Die Welt · 1912-08-09 · 32 (9.8.1912) · page 25

blEÄELT 975 Nr. 32 # 0.50, B. Janelewitsch, Frau Finkelstein, L. Rosen, L. Lutowitz ä 0.30, Ch. Triwatsch, E. Plunk, M. (Frank, M. Mill, Frau Beilis, L. Lurie, K. Frischmann, Sionimski, L. Großbart ä 0.25, Z. Rabinovvitsch, 0.30, Frau Segalowski, Frau Samet, Frau Bunkans, Frau Schereschewski, Ch. Winsberg, G. Uschpitz, Sch. Rosenfeld, E. Kabatznik, Frau Ratner, Fischelewitz, W. Epstein, P. Belablotzkin, W. London ä 0.50, Kelsen, Frau Rosenholz ä 0.25, S, Kantorowitz 0.18, K. Quint, Frau Rudenberg, Ch. Streletzki, Z. Bukans, Klebanski, Godstein, Walson, Frau Bloch, Lewin, Arone a 0.15, Aremberg 0.11, Beloblotzki 0.10, Plensberg 0.06, Olga Frischmann 0.10......zus. Rbl. 12. Jk 25.68 Kowel: Kosowski: Ges. d. E. Rosen Rbl. 12.-— - „ 25.68 Koretz: Schwartzmann: Für 1 Quittungsheft Rbl. 6.— - „ 12.94 Lugansk: Lewner: Durch das Kinderblatt „Hopräch im" gespendet von Kindern Rbl. 2.— „ 4.32 Staria-Dorogi: G. Tschorni: Ges. nach dem Vortrage Rubinow Rbl. 9.70, abz. Porto 0.20 Rbl. 9.50 „ 20.52 Selbstbesteuerung: Pinsk: J. Bregmann:.......Rbl. 54.69 J(, 118.23 Kischinew: Zionistischer Verein Rbl. 49.40 =----- ,, 106.45 B. - Spenden: Wilna: B. Goldberg: aus Lida d. Schelubski: Aus der Büchse Jelenski, Gordon und Chaimowitz 0.2S, Sch. Ch. Lewin 0.S0, Isak Gollub 0.52, Ch. Wischniewski 0.28, Fr. B. Ginsbourg 0.36, S. Krainowitz 0.50, Sch. Krieoer 1.36, B. Schapira 0.18, M. Slutzki 0.20, M. Sehelubski 1. , Rubinowitz 0.50, M. Kahan 1B. Josseiewitz 1.58, B. Schiffmann 0.43, Sch. Ziegelnitzki 0.25, Josef Neumann 0.40, Scholamianski 0.14, Reisel Jarmowski 0.50, Gittel Lew 0.51, Judelewitz 0. 88, Schitmanowitz 0.93, Sch. Kofner 0.25, B. Slatzin 0.78, Elimelech Königsberg 0.81, I. Rodski 1. - , Isak Karpinsohn 0.80, Leib Melech-Königsbcrg 1.84, A. Kiwilowitz 0.35, N. Sch. Goldstein 1.--, Sew Jefuni 1.42, A. Ch. Pupko 0.25 zus. Rbl. 21.10 Ji. 45.36 Kiew: Libermann: Barzion Libermann 0.80, Abraham Wirmik 0.50........zus. Rbl. 1.30 „ 2.81 Taschkent: A. Jedwabni: in der Synagoge 18.79, P. Berger 3.25,........zus. Rbl. 22.04 - „ 17.60 Pogost: Epstein: Z. Epstein 0.36, Chinetz 0.25, i. Schapiro 0.50, R. Lourie 0.20, Chascha Chinetz 0.50, M. Goldberg 0.37, Burak 0.39, Feiwel 0.36, Teruschkin 0.42, Elke Ricklin 0.22, 1. Burstein 1.05, Zirulnik 0.20, Marschak 0.15, zus. Rbl. 4.97 „ 10.74 Pinsik: Bregmann: P. Eisenberg 0.30, M. Oduchowskv 1.50, Jeschua Eisenberg 2.