Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1900-01-01 · 4 (1900) London, 13. bis 16. August 1900 · p. Seite 114

— m - Del. Cowen (übersetzt diesen Antrag ins Englische.) Del. de Sola (spricht englisch). Del. Cowen: Herr de Sola hat den Vorschlag gemacht, dass wir den Bericht des Actions-Comites en bloc annehmen. (Lebhafter Deifall und Händeklatschen.) Vors. Dr. Mandel stamm: Ich möchte die Abstimmung über den Antrag des Herrn Dr. Theodor Herzl einleiten, dass nämlich der Antrag Kaufmann in zwei Theile getheilt werde. (Lebhafte Widersprüche.) Wer dafür ist, möge die Hand erheben. Del. Cowen (übersetzt die Frage in das Englische). Del. Temkin (übersetzt die Frage in »las Russische). Vors. Dr. Mandelstamm: Ich bitte um die Gegenprobe. (Nach einer Pause.) Der Antrag des Herrn Dr. Herzl ist a b g e 1 e h n t. (stürmischer Beifall und Händeklatschen.) Präs. Dr. Herzl: Ich möchte nur bemerken, und insbesondere für die Herren der Presse, dass dies durchaus nicht eine enthusiastische Abstimmung über unsere Pechnungen ist, denn diese sind von den vom Congresse gewählten Revisoren geprüft, und zwar tagelang geprüfe worden. (Lebhafter Beifall.) lein habe meinen Antrag nur gestellt —- vielleicht habe ich damit einen Fehler gegen unsere Revisoren begangen, die ich hiermit um Entschuldigung bitte — weil ich glaubte, dass das Actions-Conute nicht genug Gelegenheit bieten kann, seine Rechnungen zu prüfen. (Lebhafter Beifall und Händeklatschen.) Vors. Dr. Mandelstamm: Ich stelle nun den Antrag des Del. K a u Im a n n zur Abstimmung, dass das Vertrauensvotum en bloc ertheilt werde. Wer dafür ist, welle die Hand erheben. Del. Cowen übersetzt die Frage ins Englische. (Geschieht. — Stürmischer, langanhaltender Beifall und Händeklatschen. — Die Versammlung erhebt sich unter Hüte- und Tüeherschwenken.) 'Vors. Dr. Mandelstamm: Ich bitte um die Gegenprobe. (Nach einer Pause.) Der Antrug K a u f m a n n ist a n g e n o m m e n. (Stürmischer Beifall und Händeklatschen.) Vors. Dr. Herzl (welcher den Vorsitz übernimmt): Der Colonisations-Ausschuss wird sich um!> Uhr versammeln. Die Mitglieder mögen sich daher auf der rechten Seite versammein. Del. Cowen (übersetzt diese Mittheilung ins Englische.) Schriftführer des Legitimations-Ausschusses Lozinski : Hochgeehrt e V e rsa ni 111 1 u n g! Im Auftrage des Legiliniations-Ausschusses habe ich die Ehre, Ihnen seinen Antrag vorzulegen. Bevor ich dies aber thue, möchte ich einige einleitende Worte sagen. Der Legitimations- Ausschuss hat die Mandate geprüft und die Proteste, die gegen manche eingelaufen sind, genau berücksichtigt und ist h) der Lage, die erfreuliche Mitiheilung machen zu können, dass kein einziges Mandat annulliert werden musste. Zwar haben manche Landsmannschaften sich nicht strenge genug an die vom vorjahrigen Congresse angenommenen Organisationsstatuten gehalten, es geschah jedoch darum, weil von denselben der §9, Abschnitte derOrganisations-