Die Welt · 1913-06-06 · 23 (6.6.1913) · page 23

Nr. 23 DIE LT 739 schni 0.50, Sukelskaja 0.20, Lus 0.20, Sapir 1.—, Spiwak 0.20, Stolinski 0.10, Tartakowski 0.30, Tulschinski 0.80, Triwus 0.25, Takarewa 0.40, Frankfeld 0.15, Freumowitsch 0.30, Friedmann 0.20, B. Feldmann 0.75, Z. Feldmann 0.30, Chajit 0.10, Cheifez 0.10, Zigles 0.80, Schapiro 0.50, M. Chestopol 0.25, Schmulian 0.50, Frau Schmulian 0.50, Spielberg 0.20, Schor 0.10, Schichmann 0.10, Julius 0.20, Jaroslawski 0.20, Dr. M. Mathussis 0.50 zusammen Rbl. 40.48 — Jk 87.23 6.48 B.-Spenden: Pinsk: d. Bregmann: Pinchos Eisenberg Rbl. 0.25, Nuchim Eisenstein 0.50, J. A. Andrinowski 0.83 V», Dawid Ilowitzki 0.10, A. D. Eisenbud 0.22, Mordche Aduchowski 0.20, Michael Bermann 5.—, Josef Bregmann 1.—, Alter Bobrow 0.75, Zwi Burstein 0.50, Sch. Ch. Burstein 0.70, Sew Baschess 0.27, Aisik Bromberg 0.21, Feiwisch Boruschok 0.25, Jakob Burstein 0.55, Mordche Grajewer 0.68, L. N. Grünberg 0.10, Chaim Gleibermann 0.15, Itzchok Leib Heller 0.45, J. A. Hachbus 0.25, Abraham Warijer 0.50, Sriiaje Schuchowski 0.25, Salman Schi wo w 1.85, Jeschuha Schiwow 0.20, Selig Tirr 1.25, M. S. Lemberg 0.50, Chaim Liebermann 0.38, A. D. Lifschitz 0.38, Gebr. Lipe u. Alexander Lurie 23.—, Judel u. Samuel Lurie 0.84, Sch. D. Lurie 0.14, Chaim Lirtzki 0.20, Israel Lewin 0.60, Schmuei Meitzer 0.10, Mosche Natansohn 0.31, Sacker, A. A. Feinstein je 0.50, Asriel Leib Friedmann 0.15, M. L. Friedmann 0.43, Alter Friedmann 0.50, Abe Fischko 0.60, Beile Fisch 0.20, Mordche Kermann 0.25, Joschuha Kolodni 0.80, Abraham Kreinjuk 1.—, Sch. M. Rabinowitsch 0.75, Nachmen Rosenzweig 0.15, Merke Rosenstein O.IOV», zus. Rbl. 49.40 Jk 106.21 Preli: d. Sch. Silbermann: Gawriel Schwalb Rbl. 0.25. Schlome Silbermann 0.55, Abraham Ribnik 0.20, Mordachai Potasch 0.75, Arje Itin 0.25, Ch. L. Silber 0.25, Abraham Sibul 0.50, Nathan Tridsin 0.35, zus. Rbl. 3.10, abz. Porti 0.10 bleiben 3.— — Dmitrowka, Gouv. Cherson: d. Ch. A. Eibermann: d. J. Eibermann und B. Spektor: David Berditschewski Rbl. 0.18, Sußmann Krasnokutzki 1.10, Zwi Dolgonossow 0.51, David Kanewski 0.23, Mosche Hannelis 0.40, Jakob Ruwinski 0.42, Salman Gomberg 0.77, Sch. Schalkow 0.15, Jecheskel Eibermann 1.50, Abraham Lermann 0.60, Mordachai Daschewski 0.46, Josef Schulmann 0.34, Mosche Umanski 0.27, Mosche Mer 0.25, Zwi-Kalmann Lermann 0.38, Schmuei Werbowski 0.32, Schmuei Kanewski 0.85, Nachum-Itzchak Kahanowski 0.25, Schlome Resnitzki 0.66, Nissan Belgorodski 1.30, Meir Bromberg 0.47, Hessi Topolianski 0.42, A. Sch. Ruwinski 0.21, Jakob Teplitzki 0.60, Ruwen Rabinowitz 0.74, Mosche-Zwi Bellostotzki 0.61, Elieser Zeitlin 