Die Welt · 1912-07-12 · 28 (12.7.1912) · page 24

n t- 858 ■■•-{ 1; ri : * } t DIETOELT: Nr. 28 Berditschevv: M. Marder: d. Gebr. West: Zellniker, Weissmann, Hermann, Krsni je 0.50, Fuhrmann 1.—, Kark, Back, Schapiro, Schmein, Siljanski, N. N. Hestreich, West je 0.25, Freidberg, Rakiski, Braker, Pogrebeiski, Schmein, Barbasch je 0.18, Tschernawski, R. Schmein, M. Schmein, Polischuk, Soffer, Hestreich, Zwickin, Masch, Soffer, Nudel je 0.10, diverse 0.55, zus. Rbl. 7.63; d. Fräulein Salzmann und Halperin: Rabinowitz, Salzmann je 0.25, N. Salzmann 0.30, Schechtmann, Fuchs, Rottenberg, Brunstein, Halperin je 0.20, Wolownik, Tschernawski, Brunstein, Kosorowitzki je 0.15, Chodorow 0.18, Kwascha, Derbarendiker, Korol, Halperin, Widra, Ptscheni, Kadisson, Gutmann, Rosmann, Tarschisch je 0.10, zus. Rbl. 3.58; d. Bregmann: Rickmann, Saslawer, Weinberg, Tvvuas, Schon, Rawkin je 0.50, Lisser 0.30, Bregmann 0.20, Eichenwald 0.15, zus. Rbl. 3.15; d. Fräulein Marder und Grinstein anl. Hochzeit Barbasch Rbl. 3.70; d. Fräulein Marder anl. Hochzeit Kuppermann Rbl. 2.—; d. Knaben Halperin und Tscherni: Niwiaschzischki 0.50, Nebrich, Tscherni, nUik je 0.25, Brim 0.43, Rabinowitz, Grinstein, Z. Nebrik, Schur, Rappaport, Weissburg, Magasanik, Friedmann, Halperin, Morowini je 0.10, diverse 0.40, zus. Rbl. 3.50; d. Fräulein Kwascha und Halperin: Rbl. 2.—; d. Marder: Israel Bass 1.50, Bass 1.50, Israel Derbarendiker 1.55, Silberherz 0.83, Weinschenker 0.75, Grinstein 0.60, Jablonski 0.54, Pecker 0.43, Weiner 0.30, zus. Rbl. 6.50, Gesamtsumme Rbl. 32.06 abzügl. 0.60 Porto gleich Rbl. 31.46 M. 67.97 Selbstbesteuerung: Smorgcn: Dr. Epstein.......Rbl. 3.— M. 6.48 B. - Spenden: Saratow: D. AAirenburg: Alpert Rbl. 2.—, Gurewitz 1.50, Becker 1.10, Schaffran 1.05, Soloweitzik, Witz, Jakob Mirenburg, Lewner, Koljaditzki, Brunstein, Dr. Gerteuk je Rbl. 1.—, Friedmann, Bureau Solomonow je -0.75, Spiwak, Seglin je 0.50, Alperowitz 0.36, Nitkin 0.30, zus. Rbl. 16.81 Grodno: J. Grodno: d. Schalmann und Ratnowski, von Gelgor 0.50, M. Starodub 4.—, M. Jeltin 0.50, ~ ' ~ diverse 0.85, d. Kimchi-Wolo- 0.50, M. Starodub 0.95, diverse und Ratnowski: Margolin 4.71, , lwaschkowski 2.61, diverse 1.41, M. 36.14 Turianski 0.90, schinski: Poljak 1.98, d. Sakon N. Janowski 3.- d. Jaffe und Lewin: L. Jaffe 7. 7.35, Salomon Jaffe 1.—, Gorodniza: S. Bluwstein Zwanetz-Podolsk: Sch. Altmann Tschepowitzi: N. Trosmann Kaiisch: S. Frankel 51 086 Czenstochau: Natan Gerichter: Weidenfeld, Jeck, Windmann, Reichman, Horowicz und Markowitch: 0.28, A. L. Sojka 1.26, Ch. Eisenberg Abraham Jaffe Rbl. 37.26 . Rbl. 13.58 Rbl. 15.