Die Welt · 1912-05-31 · 22 (31.5.1912) · page 23

Nr. 22 ' -'• -i........• t)IEl Agudath Herzl anstatt Begrüßungstelegramme an „Hazefirah" 20.—, zus. 56.35; Personal der Anglo Palestine Co., Jerusalem 10.—, Personal des P. A. in Jaffa 3.—, Hirschkowitsch, Jerusalem 5.—, Sammlung Frl. Brucha Frankel bei den Rechowother Festspielen 54.75, Herr Ing. Schachnai, Jaffa, spendet a. d. N. Dr. Puchowski in dankbarer Anerkennung für seine erfolgreiche medizinische Hilfe an dem Arbeiter Salmen 10.—, zus. Frcs. 82.75, insges. Frcs. 139.10 JlAUfrt Sammelbogen: Oesammelt durch Samuel Nissenbaum und Joseph Katzenellenbogen gelegentlich der Begrüßung der Herren Dr. M. J. Bodenheimer und Dr. Schmarjahu Lewin bei dem Waad von Tel Avviw am 28. Adar 5672 durch Sammelbogen No. P. 17: „Chewra chadascha" 20—, „Tel Aw'iw" 18.—, „Nachlath-Benjamin" 3.—, P. Auerbach 1.—, Dr. Bodenheimer 2.50, O. Barsilai 0.55, Direktor Ephraim Cohn 3.—, Dr. Ch. Chissin 1.10, J. Feldmann 1.—, J. Grasovsky 1.—, Isaac Genil 0.55, S. Hoofien 2.20, Bezalel Joffe 10—, N. Kurkidi 2.—, Abraham Lew 10. —, S. D. Levontin 3.—, Dr. Sch. Lewin 10.—, Dr. J. L. Magnes 10.—, Dr. Ruppin 1.10, R. Soffermann 0.50, Dr. Schermann 0.55, Jacob Scheluch 5.—, Dr. N. Turoff 1.—, Dr. J. Thon 1.—, A. Unitzky 1.—, Samuel Wilson 1.—, L. K. Weiss 1.—, zus. Frcs. 111.05 JL 89.96 Goldenes Buch: Gesammelt durch Herrn B. Jaffe zur Eintragung der Herren Eliahu Kaplan und Abraham Lew anläßlich der Grundsteinlegung ihres Neubaues in „Tel Awiw" 252.50, die Reisegesellschaft auf dem Dampfer „Wien" (24. 29. 3.) trägt beim Herannahen an die palästinensische Küste das geliebte „Erez Israel" ins Goldene Buch ein: Benjamin, Livorno 5.—, A. Birnbaum, Stanislau 2.—, Ernanuel Brach, Wien 10.—, Frl. Dobkes, Wilna 1.—, A. Gunodmann, Jaffa 5.—, Hermann, London 10.—, S. I. Imber, Lemberg 5.—, M. Lebensohn, St. Petersburg 25.—, Sch. Ettinger, Riga 10.—, J. Fliegentaub, London 20.—, Sch. Zwi Lewy, Sidney 10.—, Ing. M. Levontin, Wien 10.50, M. Levontin, Minsk 10.50, Ing. Ludwig Lewy, 'Moskau 25.—, Frl. Lewy Nijni, Nowogorod 3.20, Dr. Müller, Stanislau 30.—, Samuel Oisermann, St. Petersburg 50.—, Joseph Okrainetz, Brest Litowsk 15.—, A. Podiische wsky, Warschau 12.50, Meir Pines Uman 10.—, Jacob Pick, Wien 1.—, W. E. Reichert und Gemahlin Mala aus Zgersch 10.50, Ing. Simcha Rubinstein, Warschau 15.75, Jacob Rosenblatt, Moskau 21.—, Dr. Sternberg und Gemahlin Eva 20.—, Noah Sokolowsky und Gemahlin Haja, Obertyen 15.—, Frau Sperling, Lodz 2.—, Dr. Tschlenow aus Moskau, Frau Gemahlin Rebecca und Tochter Fanny, Moskau 25.—, Semmy Tolkowsky, Anvers 10.— Tulczynsky, Uman 10.—, Dr. Wistinetzky, Allenstein 30.—, zus. 429.95, Kursdifferenz ab 13.95 416.—, durch K. L. Silmann, 11. Rate zur Eintragung des Herrn Elieser ben Jehuda 140.—,......insges. Frcs. 808.50 JL 654.88 B.-Spenden: Ben-Schemen: 8388 Izchak Wilkani Frcs. 8.25; zur Eintragung des seligen Wittkin ins Goldene Buch: K. 59 015 E. Kaplan, Jaffa 6.35, K. 58 982 Dr. J. Thon, Jaffa 3.10, K. 59 735 Dr. Schermann 0.70, K. 28 948 A. Ludvipol 0.65, K. 58 969 D. Ismojik 1.10, K. 58 995 Sam. Wilson 14.50, K. 3404 S. D. Levontin 5.—, zus. Frcs. 31.40. Beyruth: 59 601 Sch. Rabinowitsch Piaster 10.30, 59 022 Meir Alkalaj 5.25, 59 605 Jona Wechsler 12.10, zus. Pi. 28.25 — Frcs. 5.25, - insges. Frcs. 44.90 JL 36.37 Oelbaumspende: Bernhard Zittrer, Berlin, pflanzt 1 Oelbautn a. d. N. Adolf Aufrecht, Berlin (durch Kaspi) 7.25, die Jugend von Semiatitschi (Grodn. Gouv.) u. M. Pundik pflanzen 2 Oelbäume im Herzlwalde a. d. N. des Herrn Ben-Ami zu seinem 30 jährigen Jubiläum 15.50, zus. Frcs. 22.75; Herr K. L. Silmann, Jerusalem, spendet 1 Oefbaum im Herzlwalde a. d. N. Reuwen und Gitel Kahan s. A. 7.50, gesammelt d. [ELT 673 Order of Ancient Maccabeans in Haifa a. d. N. Lea Meerowitsch und Ben-Zion Eidelnant anl. ihrer Vermählung am 8. Nissan 672 4 Oelbäume 30.40, Dr. David Feder in Haifa spendet 1 Oelbaum a. d. N. Oscher Stamer in Bukarest 7.25, Frau Paulina Salomon, Bruchein Mass 2.50, Reisegesellschaft auf dem Dampfer „Wien" (24. 