anm. 1) zu ,verkürzt* wird!! לצבוע לו אדום ז 7 קנסא היא דקא קבים ז 10 וכתובת אשתו שאין בו אחריות 5 13 לצבוע לו אדם קנסא הוא דקא קבים וכתובת אש*(=אשה) שאץ בה אחריות ג) Der *544 מדרש הגיד hat aus Chul. 7b: דעסקגא fהשתא מימת איז* [קא מסרהבגא;-ן .. — .. .. במצוד. כי . . .