Die Welt · 1913-08-01 · 31 (1.8.1913) · page 24

1008 Nr. 31 DIEffiELT a. d. N. des Ehepaares Rbl. 3.—, d. Kasteljanetz anl. Hochz. Schmarjahu und Seide Gur-Arje 3 Bäume Rbl. 10.— a. d. N. des Ehepaares, zusammen Rbl. 17.90 M. 38.66 Horoschki: d. A. Bernstein: Schneur Salman und Bertha Ginsburg 1 Baum anl. ihrer Vermählung Rbl. 3 — „ 6.48 Lissitschansk: d. A. Plotkin: Jekussiel Awrom ben Schalem Hakohen und seine Frau Helene baß Israel Mordachai Abramsohn anl. Geburt ihrer Tochter Riwka am 6. Nov. 1912 in Storobelsk 1 Baum Rbl. 3 — „ 6.48 Smorgon: d. Dr. Epstein: 1 Baum a. d. N. Oser ben Jeschuah Kastrel und 1 Baum a. d. N. seiner Frau Gitte Freide baß Itzchak Koppel anl. ihrer Hochzeit in Smorgon.,, 13.— Arbeiterheimstätten: Warschau: Chajim Kahan zur Errichtung von 5 Jemenitenhäusern Frcs. 5000.— — J64050.— N.-F.-Marken: Lodz: H. Dawidowitz.JL 30.— Gorodok: Resnik .Rbl. 9.40 — „ 20.31 Wilna: B. Goldberg.„ 36.68 „ 78.26 T elegrammformulare: Gorodok: Resnik.Rbl. 1.— — -M. 2.16 Insgesamt JL 5349.01. Eingegangen beim Hanptburean des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Lealui, Barotseland (Central-Afrika): J. Finkeistein £ 1.— JL 20.40 Arbeiterheim Stätten: Drohobycz: Dr. Wilhelm Waldmann, 2. Rate für das Drohobyczer Jemenitenhaus - - - Kr. 50.— — JL 42.— Perth: d. Rev. D. J. Freedman: West-Australian Zionist Society.£ 9.5.0 — „ 188.70 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: JL 10 933.95. Berichtigungen. Zu unserer Statistik pro 1. Halbjahr 1913 ist folgendes zu berichtigen: Gesamtbetrag und Baumspende verringern sich um M. 66.46, die den Sammelbüchsen beizufügen sind. In Nr. 27 der „Welt" unter Berichtigungen muß es Kommanditgesellschaft „Geula" (und nicht „Gesch") heißen. Die in Nr. 28 als „Allgem. Spende" ausgewiesene „Geulah“-Aktie ist von Herrn D. A. Kohen, Jekaterinoslaw gespendet; irrtümlich ist der Nominalwert in die Gesamtsumme aufgenommen worden, und diese verringert sich daher um JL 214.— Die in Nr. 30 ausgewiesene Baumspende von Kaduschin aus Brailow war schon in Nr. 22 veröffentlicht worden, so daß sich die Gesamtsumme in Nr. 30 um den Betrag von Rbl. 3.— — JL 6.47 verringert. Die in Nr. 30 aus Perth (Australien) ausgewiesene „Allgemeine Spende“ von £ 2.— ist für „Arbeiterheimstätten" bestimmt. Die in Nr. 28 aus Moskau ausgewiesene Hausspende ist auf den Namen Sew Wolf Eisenstein (und nicht Eisenstadt). l Spezifikation für die als Allgemeine Spenden in Nr. 29 ausgewiesenen M. 211.65 aus Hornel: B.-Spenden am 27./4. Rbl. 60.26. Allgemeine Spenden: statt Telegramme zur Hochzeit Jakow Tunnarkin Rbl. 2.80, anstatt Telegramme zur Hochzeit Elieser Berischanski 9.85, beim Thoraaufruf am Schabbas Nachmoh in der Sommerfrische Tschunka Rbl. 11.—. Spezifikation der in Nr. 29 ausgewiesenen Spenden aus Mariampol: zur Eintragung ins Gold. Buch von Meische Leib Lilienblum d. Fischegewitz u. Triwasch: Benj. Sew Pätaschinsky Rbl. 3.—, d. Merkel u. Fischelewitz: Sack 1.—, d. Wittenberg: Pesche Raban 0.70, d. Wosnischki: Lewitan 0.50, d. W. Endelmann 0.50, auf Hochzeiten: d. Endelmann und Jablkowsky Hochz. Gottstein 3.45, Hochz. Herzmann d. Fei wusch und Botnitzki 2.