Die Welt · 1913-03-28 · 13 (28.3.1913) · page 24

420 Sammelstelle für Holland: : DIES§KELT: (Adresse: J. Hertzbeiger, Groningen. — Publikationsorgan: „De Joodsche Wächter“ Amsterdam.) Vom Februar bis März d. J. eingegangen und in Nr. 3 u. 4 des »Joodsche Wächter« detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden.Hfl. 212.48 Selbstbesteuerung. „ 15.85 Sammdbfichsen. », 38.23 Baumspende. 82.80 N.-F.-Marken.. 92.50 Telegrammformulare . „ 42,50 Summe Hfl. 484 36 JL 818.56 Sammelstelle für Nordamerika: (Adresse: Jewish National Fund Bureau for America, 165 E. Broadway, New York. — Publikationsorgan: „Dos Yiddische Folk.“) Vom 21. bis 28. Februar d. J. eingegangen und in Nr. 3 von „Dos Yiddische Folk" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden.Doll. 113.55 Selbstbesteuerung. „ 20 — 134.30 2.— 30.- 101.- 80.84 2238 Sammelbüchsen Goldenes Buch (Teilzahlungen) Baumspende. Landspenden. Arbeiterheimstätten .... N.-F.-Marken. Summe Doll. 514.07 --- JL 2101.97 Sammelstelle für Südafrika: (Adresse: South African Zionist Federation, per B. J. Chaimowitz, P. O. Box 18, Johannesburg, — Publikationsoigan „Zionist Record“, Johannesburg.) Vom 1. bis 31. Dezember v. J eingegangen und in Nr. 51 des .Zionist Record" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden.. £ 82. 16. 4 ^aiDTnelhiirhsen..5. 14. 3 Goldenes Buch (Vollzahlungen).„20.- Goldenes Buch (Teilzahlungen).. 1. 4. 0 Baumspende.. 9.16. 0 D. u. F. Wolffeohn-Stiftung.. 8. 3. 6 Summe £ 127.14.1 --- JC 2605.16 Sammelstelle für Frankreich: (Adresse: J. Salzmann, Paris, 41 Rue de la Tour dJAuvergne. — Publikationsorgan: L’Echo Sioniste, Paris.) Vom 1. Februar bis 16. März d. J. eingegangen und in Nr. 3 von „L'Echo Sioniste“ detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden.Frc. 11435 Sammelbüchsen.. 19 85 Baumspende (Spezifikation folgt!).- 853.10 Landspenden.50.— N.-F.-Marken. 65.— Summe Frc 1102.30 — M. 892.96 Russland: Allgemeine Spenden: Telschi: d. L. J., Grodno: d. Ben Abraham von den Jeschiba-Schülem.Rbl. 2.16 Jk 4.64 Murawiew: d. L. J., Grodno: „ 1.94 — „ 4.18 Schkudi: d. L. J., Grodno: .... „ 2.48 „ 5.33 Kaluga: N. S. Salkowitz.„ 32.40 Brest-Litowsk: d. Scherschewski: d. Wennikow anl. Brith Entin am 29. Kislevv 5673 Rbl. 7.70, d. |Neimark anl. Brith Mordachai Halpern 5.—, d. Rotfeld anl. Hochzeit Burstinmacher-Seidenhor 1.10, anl. Hochzeit Rosenbaum 4.65, d. Neimark anl. Hochzeit Podeschwa-Rosenblatt 15.—, Witwe Dr. Steinberg 10.—, Nachum Goljand anl. seiner Vermählung mit Altmann 5.—,.zus. Rbl. 48.45 — „ 10403 Semiatitz: d. M. Pundik: Benzion Nussbaum anl. s. Hochzeit 15. Adar I.Rbl. 1.50 „ 3.24 Schadowo, Gouv. Kowno: d. Boruch Peipert: Chaja Guttmann, Sundei Mer, Salman Leib Abramowitz je Rbl. 0.10 0.30 „ 0.65 Kalmeschitze: d. Sch. Fränkel, Kalisch: anl. Hochz. Clara Eisenberg und Schlome Gordin am 18. Adar I Rbl. 4.75 „ 10.25 Orlia: d. Liatzki: d. Frl. Tennenbaum anl. Hochzeit Rosch-Miklatzki Rbl. 0.90, Hochzeit Fuchs-Akranowitsch 0.53, d. Bachrach anl. Hochz. Felder-Goldstein 0.49, M. Kliatzki 0.20, zus. 2.12, abz. Porti 0.10 Rbl.-2.02.= Czenstochau: d. Meyer Frenk, Zawiercie: ges.' d. C. Neumann und 1. Mass auf Hochz. Mass-Berlinski Rbl. 9.50 Christinowka: d. Tylmann: aus Jeiisawetgrad: Helpmann Rbl. 0.20, aus-T erlize: Spitalny 0.30, anl. Hochz. Brossilowsky d. Sliwnjak und Diron 1.90, aus Bogopol: Ramm 0.20, aus Christinowka: Proworny 0.20, Kleiner 0.50, Bespolny 0.50, Rabinowitsch 0.25, E. Rabinowitsch anl. Hochzeit d. Diron und Tylmann 1.21, Barski 0.20, d. Diron: Rosenblatt 0.20, Leibowitsch 0.20, d. Sliwnjak und Diron: anl. Verlobung N. Diron 1.50, Kreitschmann 0.20, d. Sliwnjak anl. Hochz. Rabinowitsch 1.