Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1909-01-01 · VI. 1908 - 5669 (1909) · page 305

Da wir aber ausser obgedachter Fälle des Krieges, Pest oder anderen Unglücks mit der Zahlung nicht richtig alle Jahr einhalten sollten, so geben wir unserem Herrn Creditori, seinen Erben . . . oder treuen dieses Briefes . . . Inhabern hiermit Macht und Recht, uns, unsere nachkommende Eltisten oder wen und wieviel er aus allen Juden des Königreichs Polen für die ganze Post angreifen wollte, zu Breslau oder anderwärts in oder ausser Jahrmärkten, als deren Freiheit wir uns diesfalls gänzlich begeben, mit wirklichem Arrest der Person oder Vermögens zu gehöriger Zahlung zu bringen und die schuldigen Termine au Capital, Interessen, Schäden und Unkosten (zu deren Befriedigung wir uns ohne vorhergehende richterliche Moderation nach seinem Angeben verbunden erkennen) dadurch zu erzwingen, darwider uns noch keinem Juden des Königreichs Polen kein sicheres Geleite, Pass- oder Marktsfreiheit, auch kein Kaiser- oder König!. General oder Special Moratorium oder Cassatorium, sie seien vor oder nach ausgebracht, noch auch die Compactata mit dem Königreich Polen oder einig ander Rechten, es sei in Polen oder Schlesien, im mindesten nicht schützen soll . . inmassen wir auch zu mehrer Sicherheit diese Obligation nebenst unser eigenen Hände Unterschrift bei den Löbl. Actis Consnlaribus zu Lublin einschreiben und ingrossieren lassen, auch denen beiden Landes- Eltisten Avigdur Abraham von Crotoschin und Joseph Elias von Calisch vollkommene Macht . . . gerichtlich aufgetragen, diese unsere Obligation wohlgedachten Herren von Miltenberg in Breslau gebührends einzuhändigen, und weil ihrer beider Namen allhier in Lublin nicht unterschrieben, solche daselbst in Breslau zu vollziehen und bestärken. Geschehen zu Lublin den Donnerstag nach Exaudi A. 1618. V. 1680 Jaroslawer Markt. Die Namen der Vertreter der gesamten polnischen Judenschaft: ״Ich Moyses Seelde1) von Posen* *), obrister Aufseher über alle und jegliche Judenschaft im ganzen König- 1) In der Vorlage undeutlich geschrieben. *) Allem Anschein nach identisch mit dem im Jahrbuch H, 1b, Anm. I erwähnten Posener Vorsteher Mose Juda Selke Heilpron, von welchem auch das. 111 104 die Rede ist.