— . Rbl. 9.72 . Rbl. 2.05 Durch Goldberg, Altman, Librowicz, M. Wien 0.50, Isr. 80.11 29.34 32.40 21. 4.38 Stajer 0.50, Hylei Helman 0.20, A. Lemel 0.50, B. Gelbard 0.25, H. Wnuk 0.43, P. Przedborski 0.50, H. Feiglowicz 0.53, Jekowicz und Horovicz 6.61, Mendel Horovicz 1.50, Beris Horovicz 1.50, Josef Rosenberg 1.07, H. Librowicz 0.50, Rappaport 0. 40, Synagoge Silber 0.44, R. Fischmar 0.82, M. Weissman 0.50, Jacob Gelbard 0.50, S. Roman 1.25, J. M. Erlich 2.87, H. Gutterman 0.83, M. Birnbaum 0.50, S. Meryn 0.75, Wolff Icek 0.64, M. Wiener 1.59, D. Zysser 0.37, Josef Horovicz 1. —, M. L. Berman 2.—, M. B. Ickowicz 1.25, R. Weizmann 1.50, Chaje Weissman 1.48, Elie Stelmach 1.—, J. Weisselfiss 1.05, H. Pitowski 0.73, J. Bezborodko 0.56, A. Lewenthai 0.50, S. Hernkowicz 0.50, H. Drozdzyk 0.50, W. Lewenhoff 0.30, Diversa 6.30, H. Jelen 0.32, M. aNjman 0.34, E. Przerowski 0.30, E. Pozdniak 1.15, Ch. Katka 3.-, S. Lewkowicz 0.60, E. Rosenblatt 0.60, M. Litmanowicz 0.65, J. Simbekopf 1.—, M. Kalian 0.38, Sz. Kugel 0.60, J. Jarecki 0.33, J. Nrakauer 0.50, Sz. Bergerin 0.45, R. Blade 0.62, Hamburger und Kocherman 4.26, J. Szkolnik 0.20, Ch. Fiszman 0.65, K. Kijak 1.—, M. Montag 0.33, N. Landau 0.50, 47.0i 16.3! 214.6c- T. Windman 1. -, A. Grabiner 0.70, L. Lewkowicz 0.40, Sz. Mass 2.25, S. Lurje 0.20, S. Kempner 0.46, H. Gostynski 1.—, M. Feigenbaum 0.25, H. Gelbard 0.64, A. Abramowicz 0.25, J. Lichter 0.71, J. Rosensohn 0.84, S. Forberg 0.38, Knobler 1.45, j! Forberg 0.20, M. Rzesak 0.85, P. Krzepicki 0.42, Wilczer und Ringelblum 1.35, B. Rosenzweig 2.70, B. Kromotowski 0.30, B. Bruder 1.40, T. Szabsze 0.32, J, Syjke 0.53, M. Majerowicz 0.45, Sz. Silberstein 1.—, N. Handwerger 0.67, Sz. Weber 014, A. B. Konarski 0.24, J. Fiszhalter 0.76, H. Gutfreind 1.35, U. Sigas 0.86, J. Sandler 0.50, Sz. Szmurz 0.73, J. Swiereinski 0.50, Sz. Friedman 0.30, M. Rosenzweig 0.56, B. Zborowski 1.13, A. Rosenzweig 0.30, S. Windman 1.07, S. Feldman 1.—, L. Nizka 0.18, J. Buchwalter 1.26, W. Zeifert 1.26, A. Sztern 0.50, J. Cieszynski 0.63, Ch. Wohlroch 0.26, Sz. Brokman 0.42, G. Kirszenbaum 0.10, W. Icek 0.60, Sz. Altman 0.75, N. Sztall 0.54, Ch. Zigas 0.94, L. Szklarr 0.88, H. Szuldinger 0.15, A. Lasker 0.20, J. Szternberg 0.53, L. Rosenthal 0.32, M. Niedzynski 0.50, K. Böhm 0.25, zus. Rbl. 104.47 ,#. 