—, Ch. Brinkmann 0.25, Josef Bergmann 1.59, L. Guttermann 1.25, A. Garbuss 0.30, J. Schwow 0.22Va, S. Tier 0.50, M. S. Leinburg 0.281-, Ch. Liebermann 0.50, Fabrik Gebrüder Linie 17.40, Ch. Lutziki 0.30, Kontor Idel und Samuel Lurie 2,18, Sch. Meiser 0.22i .s Mirskv 0.52, AI Nathansohn 0.30, M. Friedmann 0.92, M. Kermann 0.50'Pinchas Schuchmann 2.07, zusammen Rbl. 38.70 „ 83.69 Kischinew: Zionistischer Verein Rbl. 22.42 sj 48.30 Beresowka: Schkoler: Isak Beliglowski 1.05, David Sclikoler 0.70, Nachman Pelinowski 2.07, Sew Masis 1.16, David Matzschan 0.40, Kraftschick 0.16, Cha. Maniaik 0.38, Note Eisenstein 1.12 zus. Rbl. 7.04 „ 15.- - Libau: N. Lifschitz: 81 474 H. L. Lifschitz 7.45, 45 346 Ph. Urdang 7.—, 53 997 W. Taubsein 3.46, 47 005 M. Wicker 2.08, 81 476 D. Licht 0.74, 45 350 L. Borowsky 0.67, 5422 Ch. Gold 0.67, 81 473 J. Judelowitz 0.60, 81 466 J. Hoisioskv 0.58, 81 467 A. Joffe 0.55, 53 990 J. Lurie 0.5Ö, 5423 M. Hosiosky 0.40, 81 489 Sch. Lisbaron 0.40, 5419 S. Levy 0.30,' 48 999 M. Kahan 0.30, 81 470 J. Spector 0.25, 53 998 L. Halperin 0.14, 53 982 J. Halperin 0.10, zusammen Rbl. 26.19 „ 56.69 Polonnoje: J. Mikumiss:.....Rbl. 18.55 „ 40.08 Kowel: M. Kosowski: Durch H. Geller: Pruschanskv 6.77, KKasowski 5.—, Israel Libermann 2.11, Perlmutter 0.50, Linat Hazedek 4.30, ges. d. Jakob Barak und Oscher, Frankfurt: H. Lewirtub 0.66, Elieser Kadiz 0,30, Ester Mardir 0.56, I. A. Zuckerniann 3.05, A. Grebmacher 0.43, I. Berger 0.20, P, Gus 0.71, D. Scherbaum 0.25, M. Edelstein 0.30, S. Pfeffer 0.20, P. Eisberg 1. , Ch. 1. Borstein 0.15, M. Ch. Grajewer 0.85, Giddel Kertil 1. , Mordisch Galisch 0.11, I. Scherter 0.05, Oscher Frankfurt 0.25, Braunstein 0.25, I. Reich 1.39, M. Berkis 0.20, D. Kahan 0.15, Uscher Rachenberg 0.50, Chaim Schwarz 1.40, zus. Rbl. 13.69. Ges. durch Hoft und Besdetzki: Mathes Perlmutter 1.Linat Hazedek 2.43, Josmann 2.50, Oscher Reuter 0.28, Chaim Bart 0.90, Selig Reuter 1.07, „Saimni Kredit" 2.37, Ch. WirtzmaniT 0.20, Balk 1.83, M. Lifschitz 0.50, zus. Rbl. 13.08. - Durch Chaim Zuckermann und Josef Awrech: Zwi Arie Herrlich 0.50, Abraham Valeuski 0.91V", Schlome Charie 1.38, M. Fischbein 0.23, B. Bronsow 0.34, M. Eizes 0.50, Ester Kosowski 3.-—, Chane Schwarz 1.84, Oscher Schwarz 0.30, M. Rekle 0.56, Jakob Gus 0.50, Abraham Tschischik 0.89, zus. Rbl. 10.95V,. Aus der Büchse von Kasowski 0.38 ♦ zus. Rbl. 58.- M. 124.12 Oelbaumspende: Wekschne: J. Zigar: anl. 20. Tamus Rbl. 6.- \n. 12.96 Wlozlawsk: Ernstein pflanzt 1 Baum auf den Namen seines Onkels Jacob Kunkel-Simmons aus Cincinati Rbl. 3.— - - „ 6.50 Dwinsk: Minkowitz: 1 Baum a. d. N. des Zionisten- Minjams in Dwinsk 2 Bäume a. d. N. Meir Baum und Sime Charad anl. ihrer Vermählung, zusammen Rbl. 10.