Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1929-01-01 · 16 (1929) Zürich, 28. Juli bis 14. August 1929 · p. Seite 361

Halpern 361 nicht nur für die Zionisten, sondern für alle Juden. Es hat grosse Schwierigkeiten gemacht, sich mit denjenigen zu verständigen, die auf der andern Seite im wesentlichen an der Konstitution mitgearbeitet haben, nämlich mit den Herren aus Amerika. Wir haben es in der Kommission selbst erlebt, wie schwierig es ist, wenn ein solches Dokument staatsmännischen Charakters von Juristen verschiedener Rechtsauffassung und verschiedener Rechtsschulen behandelt werden muss. Unsere Kommission war nebenher eine Art internationaler Juristenkongress. Es ist selbstverständlich, dass auch die besten juristischen Köpfe, auch die besten Zionisten durch die Art ihrer Schulung verschieden denken, vor allem in formalen Dingen. Dies hat in der Kommission nicht unerhebliche Schwierigkeiten gemacht. Diese Konstitution beruht, wie Sie wissen, auf dem Prinzip Fifty-Fifty. Die ersten fünfzig sind ein klarer Begriff: die Zionisten; und die anderen fünfzig, die für den Aufbau Erez Israels arbeiten wollen, sind in diesem Dokument beschrieben worden als Nichtzionisten. Diese hundert wandern nun eine gemeinsame Strasse. Auf dieser Strasse ist keine Barriere errichtet, und jeder kann von der einen Seite auf die andere übergehen. Wir hoffen, wir wünschen, wir wissen, dass diese Strasse eine Einbahnstrasse ist für diejenigen, die auf diesem Wege zum Zionismus gelangen können. Und wenn dann in den Reihen der Nichtzionisten Plätze frei werden, so werden sie von denjenigen Juden besetzt werden, die heute noch nicht so weit sind wie die in diesem Dokument figurierenden Nichtzionisten, die für den Aufbau von Erez Israel eintreten. So kann dieses Instrument eine bedeutsame Rolle spielen in dem historischen Prozess der Heranziehung aller Juden für den Aufbau von Erez Israel. Die Kommission schlägt Ihnen folgenden Modus procedendi vor: Wir werden hier den Text der Konstitution, wie er Ihnen vorliegt, verlesen lassen, und ich werde bei den einzelnen Paragraphen dieses Textes Ihnen mitteilen, welche Aenderungen die Kommission vorschlägt und zu welchen Punkten Minoritätsvoten angemeldet wurden. Wenn dann über die einzelnen Paragraphen abgestimmt ist und wenn dann in einer zweiten Lesung der gesamte Entwurf zur Annahme gelangt ist, dann werde ich mir erlauben, Ihnen eine Resolution vorzulegen, deren wesentlicher Inhalt ist, dass sie festsetzt, unter welchen Modalitäten die Exekutive ermächtigt wird, im Namen der Zionistischen Organisation ein Dokument zu unterschreiben, durch das die erweiterte Jewish Agency tatsächlich ins Leben tritt. Ausserdem werde ich dann Ihrer Abstimmung zwei weitere Resolutionen unterbreiten. Wenn das Präsidium mit diesem Vorgang einverstanden ist, so will ich jetzt in die Besprechung der Konstitution eingehen. Vorsitzender Mofzkin: Sie wollen, dass wir jetzt die einzelnen Punkte besprechen?