Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1922-01-01 · 12 (1922) Karlsbad, 1. bis 14. September 1921 · p. Seite 37

Ukrainische Demokratische Republik. Außerordentliche Diplomatische Mission in der Tschechoslovakei. Prag, 29. August 192L An den 12. Zionistenkongreß, Karlsbad. Sehr geehrte Herren! Die Regierung der Demokratischen Republik der Ukraina hat mich beauftragt, dem 12. Zionistenkongreß die Grüße des Ukrainischen Volkes zu übermitteln. Ich tue dies um so lieber, als Ihr Kongreß als die Vertreterversammlung des jüdischen Volkes der ganzen Welt betrachtet werden kann. Seit Ihrem letzten Zusammentritt in Wien 1913 haben sich Ereignisse von Bedeutung für die ganze Welt zugetragen. Eines der bemerkenswertesten darunter ist die Tatsache, daß das jüdische Volk, welchem die Zivilisation und alle Nationen der Erde soviel verdanken, zu einem wichtigen Faktor in der Weltpolitik geworden ist. Mehr als irgendein anderes Volk weiß die ukrainische Nation, die sich in den letzten Jahren von einer hundertjährigen Knechtschaft befreit gesehen hat, die aber, wie das jüdische Volk, noch kämpfen muß, um zu ihrer vollständigen Freiheit zu gelangen, den gewaltigen Erfolg Ihrer Arbeiten und die außerordentliche Bedeutung Ihrer Wiedergeburt zu schätzen. Aus vollem Herzen wünsche ich Ihrer Versammlung den besten Erfolg, umsomehr, als auf dem Völkergebiet der Ukraina Millionen von Juden wohnen, die seit Jahrhunderten ihr Geschick mit demjenigen unseres Volkes verknüpft haben und die mit der größten Erwartung die Beratung Ihres Kongresses verfolgen. Ich möchte die Gelegenheit nicht vorübergehen lassen, ohne die wichtige Rolle hervorzuheben, welche dieser Teil des jüdischen Volkes, der auf dem Boden der Ukraina wohnt, in der Geschichte dieses Landes spielt. Um so mehr macht es mir Kummer, festzustellen, daß während der letzten Jahre die ukrainischen Juden von verschiedenen Seiten schreckliche Verfolgungen zu erdulden hatten. Die Ausschreitungen, deren Opfer sie waren, treffen das ukrainische Volk ebenso schwer wie die jüdische Rasse. Der seiner Aufgabe bewußte Teil der ukrainischen Nation kann hierfür nicht nur nicht verantwortlich gemacht werden, sondern er mißbilligt und verurteilt die verbrecherischen Angriffe, deren sich unverantwortliche Elemente schuldig gemacht haben. Wir wollen vielmehr in Brüderschaft mit dem jüdischen Volke leben und mit ihm eine zivilisatorische Arbeit im Gebiete der Ukraina verrichten. Was wir am brennendsten wünschen, ist die Wiederkehr des Friedens in das Land, welcher uns die Heilung der Wunden gestatten wird, die unseren jüdischen Mitbürgern während der letzten Jahre geschlagen worden sind. 37