— „ 21.60 Kiew: Libermann: anl. 20 Tamus: Liebermann 0.40, E. Liebermann 0.20, A. Disin 0.15, N. Disin 0.10, Freimann 0.15, G. Freimann 0.20, Socher 0.15, Traunker 0.25, Man je Katz 0.05, 1. D. Katz 0.10, R. Winnik 0.15, i. Winnik 0.20, Gorochowski 0.15, Bulfis 0.20, Goralnilv 0.15, Tolzinski 0.20, Schlaffermann 0.10, Supnik 0.10, Golkin 0.20, Reb 0.20, Breitermann 0.20, Schermann 0.15, Elijow O.10, A. Supnik 0.10, Minsbourg 0.20, Winokur 0.10, Kulpek 0.05, Frumeschlanski 0.15, M.' I. Winnik 0.20, Spiwak 0.05, Rieber 0.15, Gorochows'ki 0.10, Kurein 0.20, Fidmann 0.10, Beile Spiwak 0.15, Scheindel Feldmann 0.25, Resnikow 0.50, Golditsch 0.25, Bubis 0. 25, Rosenblatt 0.20, R. D. 0.20, Charupki 0.25, D. Scharnopolski 0.20, Rabiwitz, Tschabarow, Mittelmann, Chalupin, Schagil, Schermann, Mordachai Napach, Rieber, Rautmann, A. Winnik je 0.10, Krepker 0.20, N. K. 0.30, für 3 Bäume im Herzlwald auf den Namen des Dorfes Mankowka, zus. Rbl. 9.— „ U),14 Mohilew: M. Bloch: Abraham Kollner 1 Baum 3.—, Mosche Braginski 1 Baum 3.—, Sch. Sorkin 1 Baum 3.—, Cheifez 1 Baum 3.—, Jakob Dow Gissin und sein Sohn Abraham David 1 Baum 3.—, „Zeire Zion" 7 Bäume 21.--, gespendet von: Lewitin, Kahan je 2.—, Resnikow, Rabinowitz, Drabkin je 1. - , N. N., Schapiro, Krol, Lewin, Bloch, Polagajewski, Jakobsohn, Schur, Chaijm, Lewit, Riwlin, Liebermann, Matlin, Bassow je 0.50, Drapkin 0.40, Lewit 0.30, Netus 0.30, Gurewitz M., Ares, Kogelniann, Knjasiker, Felser, Galinkow, Katz, Dolnikow, Notkin, Solostjanski je 0.25, Pewsner, Ritznikow, Rojak, Goldberg, Kantorowitz, L. Pewsner, 1. Pewsner, B. Pewisner, Gerschenowitz, Lewiii, Dwaiiiu je 0.20, Gneijn 0.15, Pewsner, Kaganer, Schifrin, Schefter je 0.10, Gurewitz, N. N., Cheifez je 0.25, zus. Rbl. 36. - „ 77.01 Wischnewo: M. Sendel: Zwi Sew Bloch: 1 Baum, Mosche ben Zwi Zippin 1 Baum zus. Rbl. 6.-- „ 12.84 Bausk: S. Weiner: 1 Baum a. d. N. Sch. Gordon, 1 Baum a. d. N. Dr. Abraham Gitarski, 1 Baum a. d. N. Jenny Bloch, 1 Baum a. d. N. Sch. Hermann, gespendet von: W. Wainer 0.50, Sch. Hermann 0.50, E. Brener 0.50, T. Latzmann 0.50, G. Kaplan 0.50, J. Israelsohn 0.50, Dr. Gutarsky 1.—, L. Scheinkmann 0.70, B. Herzenberg 0.30, Scli. Gordon 0.50, E. OKlitzner 0.30, M. Dat 0.36, H. Scheffer 0.50, Frl. Kweit 0.50, J. Lipschitz 0.50, Frl. Joffe 0.30, Betty Berkowitz 0.30, Jenny Bloch 0.50, E, Schambedal 0.30, N. Feitelsohn 0.50, J. Kurschaii 0.36, S. Kichel 0.25, L. Notolowitz 0.30, Z. Mendelsöhn 0.20, L. Lewinsohn 0.50, Ch. Brenner 0.50, Z. Dzinitezka 0.50, S, J. Kurmann 0.50, L. Westermann 0.25, R. Cantor 0.20, zus. Rbl. 13,32, abzügl, 0.80 für Porti —.......Rbl. 12.52 <, 27.03