Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1911-01-01 · 10 (1911) Basel, 9. bis 15. August 1911 · p. Seite 108

— 108 - Alinuten eintreten soll, bitte ich die Hand zu erheben. (Geschieht.) Gegenprobe! (Nach Auszählung der Abstimmenden): Der Antrag ist a b gelehnt. Das Wort hat der Herr Del. Simon. Del. Simon: Ich beantrage, daß der Kongreß in erster Linie über den Antrag des Herrn Dr. Thon abstimme. (Zustimmung.) Vizepräsident Dr. Bodenheimer Wir stimmen also dem Antrage des Herrn Simon entsprechend, wenn kein Widerspruch erhoben wird, zunächst über den Antrag des Herrn Dr. Thon ab. (Wiederholt denselben — Zwischenrufe.) Es ist der Antrag gestellt worden . . . (Zahlreiche Zwischenrufe.) Lassen Sie mich doch ausreden! Es ist der Antrag gestellt worden, über diesen Antrag in zwei Teilen abzustimmen. Ich werde auch diesem Wunsche Rechnung tragen und zuerst über den ersten und dann über den zweiten Teil des Antrages abstimmen lassen, zum Schluß über den ganzen Antrag. Ich bitte, die Gänge frei zu lassen und die Herren Schriftführer bitte ich, genau zu zählen. (Zahlreiche Rufe: Nicht teilen! Wir sind in der Abstimmung!) Wird der Antrag auf Teilung zurückgezogen? Del. Simon: Ich beantrage, über den Antrag des Herrn Dr. Thon im ganzen ohne Teilung abzustimmen. (Stürmischer Beifall und Händeklatschen.) Vizepräsident Dr. Bodenheimer Dann muß ich zuerst über den Antrag des Herrn Dr. W e i z m a n n abstimmen lassen. (Zwischenrufe.) Ich werde darauf achten, daß Ruhe eintritt und bitte die Ordner, mich zu unterstützen. Diejenigen, welche sich nicht auf ihre Plätze begeben wollen, bitte ich, den Saal zu verlassen. Es ist getrennte Abstimmung gewünscht worden, ich bitte also strenge Ruhe zu wahren, damit wir die Abstimmung in voller Klarheit zu Ende führen können. Die Schriftführer rechts zählen die rechte Seite, die Schriftführer links die linke Seite, und hier oben das Bureau. Der Antrag Weizmann bezieht sich darauf, ob getrennt abgestimmt werden soll. Wer für die Teilung der Abstimmung in zwei Abschnitte ist, den bitte ich die Hand zu erheben. (Geschieht.) Ich bitte um die Gegenprobe. (Dieselbe erfolgt.) Der Antrag ist abgelehnt. (Lebhafter Beifall und Händeklatschen.) Ich bringe jetzt den Antrag des Herrn Dr. Osias Thon zur Abstimmung. (Rufe: Nochmals verlesen!) Es wird gewünscht, daß derselbe nochmals verlesen werde. Ich bitte Herrn Dr. Friedemann, den Antrag nochmals zu verlesen. Del. Dr. Friedemann (liest): „Der Kongreß spricht dem E. A. C. für seine vierjährige, fruchtbare und erfolgreiche Arbeit Vertrauen und Dank aus, dankt aber insbesondere Herrn Präsidenten David Wolffsohn dafür, daß er uns das große Erbe H e r z I s nicht nur erhalten, sondern auch gemehrt hat." Del. Dr. Mossinsohn (übersetzt den Antrag ins Hebräische). Dr. Tschlenow (gibt die russische Uebersetzung). Sekretär Israel Cohen (übersetzt englisch). Vizepräsident Dr. Bodenheimer: Wir kommen ^un zur Abstimmung. Wer für die Annahme des Antrages ist, den bitte ich die Hand zu erheben. (Geschieht. — Stürmischer Beifall und Händeklatschen.) Ich bitte um die Gegenprobe. (Nach einer Pause): Der Antrag ist fast einstimmig angenommen. (Stürmischer, langanhaltender, sich immer und immer wiederholender Beifall und Händeklatschen — Tücher- und Hüteschwenken im Saale und auf der Galerie — Rufe: Pchi Wolffsohn — ein Teil der Delegierten stimmt die Hatikwah an.) Ich bitte das Singen zu unterlassen, wir werden die Hatikwah am Schlüsse des Kongresses singen.