Mannheim
Compact Memory

Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1899-01-01 · 3 (1899) Basel, 15 bis 18. August 1899 · p. Seite 158

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in …
Volume
3 (1899) Basel, 15 bis 18. August 1899
Date
1899-01-01
Page
Seite 158 (sequence 158)
Language
German, English, Hebrew
Belongs to
journal volume
OCR quality
99% known words query
IRI
…/3476254-3476260--0967-3477102
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

— 158 — Dieser Antrag ist angenommen. (Stürmischer Applaus und Händeklatschen.) Es liegt noch ein Antrag vor von Seite des Herrn Dr. Bruck. Del. Dr. Bruck: Ich ziehe meinen Antrag zurück. Vors. Dr. Herzl: Derselbe wurde von anderer Seite aufgenommen, und zwar aus folgendem Grunde. Es sind nämlich Bedenken erhoben worden, dass diese Herren ihre Gründershares unter einem gewissen Drucke erhalten haben. Ich glaube nicht, dass dies der Sinn des Congressbeschlusses war, sondern dass wir eine Pflicht der Dankbarkeit zu erfüllen haben, wenn wir den Herren, die soviel Opfer gebracht haben, dies in bestimmter Form zum Ausdruck bringen. Diejenigen, welche dafür sind, dass den Directoren der Dank in Form einer Adresse ausgesprochen werde, wollen die Hand erheben. (Geschieht.) Ich bitte um die Gegenprobe. (Nach einer Pause.) Dieser Antrag ist ohne Widerspruch angenommen. (Lebhafter Beifall und Händeklatschen.) Del. Frau Prof. Gottheil (spricht französisch). Del. Dr. Alex. Marmorek übersetzt: Meine Herren! Ich sage nicht: Meine Damen, weil die Damen wissen, was ich sagen will. Ich komme von einer Frauenversammlung, auf welcher die Damen von Basel und unsere Delegierten anwesend waren. In dieser Versammlung habe ich den Damen von der so rührenden Depesche Mittheilung gemacht, welche unser verehrter Präsident heute früh uns mitgetheilt hat. Es handelt sich um unsere unglücklichen Brüder von Boryslaw. Es wurde sofort eine Collecte in dieser Versammlung veranstaltet, und wenn sie auch bescheiden ist, so wollte ich dieselbe bloss als Beweis der Gefühle unseres Herzens mittheilen. Ich wollte bloss dieses Beispiel auch von unseren Brüdern befolgt sehen, damit die ganze Welt erkenne, dass wenn ein einziges jüdisches Herz leidet, alle anderen mitleiden. Aber unglücklicherweise ist dies nicht der Fall, weil alle jüdischen Herzen leiden, und wenn ein einziges jüdisches Herz blutet, so bluten alle unsere Herzen mit. (Stürmischer Beifall und Händeklatschen.) Vors. Dr. Herzl: Gestatten Sie nunmehr, die Commission zu wählen, welche die Aenderungen im Sinne des Antrages Tachlenow vorzunehmen hat. Del. Dr. B e n t w i c h (spricht englisch). Vors. Dr. Herzl: Airs. Bentwich hat beantragt, dass alle Herren des Congresses zur Sammlung für Boryslaw beitragen mögen. (Beifall und Händeklatschen.) Diese Sammlung kann aber jetzt nicht vorgenommen werden, da wir unsere Verhandlungen nicht unterbrechen Jvönnen. Wir werden aber die Dame bitten, vielleicht bei einer Unterbrechung der Sitzung die Sammlung vorzunehmen. DöL Ussischkin (spricht russisch). Del. Dr. Kohan-Bernstein (übersetzt): Es werden in die Commission zur Aenderung der Statuten der Bank vorgeschlagen folgende Herren: Vorsitzender Dr, Herzl, Dr. Kokesch, Dr. Bodenheim er, Dr. Belkowsky, Dr. Rosenbaum. Del. de Haas (gibt die englische Uebersetzung). DeL Dr. Niemerower: Meine Herren! Ich muss mich wundern, dass kein Rumäne in dieses Comite vorgeschlagen wird, und möchte bitten, dass dies geschehe. DeL Dr. Wortsmann (zur Geschäftsordnung) : Ich möchte um zwei Dinge ersuchen: 1. dass im Protokoll verzeichnet werde, dass sieben Mitglieder gegen den Vorschlag des Präsidenten gestimmt haben, und Ll. möchte ich bitten, dass man an den Congress die Frage richten soll,

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.