29. 3.) spendet zwei Bäume im Herzlwalde a. d. N. des Herrn S. J. Imber aus Lemberg aus Dank für die Vorlesung seines Poems „Estherke" 15.—, zus. Frcs. 62.65 insges. Frcs. 85.40 JL 69.1/ Insgesamt M. 963.05 Griechenland: Oelbaumspende: Volo: durch Syllogue Sioniste „Poale Sion": gesammelt durch Dr. Maurice Cofina, Ehrenpräsident der Syllogue, auf seiner Reise nach Trikkala (Thessalien): Elie G. Cohen Frcs. 10.—, Mazaltov Elie Cohen 7.50, Giahiel Elie Cohen 7.50, Marie Giahiel Cohen 7.50, Haim Elie Cohen 7.50, Rachel H. Cohen 7.50, Schalom G. Cohen 7.50, Fortunee G. Cohen u. Sol Sakki 7.50, Meghir Salomon 15.—, Sarra Meghir Salomon 7.50, Max Salomon 7.50, Abraam Salomon 5.—, Salvator Levy 7.50, Rachel S. Levy 7.50, Marco Capeta 7.50, Ghiahiel Ghiacoel 7.50, Samuel u. Sion Gavrielides 7.50, David Levy 7.50, Isaac Elie Levy 7.50, Joseph Zovil 7.50, Joseph H. Levy (en memoir de son pere Ribbi H. Levy) 7.50, Marica Giacoel Levy 7.—, Abraam Sabetay 5.— , Isaac Ricanatis 3.75, Aaron M. Juda 2.—/ Isaac Capetas 2.—, David M. Gani 2.—-, Daniel A. Ezdra 2.—, Samuel Joseph 2.—, Elie M. Rousso 2.—, Moise Samuelides 2.—, Michel Alevy 2.—, Samuel Mizdrahi 2.—, Ezdra Matathia 2.—, Moise Matathia 2.—, Haim Capetas 1.—, Moise Sakki 1.—-, David Samuel 1.—-, Abraam Alevy 1.—, Michel Rousso 1.—, Raphael Moise 1.—, Joseph Samuel 1. —, Abraam Salem 1.—, Ovadia Sambas 1.—, Michel Negrin I. —, Mordohay Gani 1.—, Salomon Capetas 1.—, Mordohay Nahson 1.—, Marco Ricanati 1.—, Raphael Salomon 1.—, Mordehay Elie Gani 1.—, Semtov Samuel 1.—, Samuel Gabay 1.—, Abraam Joseph 1.—, Aaron Coffina 1.—, Moise Eliezer Cabeli 1.—, Nachan Cabeli 1.—, Samuel Zovil 1.—, Juda H. Matathia 1.—, Ezdra Pisson 1.—, Jacob Eliakim I. —, Jacob Coffinas 1.—, Isaac Zovil 1.—, David Ezdra 1.—, Daniel A. Negrin 1.—, Abraam Revak 1.—, Ezdra Cohen 1.—, Ezdra David 1.—, Haim Nahoum 0.50, Haim Jacob Atoun 0.50, Daniel H. Negrin 0.50,......zus. Frcs. 238.25 - ,//. 190.00 Russland: Allgemeine Spenden: Smolensk: A. J. Diobkin.......... JL 21.75 Omsk: E. Aisen.............. „ 7. Borisow: M. Rabinowitz........... „151.22 Berditschew: H. Maly............ 32.35 Oschoniany: O. Solodnicki.......... \ 54. Reni: J. Sin-Meer.............. „ 43.20 Grodno: Janowski: Kaaroth: in der großen Synagoge: Wistanetzki Rbl. 5.33, in der Synagoge „Lomdei Schass": ewLin 3.05, im „Mischnojos-Bethaus": Slutzki 3,55, im großen Beth-Hamidrasch: Lewitzki 1.67, im „Tehillim-Bethause": Jachensohn 2.28, in der Klause: Geldmann 1.92, im Chassidim-Bethaus: Daschuth 1.41, im Alschich-Bethause: Baran 2.27, im Bethaus „Sowchei-zedek": Chasan 2.83, im Bethaus „Poalei zedek": Gratnowski 0.63, im ,,Schomrei- Emunim": Gen 1.08, im „Beth-Midrasch": Liewermann 1.26, im Schneider-Bethaiis: Zigutkin 1.78, im „Chaje Odom Hagodol": Szsifress 4.97, , Wossikin": Gurkow 0.20, „Talmudthora": Klempner 2.26, Bethaus-Frumkin: Gelstein 2.10, Bethaus „Kurlanski": Klatzkowski 2.15, Bethaus Sackheim: Finkel 5.70, Bethaus „Orach Chaijm": Starawolski 8.65, Bethaus Slabotka: Spiwak 3.19, Gläser-Bethaus: Burda 2.61, Kutscher-Bethaus: Bass 5.50, „Rabonis": Lew 1.48, „Bregmann": Doppelberg 9.33, „Soloweitzik": Diskin 3.04, „Wilnaer": Gogol 2.08, „Rabbi Elijahu": Schiffmanowitz 2.08, „Bethaus