—, aus Achrimow d. Telmann: Brodski 0.50, anl. Hochz. Brodski d. Diron und Telmann 0.87, aus Jelinetz d. Tylmann: Motcznik 030, anl. Hochz. Tesslin 2.65, aus Justunograd d. Tylmann: Slotski 0.25, Glanz 0.15, aus U m a n d. Diron: Sch. Grosowski 0.20, G. Grosowski 0.20, A. Grosowski 0.20, d. Kogolewski: Daschewski 0.25, d. Diron: Grosowski 0.25, d. Diron u. Telmann anl. Hochz. Glowatzki 2.10, anl. Hochz. Kotljanow d. Diron u. Lemberski 1.—, d. dieselben anl. Hochz. Schor 0.50, aus Tultschin d. Kogelewski: Scheinkmann 0.25, aus Iadoschin: Duchowny 0.50, Erlös aus einer nat.-liter. Veranstaltung am 15. Chewat 18.— zus. Rbl. 36.73 B. -Sp e n d e n: Sokolka: d. L. J., Grodno: Zeire Zion; Sosnowski Rbl. 0.70, Isaak 0.64, Labendik 0.62, Färber, Sternberg, Aronowski je 0.50, Stein 0.41, Krawtzik 0.37, Zawitski 0.33, Wunermann 0.32, Fuchs 0.31, Libawin 0.29, Bereniker, Malka Borjanski je 0.26, Hermann, Krawzik, Belindes, Krugliak, Leifert, Grad, Chinski, Weissmann, Lastowski, Bublik, Linpunski, Abramowitz, Beresinowski, Schulkowski, Gorfinkel, Nowopolski, Krugliak, Tikotschinski, Perlstein, Antokolski, Kantor, Chesches, Schukowski, Kapluschnik, A. Kaplusdmik, Tikozinski, I. Krawzik je 0.25, Lasnik 0.24, Supraski, Chawschlewitz, Korekt je 0.19, Terzes 0.16, Aschkewitz, Dischkin, Saperstein je 0.15, Lipzer 0.12, Weissmann 0.11, Kuschner 0.10, Lostowski, Beckenstein, Ostrogorski, Trschzak je 0.09, Miller, Midier je 0.08 zus. Rbl. 16.— Porowesch: d. L. J., Grodno: d. Fakemper Rbl. 15.69 Brest-Litowsk: d. Scherschewski: d. Rotfeld und Rabinowitsch .Rbl. 10.81 Sachrani: d. Sunekanz: I. Rewsin Rbl. 3.—, Ginsburg bürg 0.75, Bresker 0.50, Chienkin 0.70, Srotzkin 0.60, Indin 0.80, Mamlin 0.44, Tschemiak 0.50, Dubnow 0.50, Sitz 0.21 * zus. Rbl. 8.— Semiatitz: d. M. Pundik: 17. B. am 12. Schewath 5673 Rbl. 6.50 Schadowo, Gouv. Kowno: d. Boruch Peipert: Keile Manfried Rbl. 0.18, Hafscha 0.19, Mel 0.10, Peipert 0.25.zus. Rbl. 0.72 Christinowka: d. Tylmann: Baber Rbl. 0.68, Telmann 1.49, Diron 1.06 - - . zus. Rbl. 3.23 Nr. 13 ■M. 4.3b „ 20.03 Jk 34.40 „ 33.73 „ 23.22 „ 17.28 „. 14.04 „ 1.55 „ 6.08 Goldenes Buch: Perm: Ber Kaufmann.Jk 11.72 Poltawa: d. R. Wilenski: Esther bath Nachum Teplitzki, durch die Poltawer Gesinnungsgenossen - „ 140.10 Baumspende: Grodno: d. L. J.: d. Lewin: Sarah und Joel Halperin 2 Bäume Rbl. 6.— anl. ihrer Vermählung am 4. Adar I 5673, d. Rabaikow: Rachel Janowski und Abraham Kimchi 2 Bäume 6.— anl. ihrer Vermählung am 14. Adar I 5673 in Wolkowisk zus. Rbl. 12.— Jk 25.80 Zimna: d. L. J., Grodno: d. Walstein am 15. Schewath 5673 .Rbl. 4.42 „ 9.50 Wilkomir: d. L. J., Grodno: Benzwi und Guttel Heimann 1 Baum Rbl. 3.— a. d. N. ihres Sohnes Naftali, Schalom und Temo Sadewitsch 1 Baum 3.— a. d. N. ihrer Tochter Ghana zus. Rbl. 6.— „ 12.90 Brest-Litowsk: d. Scherschewski: d. Kollegen a. d. N. Oscher ben Josef David z. Geburtstage 2 Bäume Rbl. 6.— „ 12.90 Reni: d. Sin-Meer: David Schmulewitz 7 Bäume a. d. N. Ch. N. Bialik.Rbl. 21.— ,. 45.30 Semiatitz: d. M. Pundik: Mosche und Jehudith Pachter 1 Baum Rbl. 3.—, Jakob und Feige Wein-