0.30, W. Brussilowski 0.20, Zwi Resnitzki 0.25, Jakob Berditschewski 0.25, S. Spiwak 0.10, Itzchak Schindel 0.22, ohne B.: Zwi-Kalman Steinberg 0.30, Efraim Daschewski 0.30, Leib Schalko 0.20, Scheindel Gomberg 0.10 zusammen Rbl. 16.21 — Schadowo: d. B. Peipert: Jente Gutmann Rbl. 0.70, Mosche-Itzchak Brett 0.40, Gittel Hach, Ida Beiter 0.30, Leib Hack 0.30, Sarah Peipert 0.30, David Mehl 0.28, Sew Peipert 0.25, Gerschon Schindler 0.23, A. L. Kantor 0.18, J. Ber 0.15 zusammen Rbl. 3.40 Jelisawetgad: d. D. P., Petersburg: Rbl. 55.47, abzüglich Rbl. 0.60 . . . bleiben Rbl. 54.87 Popelany: d. N. N. (Spezifikation folgt) Rbl. 59.45 — Warschau: d. L. Horodischz: 81357 J. Blechmann Rbl. 2.79, 82 064 A. Binstok 2.—, 45 261 M. Borkowski 0.40, 87 031 D. Braude 2.—, M. Cheifez 1.55, 26134 Dratwer 1.—, Dilmann 0.50, 82014 Fogelmann 0.25, 82 017 E. Faß 1.51, 87 061 M. A. Goldberg 0.30, 81371 Glißmann 0.35, 50 891 M. Gusik 0.30, 26 165 Hilf 0.50, 45 039 L. Jonesh 0.30, 26015 Jeschurun 0.32, 82063 M. Koker 0.40, 26040 Sch. Kreinin 1.14, 87 084 M. Kopel 0.18, 26089 Epstein Lewin 1.—, 360 Sch. Lindwinowski 6.65, 45 789 Openheim 0.30, 51999 Sh. Priluzki 2.15, 26 168 Peker 2.64, 50976 Palewski 1.—, 51 01 ( D. Pikelni 1.23, 45 782 Rosenholz 0.30, 81336 A. Rowitz 0.54, 81342 Rosenberg 0.26, 45 275 Sch. Reis 0.90, 50 926 Rappoport 1.79, 50 979 Ch Rosen 6.28. 26036 M. Silbertrest 0.50, 87065 L. Schidler 0.25, 26 071 Smetanke 0.25, 82 029 Schereschewski 0.72, 87074 Spiegelglas 1.15, 26 044 L. Teitelbamn 1.20, 45 071 Weisberg 0.50, 82015 Wolff 0.40, 35.— 7.34 118.52 127.82 87 012 Wermus 0.15, 45 217 A. Wein 0.21, 50 842 Witelsohn 0.60, 45 235 Zuckermann 0.20 zusammen Rbl. 47.02 — Jk 100.62 Stolbzid. Josselowitsch (Spezifikation folgt) zus. Rbl. 30.88 „ 66.70 Wloclawek: d. M. Baum (Spezifikation folgt) zus. Rbl. 72.42 „ 156.42 Lipno :d. M. Baum, Wloclawsk: d. A. G. Opatowski: Nr. 799 Rbl. 0.17, Nr. 1974 1.76, Nr. 1979 0.15, Nr. 29 023 7.55, Nr. 1976 0.80 zusammen Rbl. 10.46 — „ 22.59 Meeretsch: d. A. Jegillewitz: Menachem - Gerschon Glembotzki Rbl. 0.50, Mosche Pinon 0.80, Abraham-Elijahu Jejelewitsch 0.80, Mosche Schiffmann 0.50, David-Zwi Samuniski 1.—, Schuschana Bernstein 1.38, B. Halperin 0.20, Moraochai-Elijahu Rarpas 0.71, Meir Jembrowski 0.35, Schimon Rubinstein 0.50, Jakob Jumdski 0.61, Josef Simann 0.25, Menachem-Gerschon Jenelow 0.54, Israel-Tuwia Kubitzki 0.46. Juda Goschanski 0.50, Josef Slotznik 0.20, Jakob-Elijahu Shmudski 0.30, MordoChau- Schlome Gortzewski 0.25, Dow Amerikanski 0.30, Abraham-Jehuda Kaplan 0.25, Leib Lewin 0.25, Benzion Kaplan 0.30, Isser Siderski 0.40, Josef Wilk 0.40, Note Monasowski 0.20, Bezalel Monasowski 0.30, Mosche Gadrow 0.50, David Rabin 1.51, Ch. I. Laukenitzki 0.15, „Cheder“ des Rabbi David 0.50, Chaim-ltzhak Schulz 0.50, Salman Reisner 1.