—, Hochz. Brucker-Rossanski d. Lewinsohn u. Botnitzki 3.25, Hochz. Jablkowski-Pataschinski d. Sara Fischelewitz u. Chassie Triwasch: Pataschinski (der Bräutigam) 1.—, Rochel Jablkowski 1.—, M. Sch. Jablkowski 1.—, Hinde Endelmann 0.65, A. I. Rosenthal, Stern, Mewsess, Miriam Riwka Friedmann, FFrl. Dulski je 0.50, G. Jablkowski 0.35, Ch. M. Friedmann. Sara Fischelewitz, Chassia Triwasch, W. Wittenberg, Ch. Mewsess, Scheine-Gittel Merkel, Maische Bernstein je 0.30, Lea Rosenthal 0.25, Sew Rag, F. Bjaliblotzki, Frl. Taschinski, Frl. Segal. Kochel Rosenberg, Roni Babinski, Witte Endelmann, Taube Endelmann, Sch. Ptaschinski, Chaja Bernstein, Gittel Friedmann, Frau Mewsess, Frau Slonimski, Frau Genn je 0.20, Enne Mewsess 0.15, Abramowitsch, Chassia Endelmann, Soroch Friedmann, Rechome Bjaliblotzki je 0.10, div. 0.30 zusammen JL 129.— Spezifikation der in Nr. 29 ausgewiesenen Spenden aus Lissitschansk: P. Fischkin Rbl. 1.37, B. Lewin 0.35, P. Lewitin 1.—, L. Sinajew 0.45, David Chodos 0.50, K. M. Churgin 4.47, E. Ch. Balter 1.84, Aron Lewin 1.04, A. Rabinowitsch 0.30, Sch. Poljak 1.— Kontor L. A. Moschkewitsch 4.23, N. D. Pergamentzew 1.68, M. Bravermann 1.—, A. Schapiro 0.50, S. Chaimowitsch 1.52, A. Arenkow O. 65, J. Winorik 0.53, P. Trumann 0.75, D. Reitzin 0.54, A. Ruban 2.50, N. G. Schkliar 0.50, A. Balter 1.50, A. D. M. Petrusdianski 1.30, Moidachai Worobowski 2.— Jeschaja Lewin 1.—, Wolf Kasakin 2.66, Simcha Rotbard 2.40, Elijahu Gleserow 2.—, David Himmelfahrt 5.60. Nachum Saslaw 0.53, Itzchak Lewitin 2.—, Abranam Einbinder 1.71, M. Semann aus Dubrowe, Gouv. Minsk 1.55, Jehuda Vigdortschik aus Stara-Rudnija, Gouv. Mohilew 0.50, zus. Rbl. 51.49, abzüglich 4.25 für B-Anschaffung und 0.80 Portispesen, bleiben Rbl. 46.44 — JL 100.32. Spezifikation der in Nr. 30 ausgewiesenen Spenden aus Grajewo: d. M. Remblinker: B. Kolko Rbl. 5.71, A. M. Pjurko 2.10, M. Silberstein 2.—, Rubinstein 1.90, M. Rembelinker 1.62, M. J. Bialostocki 1.53, N. Grajwer 1.29, B. Rosen 1.02, D. Gusig 0.90, S. Lewin 0.89, M. J. Smiewski 0.76, Gebr. Lewin O. 71, Sch. Rosenschild 0.66, Peltin 0.65, E. Misdikewski 0.62, S. Berensohn 0.52, J. Kopeiowski 0.51, Armland 0.50 ,M. Slowes 0.50, Dr. Hendel 0.50, Ch. Marcus 0.50, M. Abramski 0.50, Sch. B. Goldstein 0.47, E. Tobiaschora 0.42, J. M. Golombiewski 0.42i/2, A. J. Feinstein 0.40, F. Farbar 0.40, Ch. B. Woislawski 0.40, M. Ribakowski 0.38, M. Lichtenstein 0.35, M. Grinberg 0.33, R. Malachowski 0.31, M. J. Mischonsnik 0.30, M. Pomeranz 0.30, L. Buffenstein 0.29, J. Polliak 0.29, W. Woislawski 0.28, Fabilinski 0.27, Ch. Swonitzki 0.27, J. Wodowski 0.26, N. Gerstanski 0.25, B. Tscherwinski 0.25, Bialostock 0.25, Sch. Fenikel 0.25, Fuhrman 0.25, S. Bermann 0.25, Rinkowski 0.25, Schklamewitsch 0.25, Jamschon 211/2, Miller, Suberski, Salb, Munk je 0.20, Feinstein 0.13, Grohn 0.16, Gusig 0.15, Lewinski 0.14, Kacprowski O.I21/2, Antmann 0.12, Chonowski 0.111/2, Jacobeiner 0.10, zus. Rbl. 36.07 für das 2. Halbjahr 5672 zus. Rbl. 36.07 JL 77.20. Jiein *ßrief ohne Tlafionalfondsmarhef Verlag: „Die Welt, Verlagsgea, m.b.H.“ Berlin. — Verantwortlicher Bedaktenr: Dr. Moritz Zobel, Berlin. — Druck von Siegfried Scholem. Berlin-Schöneherg