Die Welt · 1913-06-13 · 24 (13.6.1913) · page 28

776 - DIE3ÄKELT Nr. 24 0.50,' Kölker 0.10, Kleinmann 0.15, Katzeneisohn 0.15, D. Kleinmann 0.60, Kami 1.—, Katzmann 0.20, Kablanowski 0.20, Kammer 0.15, Kipper 0.20, Komblüth 0.10, M. Lifschütz 0.10, Z. Litwak 0.50, Medwedowskaja 0.15, Faranz 0.10, Melamed 0.20, Merdkowitz 0.10, Massis 0.10, Meispitz 0.10, Michmann 0.10, Marschalkowitz 0.30, Nisguretzki 0.25, Pleskatschewski 0.40, Pomeranz 0.10, Podratschik 0.10, Plawski 0.15, Petrus chkin 0.20, Rosenblum 0.50, Rawnitzki 0.25, Rabinowitz 0.10, Ratner 0.20, Sorotzki 0.25, Straschinski 0.10, R. Sukelskaja 0.20, B. Sukelskaja 0.20, Dr. Sapir 1.—, Sanitz 0.10, Saposchnikow 0.20, Strischewski 0.10, Spiwak 0.10, Slawkin 0.10, Salnik 0.30, Sandamirski 0.50, Tartakowski 0.20, M. Tulzinski 0.10, Tennenbaum 0.10, M. Tonm 0.15, Frankfeld 0.15, M. Weiß 0.20, I. Weiß 0.20, Chegal 0.20, Reutburg 0.20, Granowskaja 0.10, Granowskaja 0.10, Gertzen 0.20, Zissin 0.20 und 0.10, Korschenbaum 0.10, Efrusi 0.10, Rewotzki 0.10. Spezifikation der in Nr. 10, 14, 21 und 23 der „Welt" unter „Selbstbesteuerung“ ausgevviesenen Spenden, gesandt durch Leon Horodischz aus Warschau: Ch. Alter Rbl. 0.60, J. Auswaks 0.75, B. Agman 0.15, D. Altuski 1.05, J. Awerbuch 0.60, D. Blunberg 1.—, Sch. Bialer 1.40, M. Bermann 1.—, J. M. Birenbaum 1.20, S. Brandstater 0.80, B. Bochmer I. 20, M. Berman 1.20, A. Berkowitz 0.80, J. Broder 0.30, E. Bichowski 0.75, J. Bitenski 0.60, Sch. Cohn 0.60, B. Churgin 0.70, H. Chasau 0.40, Sch. Chost 0.60, A. Cohn 0.10, A. Davvidowitz 1.20, H. Datiner 0.90, Ch. Dorin 0.90, J. Dreilichmann 0.50, J. Epstein 0.60, A. Faias 1.—, L. Finkeistein 0.40, M. Finkelkraut 0.60, L. Gleser 0.60, M. Glozer I. —, Sch. Ginsburg 1.—, Sch. Gordon 0.40, H. Grinberg 0.20. J. Guttmann 0.20, M. Grubstein 0.20, S. Gesundheit 1.05, B. Grünberg 1.05, J. Graff 0.75, B. Gottmann 0.75, J. Garnak 0.10, J. L. Gurmann 0.60, W. Glimewski 0.30, A. Gutowski 0.60, H. Grinberg 0.10, H. Herschkowitz 0.80, J. Hedrich 1.20, A. Hubermann 0.60, J. Hufnagel 0.70, J. Holzmann 0.15, A. Hubermann 0.30, A. Helholz 0.40, O. Katz 0.40, A. Kalski 1.20, J. Klepfisch. 1.05, M. Kischizer 1.05, M. Kopel 0.60, S. Kaplinski 0.60, Sch. Kromasch 0.60, Ch. Kadasch 0.10, Ch. Kopel 0.10, M. Lerer 1.