—, Josef Gottfried 0.20 - - - zus. Rbl. 17.50 „ 38.— Snowsk: d. N. N.: Zwi Epstein Rbl. 1.50, Raja Wolow 1.13, Mendel Handelsmann 1.25, M. H. Lipkin 0.39, Dow Lwow 1.94, Nechemja Peresowski 0.80, Riwka Etkin 0.51, Riwka Kaplan 1.05, Etkin 0.92, Minkow 1.07, zus. Rbl. 10.56, abzügl. I. 50 Porto.bleiben Rbl. 9.06 — „ 19.57 Odessa: d. Dr. N. Schimkin: Goldenberg Rbl. 0.77, Ettinger 0.41, Riwel 0.30, Dobroschilski 0.70, Scheinmann 0.69, Jankelewitsch 0.15, Bottelianski 0.5,6 Pollonski 0.50, Sussmann 1.—, Bermann 0.50, Zaljuk 0.02, Borowoi 0.68, Zuckermann 0.35, Friedhand 0.36, Sandschuk 0.32, Lissjuk 0.50, Tillmann 0.45, Tschemaus 0.50, Kaufmann 0.24, Großmann 6.30, Kohan 0.76, Goldenberg 0.50, Kowarski 0.29, Kandel 0.70, Dobromilski 0.40, zusammen Rbl. 19.93 „ 42.85 Nowo-Alexandria, Gouv. Lublin: - - Rbl. 12.23 — „ 26.42 Kiew: d. W. S..Rbl. 107.37 „ 230.44 (Spezifikation folgt) Goldenes Buch: Illuksta: d. H. Lempert: der zion. Verein in IIluksta.Rbl. 40.— Jk 86.40 Rogatschow-Wolinsk: d. Ingal: zur Eintrg. von Menasche und Chaja Ingal - - - Rbl. 9.— — „ 19.43 Kiew: d. W. S..Rbl. 200.— „ 429.50 (Spezifikation folgt) Baumspende: Tarutinow: d. Sch. Kripetz: Tarutino-Garten: 8 Bäume a. d. N. des Arztes am Tarutinoer Gymnasium Dr. Schalom Ben_ Sissa Blank s. A., gestorben am 25. Adar I 56/3, durch die Gymnasiast. Rbl. 24.— Jk 51.84 (Bemerkung: die in Nr. 28 der „Welt“ 1912 ausgewiesenen Baumspenden sowie anfangs 1912 ausgewiesenen 6 Bäume sind ebenfalls für Tarutino-Garten bestimmt.) St. Petersburg: d. D. P.: L. Kann, Petersburg, pflanzt 1 Baum im Warburgwald a. d. N. des Dr. D. Pasmanik ..Rbl. 3.— — „ 6.48 Warschau: d. L. Horodischz: Josef Lewite anstatt Kranz zum Andenken seines Freundes Schlome ben Elie Koppelmann, gest. in Petersburg am 11. Nison 5673, 1 Baum Rbl. 3.—, d. Verein „Chluze-Zion“ v. Sch. Judaschko 2.70, M. Silbertrest 0.50, A. Lewin 0.50, J. Landsberg 0.50, Sch. Landsberg 0.50, M. Stempil 0.30, Verein „Ch. Z." 1.40, S. Huffenstand 0.60, M. Huffenständ 0.50, D. Plunski 0.20, J. Abramsohn 0.30, J. Friedmann 1.—, zus. Rbl. 9.—, 3 Bäume a. d. N. Akiwe Schlesinger, 1 Baum im „Zeire-Zion“-Garten von Meisdhe und Riwka PLsarewitz a. d. N. ihrer Tochter Rochel, geboren am 25. Nison 5673, 3.—, 1 Baum im „Zeire-Zion“- Garten Izchok Freidkin a. d. N. seines sei. Schwiegervaters Michoel Kleinermann 3.—, 1 Baum im Garten" Olsdiwangers d. „Zeire-Zion“ 3.—, zus. Rbl. 21.— „ 44.94 Illuksta: d. H. Lempert: 1 Baum a. d. N. des zion. Vereins in Illuksta.Rbl. 331 „ 7.16