Die Welt · 1912-02-02 · 5 (2.2.1912) · page 23

Nr. 5 DIECTELT 157 Oelbaumspenden: Wilna- Durch B. Goldberg: von Wilnaer Zionist. Gymnasiasten a. d. N. „Wilnaer zion. Jugend" 4 Bäume im II. Wilnaer Garten Rbl. 12.—, 4 Bäume a. d. N. Moses Furez im II. Wilnaer Garten 14.20, aus Talnaje, Gouv. Kiew, a. d. N. Jechiel Sofanow 1 Baum im II. Wilnaer Garten 3 - . zus. Rbl. 29.20 JL 62.98 Dubassari: Durch J. Muchniagir: 1 Baum a. d. N. des Vereins „Hatechijah" in Dubassari Rbl. 3.— „ 6.48 Lodz: Durch Samuel Lew: Josef, Malka und Sarah pflanzen 5 Bäume im Herzlwald anl. der goldenen Hochzeitsfeier ihrer Eltern Salomen Zwi und Scheine Feige Sokolowski, 22. Adar 6047/6072 Lodz; Gebrüder Asch und Sch. Sokolowski pflanzen einen Baum anl. Vermählung von Leon Asch und Rosalie Elefand am Roschchodesch Schewath 5672 in Lodz zus. Rbl. 18.- „ 38.91 Fastow: Durch S. Slatkin: 1 Baum a. d. N. des Knaben Salom Dawidsohn, gest. 1. Cheschwan 5672, gestiftet von seinem Vater . . . Rbl. 3.— 6.42 Wischnewa: Durch M. Sendel: Lea 'bath Pessach Sussmann 3.—, Issocher Dow ben Josua Schorsser 3-...........zus. Rbl. 6.- „ 12.84 D. u. F. Wolffsöhn-.Stiftung: Wilna: Durch B. Goldberg: von einer Gruppe Wilnaer zionistischer Mittelschüler .... Rbl. 18 — JL 38.58 Petersburg: Petersburger Ortsgruppe . Rbl. 240.— „ 519.20 N. F. - M a r k e n: Warschau: L. Horodischz .... Rbl. 25 — Wilna- B. Goldberg.......Rbl. 14.37 =- Dubassari- J. Muchniagir.....Rbl. 0.80 Bjelostok- Piakar........Rbl. 15.— — Moskau: Gebr. Urysohn.....Rbl. 10.— Swenziani: Tempelmann .....Rbl. 5.08 — Wischnewa: M. Sendel......Rbl. 7.— — Telegrammformulare: Warschau: L. Horodischz.....Rbl. 3.— — Dubassari: J. Muchniagir.....Rbl. 0.20 Swenziani: Tempelmann......Rbl. 1.20 JL 53.50 31.04 1.72 32.40 21.40 10.98 14.98 6.42 0.43 2.59 Allgemeine Spenden: Moskau: Weissmann dankt Dr. Tschlenow Rbl. 10.—, gesammelt durch Kannel am Hoschanah-raba in Minjam „Meschwoi" 3.50, durch Tomarkin in Minjam „Arakschewski" 14.—, beim Thoraaufrufen am Simchas-Thora: Naiditsch, Minster je 18.—, Alperin, Richter, Tsenerikower je 5.—, Smilanski 3.24, Lewensohn, Gerschanowitz, Slatowerow, Grinberg, Monossohn, E. Stolar, A. Stolar je 2.50, Filossow und Sohn 2.—, Goldin, I. Stolar, Tokar, Katz, Slatowerow je 1.50, Bukstein, I. Bukstein je 0.50, Gipotman 2.50, insgesamt Rbl. 119.07; aus Smolensk: durch Dobkin 10.05; aus Kirssajow: durch Rensing, Wituichnowski, anstatt Neujahrsgratulation 3.—, Garmiss, zu Ehren des anonymen Verfassers des hebräischen Werkes „wow Hamhapech" 5.—, insgesamt 8.—; aus Poltawa: durch Saposchnikow gesammelt auf Hochzeit Z. Grossmann abzüglich Porti 5.78........zus. Rbl. 142.90 — 305.81 Selbstbesteuerung: Moskau: W. Posniak Rbl. 18.—, M. L. Pines 12—, L. Ginsburg, Sch. Tomarkin je 10.— , Awerbach 7.50, Rugowin, Jesselsohn, Lande je 5.— zus. Rbl. 72.50= JL 155.15 B.-Sararalungen: Slotschew (Gouv. Kaiisch): Durch Dawidowitz, aus den Büchsen, Dawidowitz Rbl. 1.50, Geldbart 1.30, Ehrlich 1.