Die Welt · 1912-07-19 · 29 (19.7.1912) · page 20

886 DIEEaEELT Nr. 29 Sammelstelle des Judischen Nationalfonds für Nordamerika: (Adresse: Jewish National Fund Bureau for America, 165 E. Broadway, New York. — Publikationsorgan: „Dos Yiddische Folk.") Vom 14.—21. Juni d.J. eingegangen und in Nr. 17 von „Dos Yiddische Folk" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden...........Doli. 35.92 Selbstbesteuerung............. n 5.— Sammelbüchsen............. 66.55 Goldenes Buch (Vollzahlungen)....... „ 52.90 Goldenes Buch (Teilzahlungen)........ 16.64 Oelbaumspende............. w 71.08 Landspenden.............. „ 45.— N.-F.-Marken.............. fi 10.10 Telegrammformulare........... „ l.io Summe Doli. 304.29 JC 1268.89 Bulgarien: (Adresse: Isac Avramoff, Directeur de la Societe de credit „Ghirdap", Varna.) A 11 g e in eine Spenden: Pres. 893.09 .H. 714.47 Oelbaumspende: Hascovo: La Societe Atikwah zum Andenken an den sei. Samuel Farky 1 Baum - Frcs. 7.50, La Societe Dovche Sion aus derselben Veranlassung 1 Baum ~, Frcs. 7.50, Behov Benoun zum Andenken an die Geburt seines Sohnes Juda( 1 Baum Frcs. 7.50, zus. 3 Bäume ........Frcs. 22.50 ,//. 18.-- Insgesamt Frcs. 915.59 ,\L 732.47. Russland: Allgemeine Spenden: Kremcntschug: Dr. Taburiski: Ges. d. „Achduth" auf Yerschiedenen Hochzeiten Rbl. 33.— , d. „Achduth" am Purim 38.10, - zus. Rbl. 71.10 - 152.86 Karelitz: M. A. Wolfin, 6 J. C. T.-Aktien . „ 122.40 Lodz: Samuel Lew: D. Lapides anl. Brith: Samuel ben Schabsi Rabinowitz.....Rbl. 11.10 - „ 23.98 Dwinsk: M. F. M. Finkelmann Rbl. 6.—, L. Salkind, A. Kuriansky ä 3.—, Minkowitz, Blumberg, Rubanenskv, Walin ä 1.—, Mintz, Weißmann, Schneg, Hurwitz ä 0.50, zus. Rbl. 18.—, 1 Quittungsheft Rbl. 6.-,.........zus. Rbl. 24.— - „ 51.60 B. - Spenden: Lodz: Samuel Lew-Dr. Goldb.: N. D. Baricki Rbl. 0.45, M. ZaienerkovYski O.Id1*, J. Tracanowsky 0.11, Ch. Zelinski 0.50, W. Gurolski 0.27, John Kirschroth 0.30, A. Schelabsky 0.45, A. Scherem 0.06, M. Lobnicki 0.20, W. Weschniak 0.20, Sch. Ewikeit 0.50, H. Weinblum 0.32, A. Scherling 0.30, Ac. Gel. Scherezewski 0.36, H. Boskis 0.20, Pines u. Rosenblum 0.05, N. Fredmann 0.09V", Zitter & Rockman 0.09Ui, Jos. Krügel 0.30, A~. Hamnicki 0.16, Lautenbergs Söhne Ö.15, L. Stulbaum 0.35, E. Liskier 3.8, J. Wendman 71.28, M. Selberstein 0.20, Maro & Bornstein 0.14, D. Cohn 1.01, N. Frudensohn 0.40, S. Boroks 0.10, Kram 0.09V*, Kaufman & Co. 0.30, Gebr. Urysohn 0.0 V-, J. Guterman 1.41, Frepert & Co. 0.16, J. Papierny & Co., 0.27, A. J, Reismann 0.50, Marlinax 0.18, Poperno "0.28, Sch. Hertz 0.06, Albert Boruch 0.23, A. Akowie 0.07, J. Lubenski 0.23, Gebr. Aqerski 0.32, Sereiski & Dubsohn 0.15, M. Rotenberg 0.05, A. Oqulnick 0.15, J. Korsowski 0.03, J. Neuman 0.50, E. Kohn 1.86, M. Harschfeld 0.84, Afterg. & Golomb 0.11, Regischer 0.07, Julius Brauner 0.03, Z. Lankowier 0.37, B. Slamnieki 0.30, Blumien & Mirsni 0.90, Silberfenig & Co. 0.12, Stawrepolski 0.14, Stünberg 0.05, Dowedawier 0.05, H. Schenwitz 0. 23, L. Glüermsten 0.20, F. Brande 0.25, D. Mroz 1. —, J. Weintraub 0.24, B. Poeranonski 0.80, G. Selmann 0.25, W. Hurwied 0.52, M. Rudionski 0.65, M. Feiner 0.58, Robmomier 0.10, Fuse & Co. 0.80, L. M. Kahn 0.38, A. Engelszer 0.32, Taszemka 0.15, Ch. Engel 0.45, B. Specktor 0.25, D. Friedland 0.36, A. Rosentai 1.95, R. J. Halpern 0.52, G. Joskowiez 0.77, M. Lunz 1.25, J. L. Stroh 1.