Die Welt · 1912-05-24 · 21 (24.5.1912) · page 20

642 DIE30&ELT Nr. 21 linsky 0.75, Weistein 0.25, B. Warschavvsky 0.66, Zettel 0.75, Zuckermann 0.30, Nr. 28 611 0.03, O.50, Wolsko-Tschernomor 4.10, Wainer 0.38, Wozus. Rbl. 66.o0 abzügl. Porto 0.10 Rbl. 66.40 — JL 142.10 Irkutsk: Jermanowitz: Schimanowski Q.58, auf einem Gute 1.44, Mordochowitz auf dem Gute Kutulik 4.25, zus. Rbl. 15.27; aus Bargusin: Nowomeiski: Lasowski 2.55, Salominski 0.37, Plotkin 1.—, Grossmann 0.38, Nowomeiski 1.07, Sirasin 0.94, Grober 8.70, Monassewitz 5.55, Gerschewitz 1.95, E. Gaskin 0.39, I. Gaskin 3.34, Willak 0.63, M. Gaskin 0.39, Woskobeinikow 1.43, Rabinowitz 1.08, Lewisin 5.27, Reichbaum 3.—, Sajewitz 1.35, Rosenberg 1.55, Baramowitz 0.72, Gleiser 1.80, Dubnikow 2.77, Lasowski 3.— Nowomeiski 4.29, Gaskin 1.02, Bureau Nowomeiski 4.09, Dimant 0.79, Torgownikow 1.—, Salominski 1.72, Plotkin 1.20, Fackelzug 1.37, Gurwitz 3 44, Waskcboinikow 6.87, Ettinger 4.80, zusammen Rbl. 79,82, insges. Rbl. 95.09 — „ 203.49 Goldenes Buch: Kiew: Pissarewski: ges. in Konotop Rbl. 47.— — JL 101.52 Oelbaumspende: Kiew: Dr. Slonim: Auf den Namen Sarah bat Rabbi Joseph hakohen Slonim zum 60. Geburtstag spendet 1 Baum im Herzlwald ihr Sohn Dr. I. Slonim und Gemahlin 3.—; auf den Namen Schache bat Asarjohu hakohen Esmansky zum Geburtstag spenden 1 Baum im Herzlwalde ihre Tochter Broche bath Zion und Gemahl 3.—, anl. Brith bei Sirkin auf den Namen des Kindes Jtzschak ben Moische-Nachman Sirkin spenden 10 Bäume im Herzlwalde: Schloime Sirkin (Großvater) 3 Bäume, N. Daschewskaja, Hilel Zlotopolsky, Moische Masor, Jejno Mac- //er, Jacob Slonim, Jacob Schochor, Itzchok Scheikui i: i Bnum, zus. Rbl. 30.—, insges. RbL 36.— JL 77.04 Irkutsk: Jermanowitz: Steiner anl. Brit Rbl. 3.—, 1 Baum, Britikin anl. Brit, 3 Bäume, 9.—, Brin 4.—, Jäger 10.18, 3 Bäume, Alpert anl. Hochzeit 8.50, auf den Namen von Selda Schirnanowskaja 6.—, 2 Bäume, Hersch Jermanowitz 3.—, 1 Baum, Tschegolow 3.—, 1 Baum, Jutzis anl. Brit 5.10, Leiba Germonka 3.—, 1 Baum, Kalugskaja 3.—, 1 Baum, Itta und Issai Ginsburg 3.—, 1 Baum, J. A. Schimanowski anl. Jahrzeit seines Vaters 3.—, 1 Baum, Lewensohn 12.—,, 4 Bäume. 1 Baum auf den Namen des verstorbenen Schloma Solman Lewensohn, 1 Baum auf den Namen seiner Mutter Esther, 2 Bäume auf den Namen seiner Töchter Ella und Rassja, zus. Rbl. 75.78; Tarlinski 3.—, 1 Baum, Mordachai Matuschewski 3.—, 1 Baum, 2 Bäume auf den Namen von L. M. und B. I. Jutzis anl. Vermählung 6.—, zus. Rbl. 12.—; r Esther Schapiro 6.—i, 2 Bäume, aus Tornsk, Nowomeiski: Distler 3.40, zus. Rbl. 9.40, insges. Rbl. 97.18 „ 207.97 Dubassary: Muschnjager: 1 Baum auf den Namen von Natanicl Kaplan, Rbl. 3.—, 1 Baum auf den Namen des Vereins „Chowewi Zion", 3.—, zus. Rbl. 6.— — „ 12.96 N. F.-M arken: Charbin: B. Geschelin......Rbl. 10.— JL 21.60 Suwalki: Gitta Jabelkowskaja ,, 4.— „ 8.66 Irkutsk: Jermanowitz.......„ 14.75 — „ 31.56 Dubassary: Muschnjager......