—, L. Lurie 0.60, E. Liwartowski 0.90, Lauterstein 0.30, M. Lewkowitz 0.45, A. Lamet 0.15, E. Leschgold 0.20, A. Lamet 0.50, J. Mangel 1.20, Meische 0.90, J. Müller 1.20, E. Menes 0.40, H. Maisner 0.90, E. Men es 0.45, J. Mekles 0.75, Meische 0.15, Sch. Muschkat 0.60, J. M. Neufeld 0.90, A. H. Olschwanger 0.80, J. Orlowski 1.—, M. Ostrowitz 0.60, J. Orlowski 0.50, A. Prager 1.40, T. Porisow 0.20, N. Purtugal 0.30, M. Rubinsohn 1.20, A. Rosen 0.80, Sch. Rosenmann 1.40, M. L. Ribia 1.20, L. Rotband I. 20, Sch. Rosenzweig 0.40, K. Reismann 1.05, J. Rosenzweit 0.45, R. Rewsin 0.45, A. Rabinowitz 0.75, N. Rikalski 0.20, Sch. Reis 0.30, Z. Rikwert 0.20, S. Rotenberg 0.40, W. Sedlis 1.40, Ch. Schkolnik 1.—, E. Schlesinger 1.40, A. Segelmann 1.40, S. Schachowitz 1.—, M. Sametmann 0.40, M. Soloweizuk 1.20, J. Schmuelewitz 1.20, M. Sitomirski 0.75, J. J. Schapiro 0.60, Sch. Schnoll 0.75, H. Schapiro 0.45. A. Stawski 0.15, A. Schneidermann 0.60, M. Schlesinger 0.50, J. L. Teitelbaum 1.40, G. Tilba 1.40, J. Tredler 0.60, Ch. Traumann 0.60, A. Teitelbaum 0.20, Sch. Tikozinski 0.10, J. Untermann 0.80, A. Wloski 0.60, H. Weinger 1.—, F. Weisbaum 0.80, J. Wollmann 1.—, M. Wortsmann 0.75, H. Wischnia 0.70, Ch. Wischnia 0.70, S. Wischnia 0.70, M. Witkind 0.30, J. Wischnia 0.10, R. Zukermann 1.40, F. Zisik 1.—. Spezifikation der in Nr. 23 aus Kiew ausgewiesenen Spenden d. W. S. Sammlung des Vereins „Zeire Zion“ am Podol: Allgemeine Spenden: D. M. Friedmann u. B. Makron (in d. Synag. Talno) Rbl. 3.73, d. Partaschnikow u. Schkljar auf Hochz. 1.66, d. Benzion u. Kapustin auf Hochz. 1.28, d. Wogmann u. Kapustin auf Hochz. Dombrowski 0.23, d. Zarawski u. Saidiss auf Hochz. Brodski 0.66, d. Wogmann u. Kapustin a. Hochz. Mirgowskil 1.36, d. Slutschewski u. Makron a. Hochz. Mokron 13.50, d. Wogmann u. Kapustin a. Hochz. Briliant 2,35, d. dieselben a. Hochz. Sitschikow 1.71, d. Schermann u. Kapustin a. Hochz. Daw. Martschewski 2.—, d. dieselben a. Hochz. D. u. Sch. Wischnewski 2.03; d. Eitschiss: Gorelstein 1.—, Bassow 0.50, diverse 0.83; d. Kupustin u. Smertenko 0.55, d. Bobrow u. Laewski ges. im Hause Rabinowitsch 1.06, d. Zarowski u. Ginewski mit Beistand Surdutow 2.42, d. Tubmann ges. bei Dr. Skomorowski anl. Bar-Mizwah 2.75, d. Twerski u. Laewski 0.28, d. Kapustin u. Grinewski 0.61, d. Golowtschik 0.33, d. Pissarewski div. 0.36. Radomysl (Gouv. Kiew): d. Kapustin u. Rabbiner Schneerson: Kabb. Schneerson Rbl. 1.50, Eigensohn, Zweifel, je 1.