—, Iglitzki 0.50, N. Dawidowitz 0.90, Wischniewski 0.40, Goldring 0.66, insges. Rbl. 6.26; aus Mironowka (Gouv. Kiew): aus der Büchse des Schapiro (abzügl. Porti) 2— . zus. Rbl. 8.26 JL 17.68 Goldenes Buch: Poltawa: Durch Saposchnikow: zur Eintragung der Leih- und Spargesellschaft in Poltawa Rbl. 11 — JL 23.54 Oel baumspenden: Poltawa: Durch Saposchnikow: 5 Bäume a. d. Namen Chaim Zerikower anl. seines 70 jähr. Geburtstages Rbl. 15,—; aus Katta-Kurgan (Gebiet Samarkand): durch Beltzki, gesammelt im Hause von A. Fichmann anl. d. Geburtstages seines Sohnes: Fichmann, Itzkowitz, Belitzki je 3. Slatkowski 5.—, Schargorodski, Kussajew je 1.50, Halperin, Raduschinski, Belitzkaja, Z. Halperin, Wald je 1.—, Sarubinski, Itzkowitz, Fichmann, Raduschinskaja, Wald, Schargorodskaja je 0.50, Slatkowskaja 2.—, insgesamt Rbl. 27 — , abzüglich 14.—- für Jeschibot in Jerusalem — Rbl. 13.—; aus Kronstadt: von Rudkewitz 3.—, zus. Rbl. 31.15 JL 66.66 Insgesamt JL 2725.40 Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Tarnow* Durch Abraham Kohane u. Mendel Münz, gesammelt auf Hochzeit Solländer-Spiro Kr. 6.95 JL 5.90 Cöln: Gesammelt von Frau Dr. Epstein und Frau M. Hoofien beim Abendessen Moses Heß-Feier in Bonn .................„12 — Oelbaumspenden: Wien: Durch H. York-Steiner: auf den Namen Gustav Steinbach, verstorbener Kollege Dr. Theodor Herzls, 2 Oelbäume im Herzlwald.........JL 12.— Memel: Schey Wolf söhn pflanzt anl. des am 8. Schebat stattfindenden Geburtstages seines lieben Vaters David Leib einen Baum auf dessen Namen . . . „ 6.— Berlin: Aron u. Hanna Gurland gratulieren Mr. u. Mdme. Gezelter, Gonstantinopel, zur Geburt ihrer Tochter Eva und stiften auf deren Namen 1 Baum „ 6.— N. F. - M a r k e n: Paris* N. Zetlin JL 20.- Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: JL 9192.27. Berichtigung. Das Konto „Josef Nagler-Budapest", welches in Nr. 3 der „Welt" als offenstehend angegeben wurde, ist schon im Jahre 1909 abgeschlossen worden. * * * Im Ausweis Nr. 49 v. J., ,,Allg. Spenden aus Borisoglebsk" ist zu berichtigen, daß J. Rabinawitz nicht Rbl. 2.—, sondern Rbl. 3.— gespendet hat. Spezifikation der in Nr. 3 ausgewiesenen Allg. Spenden aus Rowno. Rowno: Durch Garbus und Schindelkraut: Batschkowski Garn, Auerbach, Matjuk, Wigmeister, Barusche Chadar, Melamed, Sagan, L. Batschikowski, ä Rbl. 1.— Rudkin, Frischberg, A. Rudkin, Koppelmann L. Krach, D. Krach, Salzmann, Weßliner, Brick Ides, Bukimer, Tuw ä —.50, Sch. Kulikowitzer 5.— I. Bukimer, A. Bukimer, Goldenberg, Siw, Schneider Katz (aus Krippe), Suchardschik, Spitalnik% Fischer ä 1.—, I. Melamed 2.—, I. Ronim 3.—i I. Eudel 1.50, M. German 6.—, I. Salzmann 1.50, Anziß 0.25 Erlös vom Verkauf der Libanon-Karten und Kadimah-Kalender durch Garbus 1.09^ Hochzeit Steinworzel 2.98. Hochzeit Karas durch Einbinder und Rechtmann 3.42 Hochzeit Weiser durch Meiersohn Und Kahn 1.20 Hochzeit Freßmann-Bojar durch Schindelkraut u. Grechmann 2.22 Hochzeit Medler- Woijner durch Kohan u. Meiersohn 3.48, Hochzeit Spektor durch Grechmann u. Kahn 1.49 Hochzeit Lerner durch Garbus u. Kahn 1.18, Hochzeit Salzmann durch Lissak 3.— anl. Verlobung Schochet- Katz. durch Garbus und Schindelkraut 3.35, zus. Rbl. 67.66 JL 144.01