Die Welt · 1913-05-23 · 21 (23.5.1913) · page 23

Nr. 21 DIE3|g Sammelstelle für Nordamerika: (Adresse: jewish National Fund Bureau for America, Henry Street 142—44, New York. — Publikationsorgan: „Dos Yiddische Folk.") Vom 18.—25. April d. J. eingegangen und in Nr. 10 von „Dos Yiddische Folk“ detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden .... Selbstbesteuerung. Sammelbüchsen ...... Goldenes Buch (Vollzahlungen) Goldenes Buch (Teilzahlungen) Baumspende . Arbeiterheimstätten. N.-F.-Marken .. Telegrammformulare . . . . .Doll. 6.87 5.— 35.— 50.— 1.35 23.70 22.- 6.30 0.10 Summe Doll. 150.32 JL 626.85 Sammelstelle für Argentinien: (Adresse: Comit€-Gentral del Partido Sionista en Argentina, Buenos-Aires, Casilla de Correo 1636. — Publikationsorgan: „Die jüdische Hoffnung", Buenos Aires.) Vom 1. Januar bis 28. Februar d. J. eingegangen und in Nr. 2 u. 4 der .Jüdischen Hoffnung" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden.Arg. D. 322.89 Baumspende. „ 26.— Summe Arg. D. 348.89 JC 621.02 Sammelstelle für Schweden: (Adresse: J. Abel, Stockholm, Storkyrkobrinken 8.) Allgemeine Spenden: Stockholm: M. Kasdan.Kr. 1.- .i(. 1.12 Sammelbüchsen: Stockholm: 43 593 J. Abel 10.61, 43 578 S. Kugelman 1.42, 43 574 M. Haskel 3.10, 67 251 M. Fridman 2.58, 43 575 J. Levy 6.23, 43 571 M. Segalov 1 —, 43 572 M. Genschel 1.—, 67 236 A. Simonsson 0.61, 67 256 Lina Hirsch 2.64, 43 588 Elias Tarschis 3.—, 43 578 A. Z. Tarschis 3.89, 67 259 B. Blumenthal 0.46, 67 244 E. Spongin 4.—, 43 588 1. S. Tarschis 4.20, 67 240 J. Pagrotzky, Karlstadt, 12.—, 82 781 H. Mosesson, Wexiö, 9.86, 43 570 L. Schidorsky 1.—, 67 263 Frau Abrahamson 8.—, 67 250 1. Israelson 1.84, 43 596 A. Buchman 2.40, 43 597 S. Glück 2.25, 43 592 Sara Schidorsky 2.23, 43 573 M. Goldstein 1.55, 82 803 M. Nawitzkv 1.50, 67 254 Herrn. Ellioth 6.05, 43 589 Moritz Tarschis 8.15, 67 241 M. Lewin 1.75, 43 585 J. H. Nissalowitz 2.—, 43 590 Th. Schidorsky 1.10, 82 787 J. Kirstein, Wexiö, 1.90.insgesamt Kr. 108.32 — .ik\21.32 Göteborg: Klubbaftonsbössan 5.25, 82 790 A. J. Jacobsohn 5.73, 67 257 O. Haitkin 1.35, 67 245 N. Lewinsky 1.10, 67 265 Ida Pagrotzky 2.80, 67 262 J. Brick 1.15, 67 237 H. G. Turitz 8.—, 82 798 Maria Posenblad 1.50, Oscar Schein 3.15, 82 796 Georg 5imon 3.25, 67 243 O. Löwenthal 1.40, 82 792 Ida Pagrotzky 2.—, 67 247 S. Mally 1 —, 82 797 M. Benkowitz 0.50, 82 806 Rakel Kantorowitz 1.45, insgesamt Kr. 39.63 „ 44.38 Baumspende: Göteborg: 1 Baum a. d. N. Frl. Gunhild Pagrotzky Kr. 5.40, 5 Bäume a. d. N. Frau Anna Ida Jacobsohn „Minne tili mamma af baraen" 5 Bäume a. d. N. Abraham Markus Jakobsohn „Minne tili pappa af harnen", 2 Bäume a. d. N. Frau Jetta Matulsky „Minne tili mornror af Leopold und Bernhard, zus .ff. /b.w Telegrammformulare: Stockholm: J. Abel .-u- 30_ Insgesamt JL 274.91. Sammelstelle für Italien: (Adresse: Arthur Nathan, Mailand, Via Victor Hugo 2.) Landspende: Ancona: „Dons del Suolo".* Dunam .M. 40.— Sammelstelle für Palästina: (Eingegangen im Monat März.) Allgemeine Spenden: Personal der A. P. C., Jerusalem, Frcs. 8.75, Personal des P.A., Jaffa, 3.—, J. L. Goldberg aus ELT -- ,, - 671 Wilna, bei Thoraaufruf in Rischon 10.—, in Rechobot 20.— — 30.—, Sammlung am Purim durch Bnei-Brit-Loge in Saffed 6.—, durch T. Saadja in Bevrut: Ezra Anzarut 12.75, Leon Anzarut 2.12, Charles Anzarut 2.12, Marco Anzarut 2.12, J. E. F. Dwek 10.