224.98 Lossitzi: H. Kartsch: Chana Weissberg 0.50, Berschlandow 0.50, David Goldmann 0.30, Bunim Weinmann 0.15, Weissberg 0.80, zus. Rbl. 2.25 „ 4.84 Goldenes Buch: Minsk: Dr. S. von M. Davidsohn d. Ch. Churgin zur Eintragung Leon Eitinger 5.—, Naum Eitinger 5.—, zus. Rbl. 10.— Jf. 21.7 Grodno: J. a. N. von Josef Witkin s. A. 1.—, Schaje Lea Jaffe auf ihren Namen 20.88 zus. Rbl. 21.88 Smorgon: Dr. Epstein: a. d. N. Z. Z. Rbl. 7.55 — Dobrzyn: J. M. Offenbach: Der Verein „Chowewe Zionu trägt ein den Kreditverein „Bnei Zion Gomelei Chassodim" anl. dessen 10 jährigen Jubiläums 5662/5672 ........Rbl. 100.— Oelbaumspende: Saratow: D. Mirenburg: Baruch, Eschka, Rubinstein, Schlome und Jonkel Bilow 1 Baum anl. Vermählung ihres Bruders Aron mit Chassia bat Jehuda 3.—, Feiwusch und Berta Spiwak 1 Baum a. d. N. ihres Sohnes Dow Ber anl. seines ersten Geburtstages 3.—, Tager 3 Bäume a. d. N. seiner Schwester Sonja, gestorben im März 1903 9.—, Verein „Zeire Zion" 3 Bäume a. d. N. des nationalen Studentenvereins: Schur, Mileikowski, D. Mirenburg, Becker, B. und Sch. Schur je 1.—, Choroschin, Stizinski, Scheinin, B. Mirenburg je 0.50, diverse 1.—, anl. Brith im Hause Baruch und Eschka Rubinstein am 6. Tamus auf den Namen ihres Sohnes Oscher 4 Bäume 15.— : B. Rubinstein, Sch. Below, Gebr. Mirenburg je 3.—, M. Grinberg, Belewitzki, Minkowski, Fanje Entin je 1.—, Sch. Teitelbaum 2.—, zus. Rbl. 15.—, insges. Rbl. 39.— Kainsk: Lewin: d. Kuperstock, Fruma bat Schrago Feibusch Koschkarjow 2 Bäume Rbl. 6.— Zabkowice: J. Dyzenhaus: 1 Baum im Herzlwald a. d. N. Isaak jehuda Dyzenhaus anl. 20. Tamus Rbl. 3.- Gorodniza: S. Bluwstein: 1 Baum a. d. N. Leib Kalijeka, 1 Baum a. d. N. Note Ferschtmahn anl. Vermählung, durch Benzion Eisenberg, zusammen Rbl. 6.- Perejaslaw: Josef Kulinski: 1 Baum a. d. N. Gittel bat Josef Kahn, 1 Baum a. d. N. Arje ben Josef Reiter..........zus. Rbl. 6.— Tschernigow: M. L. Sterlin: 1 Baum a. d. N. Israel ben Nachman Salzman anl. Brith Rbl. 3.— Smorgon: Dr. Epstein: 3 Bäume a. d. N. Dr. Josef Epstein und seine Frau Bat-Scheba anl. Brith ihres Sohnes Emanuel, gespendet von „Degel Zion", „Zeire Zion", „Hatechia", „Hatikwah-Schule", Abzewitz, Schapir, Janowski, Magids, Weinstein, Ch. Weinstein, Bruchmann, Schapiro, Gordin, Lourie, Melier, Kupper, Malkes, Sachs, Schapiro, Fein, Scheinuk Mossensohn, Hochmann, Rudnitzki, Gurewitz, Dobkes, Lapuk, Rowkin, Schriro, Lubetzki, Katz, Wintz, Glaser, Roginski, Kabarski, Goldanski, Wintz, Losatzenski und Frau, Tabriski und Söhne, Prager, Zuckermann, Mowschowitz, I. Mowschowitz, JL 83. 12' 12 12. 6