—, Rachil Gorenstein, J. Gorenstein, P. Gorenstein, je 0.50, Hofmann 0.30, Etinger, N. N., Marjamtschik, je 0.25, R. Gorenstein, Zazkiss, je 0.20, diverse 3.55, zus. 10.—, insgesamt Rbl. 41.57. B. - Spenden: Tapuach Rbl. 0.30, Bljaschew 0.41, M. Leikin 0.10, Blankmann 0.41, M. Weiner 0.25, Kanewski 0.60, Torum 0.53, A. Martschewski 0.25, J. Schm elkin 0.50, A. Fagelmann 0.10, M. Chait, M. Winarski, je 0.50, I. Litowski 0.10, K. Rosenfeld, Kagenowitsch, je 0.30, J. Falkowitsch 0.28, A. Churgin 0.50, M. Indenbaum 0.10, G. Indenbaum 2.70, N. Kuschnir 0.50, Pollak 0.30, N. Krugmann 0.12, I. Makron 0.30y2, Orlow 0.10, Bromberg 0.10, Gofmann 0.50, Dobkin, Kuschnirski, je 0.20, Reisin 0.27, Lew 0.25, Marguliss 0.27, Borodianski 0.12, Kugel O.121/2, Dinaburg 0.10, Schuster 0.10, J. S. Kaganowitsch 0.22, Kuschnirewitsch 0.25, Kaplan 0.03, Malinski 0.05, Rogow 0.10. Glückmann 0.11, Tawripolski 0.20, Borodjanski 0.28, Judowitsch 0.18, Dubinski 0.30, Radomisselski 0.65, Schadchan 1.54, Grenader 0.35, Krakowjak 0.30, Maislik 0.091/», Ossadtschi 0.15, Schkljar 0.48, Altmann 0.20, Steinbaum 0.16, Tschemjawski 0.38, Falkowitsch 0.12V», D. Falkowitsch 0.20, Agronowitsch 0.16, Marguliss 0.20, Schtschupak 0.27, Masskalik 0.20, Rakowski 1.13, Kagan 0.05, D. M. Makron 0.26, eLwin 0.67, Reichmann 0.30, Lein 0.07, Lewinsohn 0.20, Gaissinski 0.23 (Coupon Nr. 6), Bolonkin 0.01, Sch. Shuchowitzki 0.06, Tschudnowski 0.15, Skomorowski 0.07, Slutschewski 0.14, Gelfond 0.50, Scheinkmann 0.22, Radowskaja 0.26, Grinewski 0.96, Lisker 0.41, Litwentschuk 0.60, Apstein 1.75, Falkowitsch 0.86, Papemo 0.15, Melzer 0.30, Rabinowitsch 0.50, Dubiller 0.15, Freimann 0.11 Vs, Tusmann 0.15, Turowski 1.—, Scheinkmann 1.67, Lewinstein 0.33V», Segalow 0.05, Schneidermann-Wengrenowitsch 0.50, zus. Rbl. 33.R. B-Spenden im oberen Stadtteil: d. Verein , Zeire Zion“: Bamgolz Rbl. 0.50, Benzianowski 0.10, Lew 0.52, Woliner 0.50, Kontor Mirkin 1.22, Paul 0.86, Komarow 0.50, Chelemskaja 1.20, Jüdische Mena 0.05, Gollenberg 0.73, Settel 0.10, Kwass u. Karass 0.20V», Trojanowski 0.53, Kenin 28.15, Mintschin 0.65, Januschpolski 0.60, Ch. Essmann 1.72, Sklowskaja 1.—, Langer 0.30, Bjelilowski 0.20, Sch. Margolin 1.—. Geichmann 1.25, R. Kaplinskaja 0.35, M. Lurie 0.40, Weinschelbaum 0.50, Barkan 0.28, Shiwotowski, Rosenblatt, je 0.49, Kaplun 0.30, M. M. Men 0.50, Smertenko 0.27, Stupniker 0.35, Babitzki 1.