„ 24.— „ 51.83 Telegrammformulare: Suwalki: Gitta Jabelkowskaja Rbl. 10.— JL 21.60 Insgesamt JL 1304.66. Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Oelbaumspende: Luzern: Jenö Neiger, Budapest, z. Zt. Luzern, pflanzt 1 Baum a. d. N. von Frau Johanna Fisch JL 7.— N. - F. - Marken: München: Josef Lohr............JL 8.40 Konstantinopel: Societe bnei Israel Frcs, 5.-— — „ 4.0'j G en ossen s ch af tsf onds Wien: Eingegangen bei der Sammelstelle des J. N.-F. für Oesterreich (lt. Ausweis in Nr. 17 der ,,Jüd. Zeitung") •.......Kr. 0.50 JL 0.42 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: Nationalfonds...........- JL 7196.56 Genossenschaftsfonds........._0-42 JL 7196.98 Berichtigung. In voriger Nummer war bei den österr. Spenden irrtümlich unter Sammelbüchsen Kr. 910.60 mit JL 759.46 statt JL 769.46 angegeben. Um den Differenzbetrag von JL 10.— erhöht sich demnach auch die Gesamtsumme. Der in Nr. 5 ausgewiesene Betrag von JL 300.— aus Warschau enthält die Spende von 3 Bäumen, Rbl. 9.— , aus Uda: Schmuel ben Benjamin Heljaschevv 1 Baum, seine Frau Oole 1 Baum, J. A. Scheljubsky auf den Namen J. L. Goldberg-Wilna anl. dessen 30 jährigen zion. Jubiläums 1 Baum. Eintragungen ins Goldene Buch: j 4430 Albert Glaser, Prag-Karolinenthal Kr. 240.— 4431 Juda ben Markus Weisser, Potok- Zloty •.......... „ 240.- : 4432 Dr. Michael Ringel, Lemberg, durch : Verein Tikwath Israel pr. N. F. Korn. Pinkas Haller, Tlumacz „ 240.14 : 4433 Hermann Schneider, Aussig, durch zionistische Mittelschüler in Aussig „ 240.— 4434 Professor Victor Freud, durch die : Aussiger Zionisten....... 240.— 4435 Kredit-Union in Tarnopol 240.— 4436 „Zion Camp, Nr. 6 Order Bnai Zion", Paterson - -...... Doli. 52.25 : 4437 „Mount Sinai Camp Nr. 72 Order : Sons of Zion" Jersey City 50.— \ 4438 Moe Werbelowsky, by the Ezra : Camp Nr. 12 O." B. Z. Brooklyn „ 50.- 4439 Miss Massie Chasen and Mr. M. L. Shakinovsky, collected by the l Potchefstroom Zionist Association, on the occasion of their wedding Sl 10.— 4440 Abraham Levy for good Services : rendered to the Zionist Cause, by the West Rand L'Maan Zionist : Association ......... „ 10.— : 4441 Nahum Sokolow, durch Verein „Schiwath Zion" zu Jasi Lei 250.— : 4442 Nahum Sokolow, durch Verein „Israel" zu Braila . -.....„ 250.- \ 4443 Samuel Bleicher, Braila, durch Ver- : ein „Israel" zu Braila..... „ 250.— 4444 Cantor Jacob Züssermann, Ploesti, durch die Neue Zionistische Section zu Ploesti.......... „ 250— \ 4445 Suchard Goldstein, Galatz, durch : Verein „Samuel Pineles" zu Galatz ,, 250.— 4446 Die zionistisch-akademische Verbin- dung „Herzliah" zu Charlottenburg, : durch die Rumänische Zion. Fede- ration ........... „ 250.— 4447 Direktor Hubert Auhagen anl. seines : Vortrages, durch Antwerpener Zio- nisten ........... Frcs. 250.— Vorlag: .Bi© W«lttYerlagiges. m.b.H.*t Berlin. — Vdrantwoxtlioher Bedaltexir: Dr. Moriti Zobel, Berlin. — Druok von Siegfried Soholem, Berlin-Sohöneberg.