—, Stajnberg 0.30, Ch. D. Lipszie 1.69, Sz. J. Szedrowicki 0.87, A. < Lipszie 0.80, Majman 0.40, J. Prszibiszewie 0.45, A. Zilbersztajn 1.59, Serejski &- Co. 0.20, N. Lewinson 0.20, J. Trab 1.60, M. J. Kaeenelibogn 0.18, J. Werzecha 0.61, Ch. Jankowski 0.34, Sz. H. Oppenhajm 0.35, E. Winkler 0.68, Z. N. Wigotow 1.16, S. M. Halpern 0.20, G. B. Litwin 0.56, A. Lichtnsztajn 0.50, A. Strauch 0.25, Sz. Kutner 0.06, J. Brzezinski 0.37, P. Waksman 0.18, Dr. Gibjanski 0.34, Sz. J. Wiszlieki 0.47, Szmulowier 0.06, J. Blankman 0.64, D. Blimbom 0.85, J. Joskowiez 0.30, N. D. Saneicki 0.49, M. Feiertag 0.22, M. Grosman 0.25, M. O. Gurewicz 0.23, M. Flatto 0.63, Sz. Sokolowski 0.40, J. M. Lewsztajn 1.50, G. J. Behelfer 0.36, M. G. Zutto 0.14, H. Dombrowski 0.62, K. Gilwan 0.50, J. Bielous 0.90, Ch. B. Tepper 1.46, A. Farber 0.94, Ch. Tiller 0.70, Sz. Choronzyeki 0.72, Sz. Jaser 0.18, Kenigsberg & Stuvkane 0.15, Ch. B. Friszberg 0.20, A. Perlmutter 1.38, A. Sz. Goldman 0.30, A. Fridberg 1.44, L. Miedownik 0.20, Dr. M. Zilbesztrum 5.10, A. Glantz 0.81, J. Finkel 0.50, J. Ginzburg 0.15, H. Lipski 1.—, S. L. Hajman 0.81, B. Lewi 2.03, A. Szulman 0.86, M. A. Szajnrok 0.40, L, S. Lewin 0.30, B. Zajbert 1.—, M. Prechner 0.64, M. Luksnberg 0.10, M. Kloeman 1.07, j. Pines 0.33, Dobrzinski & Kosowski 0.25, S. Rozinblat 0.50, J. Taszemka 0.20, Pines & Szereszewski 0.57, W. Rozinblum 0.41, Bratuw Biszkowiez 1.70, E. GroBman 1.08, S. Uriszun 0.50, Jac Gersohn 0.20, M. Rosenzweig 0.30, Konel & Co. 0 21, M. Toyber 0.21, A. Sußmann 0.31, M. Hermann 0.25, Litouer & Hecht 0.12, M. Pius 1.50, K. Kistr 8< Co. 0.05, H. Houfnagel 0.26, D. Haromier 0.26, Chobovski 0.10, Ma Marczyse 0.17, M. Lewita 0.75, zus. Rbl. 4.69, insgesamt Rbl. 91.32, abzüglich Spesen Rbl. 25.70 Rbl. 65.62 J£ 141.86 Goldenes Buch: Gut Darassun (durch Rasswjet): B. Leisenberg auf Namen Yon Sarah Riwa bath Chazkel Leisenberg anl. ihres 80 jährigen Geburtstages Rbl. 20.— ■■= Ji 42.57 Oelbaumspende: Odessa: J. Konstantinowsky: S. Trachtenberg zum ewigen Andenken an seine heimgegangene Frau Chaje Sura, gest. am 14. Juni 1912, 1 Baum im Herzlwald........... Rbl. 3.- Ji 6.42 St. Petersburg: Dr. Pasmanik: Petersburger Hain, I. Rate: Weißenberg Rbl. 6.—, Rosoff, Dr. Pasmanik, Jaelsohn, Meinikoff, Deputierter isselowitsch, Janowsky, rais, Oischman, appopart, Urissohn, Scheskin, Pittel, Lunz, Klinkawstein, Krewer, Braids, Slatopolsky ä 3.—, Krasilschik, Japir, Perelsohn ä 2.—, Goldstein, Babkoff, Kanikoff, Janianoff, Salzmann, Blankfeld, Oiserman jun. ä I. - ..........zus. Rbl. 70.- „ 151.21 Warschau: J. S. Kryse anl. Jahrzeit Yon Dr. Th. Herzl 1 Baum im Herzlwald Rbl. 3.— „ 6.42 Lodz: Samuel Lew: E. B. Pollakow und Kaiman Schulmann 1 Baum Rbl. 3.—, N. N. 3.—, zus. Rbl. 6.- — „ 12.9' Taraschtscha: M. Spektor 1 Baum a. d. N. seiner Cousine Schama ben Lipa Duschowni und seiner Cousine Feiga bath Nachman Halpern anl. ihrer Vermählung..........Rbl. 3.— „ 6.4: Dwinsk: 2 Bäume im Herzlwald auf den Namen von G. Goldberg..........Rbl. 6.- „ . 12.9« Krementschug: Dr. Taboriski a. d. N. des frühzeitig verstorbenen Kollegen Josef ben Benzion Liftik 5 Bäume Rbl. 15.—, d. „Achduth" a. d. N. Jehuda Leib und Chaja anl. ihrer Vermählung 1 Baum 3 _ d. „Achduth" a. d. N. Rachlin anl. Vermählung seiner Tochter 3.—, a. d. N. Witkin anl. Absolvierung des Gymnasiums 1 Baum 3.— durch „Achduth", zus. 8 Bäume .... Rbl. 24.— „ 51.60 Preni: Ch. D. Jedwabnitzky 1 Baum auf seinen Namen Rbl. 3.- „ 6.42