—, Rappoport 1.—, Tjagai 0.38, J. Goldberg 0.50, Wolynski 0.50, Krugly 0.25, Roset 0.78, Tschudinski 0.50, Choral 1.—, Kamionski 0.25, Gubemik 0.36, Salzmann 0.11 V». Glzberg 0.75, Gorowski 0.30, M. Machower 0.54, Torum 0.6Ö. Brisskin 0.14, Leibin 0.40, Lowitzki 0.50, K. Schapiro 0.70, Tawarowski 0.61, Katzenelson 3.61, Blumin 0.65, Gocnfeld 0.45. Zuckermann 0.30, Gitelmacher 0.54, Verein „Zeire Israel" 0.57, Legal 0.51, Peisachson 1.70, Mandelberg 0.92, Mischa Mirkin 5.30, Syrkin 0.12, Pergament 0.30, Dr. Golowtschiner 0.50, Schapiro 2.30, L. M. Gurewitsch 0.30, zus. 74.31, insgesamt Rbl. 107.37. Goldenes Buch: Der Kiewer Klub „Konkordia“, Kiew Rbl. 200.—. Baumspende: D. Tarum: die Schüler des Cheders 1 Baum Rbl. 3.—, ges. anl. Bar-Mizwah 1 Baum a. d. N. Rafael ben Schmuei Samurowski 3.—, 1 Baum a. d. N. M. Rosenblatt die Schüler der Abendkurse 3.—, 1 Baum a. d. N. Rewekka Kaganowitsch die Gesinnungsgen. zum Zeichen der Teilnahme ihres schweren Verlustes 3.—, 1 Baum a. d. N. Chaija Schifra Jossifowna Selikin 3.60, zus. Rbl. 15.60. Arbeiterheimstätten: Sammlg. am Podol: d. Segal: Kuschnir, Michelmann, Gorkin, je 0.50, Bassoja 0.25, A. Bljumin, Matkowski, S. Pinchos. Schermann, Weizmann, je 0.20, Galperin 0.15, Zidulkowski. Atschechowski, Tschachower, Jakob Bjelew, Genkin, je 0.10. d. Scheinkmann: Russakowski, P. Skolskaja, je 0.50, Kolodner Fischei, je OB, Rubinstein 0.20, Fischmann, R. Tschaplins kaja, je 0.15, Slatin 0.10, Berin 0.05, zus. 2.15; d. Twerski Grenader 0.25, Gurwitsch 0.10, div. 0.20; d. Schermann: Mais lik, Almann, Schermann, je 0.20. Ch. Moskalik 0.10, div. 0.33 zus. 1.03; d. Saidiss: Werdik 0.25, Spitzberg, Minz, Simanr. je 0.20, Galperin 0.15, Nirlin, Perljutz, Weinstein, Utschite;. je 0.20, Meir S. 0.10, zus. 1.90; d. Gendelmann: Gendelmann. J. Gasmann, Litwak, je 0.50, Bobrow 0.40, Prikastschik 0.3< M. Gasmann, Kerbel Glosmann, je 0.25, Karobkin 0.16, Schal - chan 0.15, Kantor, Grewin, je 0.10, zus. 3.46; d. Kcpelowitsck Gordon, M. Solotar, M. Shitomirski, I. Solotar, Mich. Solotai Z. Kopoeliowitsch, B. Kopeliowitsch, I. WWeiner, D. Kopliowitsch, Zadner, Martschewski, Rawikowitsch, je 0.20, di' 0.20, zus. 2.60; d. Zjenow: Zjeniw, Bilenkin, Galperstein, Kru nik, Miretzki, Jaroschetzki, Tscherwinski, Ritsch, je 0.25, z:: 2.25; d. Lurie: div. 4.50; d. P. Ben: div. 2.50; d. Sö’; tschewski: div. 1.29. Gesamtsumme Rbl. 25.73.