—, M. Totah u. Co. 4.25, Dichi Mann u. Co„ 4.25, Behor Freres 4.25, Ventura u. Benhaim 4.25, Haiat Freres 4.25, Benjamin und Haiat 4.25, 5. B. Haiat u. Co. 4.25, Ferdinand Rosenzweig 4.25, Mosche Saadja 2.12, Dichi Cousins 2.12, Chavs, Gemal u. Co. 2.12, Telio Freres 2.12, Costo u. Diroiche, Sasson u. Co., Sasson Farhi, Hammi Dana, Mrad R. Dana je 2.12, Joseph Dana, Morsi Dana, Jamol H. Dana je 0.55, David Attie u. Fils, Joseph Balaila u. Co., Albert Moluar u. Co., J. F. Alkalay u. Co., Affra, Srour u. Co., Albaranes u. Chaki je 2.12, Isaac Saal. u. Co. 2.23, M. Eliachas 1.67, Ibarhim Knabie, Moussa Aettis, Chehade Dichi, Elia Chaki, Moise Penso je 1.12, Joseph Haiat, Dichi Addisi u. Co., Misri Freres, S. u. S. Srour Moise Bey Sasson, Halfan u. Benjamin, A. Koskevvizkv je 1.04, Chavs u. Migri, Dichi Tobah u. Co., M. u. J. Hakim Dwek, Madamme J. Anavy, jedid Beracha, I. D. Farhi je 1.05, Edmond Sasson 1.03, Joseph Sitton, Albert Tabbah, Albert Lisbona, N. Levontin, B. Entin, Chona Mann, Boukai Freres, Moise Levy, Ezar' Benjamin, Joseph Jajati, Daoud Masliton, David Tobbi, Joseph Mahunad, Isaac Eiiah, M. Saadja, J. Matalon, Abdo Chalon, Selmi Saad, M. Matalon, Simon Daniel, Isaac Zeitoune, M. Abbaranes, A. . Abouhab je 0.55, N. Tabba O. 27, A. Cesmer 0.28, Joseph Lemer 1.12, Anonyme 1.51, zus. Frcs. 145.—, Sammlung am Purim durch Agudat HerzI in Jaffa 23.50, durch Frl. Ruchlin 4.—, durch Oser Sutmann u. Samuel Ruchlin 6. —, diverse 13.58, d. K. L. Silmann in Jerusalem durch Verkauf , der Maske „Schejm Chom \v Jet'et" 9.13, zusammen 207.19, insges. rrcs. 248.94 — ..U. 201.64 B. - Spenden: Durch T. Saadja, Bevrut: 83 129 A. P. C. Bevrut Frcs. SO.—, 83 121 Loge Bnej Brit, Bevrut, 8.45, zusammen Frcs. 88.45 .11. 71.64 Goldenes Buch: Sammlung Dow Rosenstein und Rachel Mahadanith zur Eintragung M. Ussischkin am Banket am 8. Schevvat in Tel-Avvivv Frcs. 266.10, Sammlung M. Z. Heffes, Jerusalem (Jerusalem Beacon O. Ä. M.) zur Eintragung Jehoschua Barsilai anl. 25jährigen Jubiläums 250.— .... zus. Frcs. 516.10 — .,/£41S.04 Baum spende: Harry Grün, New York, a. d. N. John Jakob Astor s. A. 5 Bäume Frcs. 37.50, Chaim Gottesmann a. d. N. Josef Januschpolski aus Kiew 1 Baum 7.50, Jakob Josef Hirschensohn, Bath Schlomo, spendet a. d. N. seines Vaters Jehoschua Zwi s. A. 1 Baum 10.—, Chaim Altschuler, Sichron, 1 Baum 10.—, Nachum Ziuweliuk, Beer-Jakob, spendet a. d. N. Rosja bath Noach Zwi Halevy 1 Baum 7.50, Harry- Stern aus München für 7 Bäume .M. 54.— — Frcs. 66.10, Jehoschua Goldfarb, Rechobot, spendet anl. der Hochzeitsfeier Zina Lauenberg-Mosche Lubmann, Rischon le-Zion, 1 Baum 7.50, Dr. A. Ruppin spendet gelegentlich des Besuches der deutschen Studenten in der Tolkowskischen Bojare in Rechobot je 1 Baum a. d. N. von Herrn und Frau Tolkowsky aus Antwerpen und S. Tolkowsky in Rechobot 3 Bäume 22.50, K. L. Silmann, Rawicki und Ostroji spenden a. d. N. Bezalel Schatz Jerusalem 1 Baum zus. Frcs. 176.50 — Jt. 142.96 Insgesamt JL 834.28. Russland: Allgemeine Spenden: Genitschesk: d. J. Duchowni: auf einer Veranstaltung der studierenden Jugend: durch Umanski und Krasner: M. Schinjanski Rbl. 3.—, D. Moros 1.—, D. Grinberg 1.—, d. Frl. Meiersohn u. Feinstein: Ofnianski 0.35, Dubrowski, Berginski, Rogatschewski, Jentof, Schmuklikow, Kopilewitz, Dubrowski, Berginski, Rogatschewski, Gurwitz, Frau L. Gurwitz, Goldstein, Gerschkowitz je 0.25, Lunewski 0.50, diverse 1.40, zus. Rbl. 10.50 JL 22.68 Drogitschin: d. M. Goldmann: Josef Grätsch Rbl. 3.09V2, Schlome Goldmann 4.42, Scholem Eisenberg 2.15, Malka Goldmann 1 -49Vs, Nechama Schwarz 1.44.zus. Rbl. 12.60 „ 27.21