Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1906-01-01 · IV. 1906 - 5667 (1906) · page 424

301 inZydowo1). Altschüler 1594 in Lublin2), 11m 1600 in Jaworow und kurz nach 1500 in Krakau, Maler oder Müller (1628 (סלר in Lemberg3) Abrahamskriek 1719 in Grodno, Kaphahn 1754 in Przemysl, Storch 11m 1540, Singer um 1575, Tuchführer 1646 in Krakau4), Haberkasten um, 1530 in Lemberg, Klausner 1669 in Lemberg zuvor gleichfalls in Lemberg und Tykocin 5). Po!>pers auch 1620 und 1645 in Krakau6), Müller vor 1725 in Danzig und Heller 1643 auch in Wladimir und Krakau, 1788 in Rozniatow und Stryi; Munk wird im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert auch in PI otzk, Kro toschin, G rät z und Meseritz genannt7). Diese Bezeichnungen kommen nicht vereinzelt, sondern in unübersehbaren Wiederholungen zutage, und deutsche Vornamen sind bei Frauen nicht minder zahlreich. Deutsche Art und deutscher Brauch wanderten mit ihren Trägern nach Osten und erhielten sich in der neuen Heimat bisweilen zäher und treuer als in der alten. ״Wachnacht“ gab es bei Familienfesten in Lissa noch hundert Jahre später als in Worms und bei demselben Anlasse das ״Sehatzmahl“. Das ״schwarze Brett" war in Frankfurt am Main, Fürth und Lissa als Strafmittel gebräuchlich. Der weisse Kittel, der die ganze Gestalt bedeckt und im fünfzehnten Jahrhundert in Deutschland ein Festgewand war, hat sich als solches in Polen bis auf die Gegenwart behauptet und wird noch jetzt an den Pessachabenden und ver- 1) Monatsschr. 1901 S. 509, Pos. Sef. has HL 93a ff. Vgl Zunz, Zur Gesch. S. 282, Steinschneider S. 310, ש״זת פדי תבואת II Nr. 7, Friedberg לוחות זב-ץ S. 9. 2) Friedberg, Gesch. der hebr. Typogr. in Krakau, Krakau 1900 S. 15, Buber א״ש S. 113, Kahan, ענף עץ אמת Nr. 217 f. 3) Buber א״ש, wo statt תפ״ה zu lesen ist שפ״ה (vgl. das. S. 100). 4) Friedberg, לוחות זברון S. 2, Freudenthal a a. 0• S. 252, Gesch. der Juden in Lissa S. 147, Frankel, Ztschr. Hl 386, Friedberg, Krakauer Drucke, Seite 31. 5) Wiener Eisenstadt 'דעת קד S. 33, Buber א״ש S. 201. 6) Wetstein מפנקבי הקתל בקייאק׳ (Kaufmann-Gedenkbuch) S. VIII Anm. 1, Materialien zur Gesch. d. Jud. in Polen S. 23. 7) Steinschneider S. 2862, Jahrb. der jüd.-literar. Ges. III 97 Anm. 4, Waiden, שם הגדולים החדש, Warschau 5379, S. 79, Benjakob ק Nr. 541, Gesch. d. Juden in Lissa S, 207, 318.