Die Welt · 1912-01-26 · 4 (26.1.1912) · page 24

t>IE29[ELT: yj Nr. 4 126 SPENDENAUSWEIS Sammelstelle des Jüdischen Nationalfonds für Oesterreich: (Adresse: Wien IX, Türkenstraße 9. — Publikationsorgan: „Jüdische Zeitung", Wien.) Vom 28. Dezember 1911 bis 5. Januar eingegangen und in Nr. 1 der „Jüdischen Zeitung" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden '.............Kr. 1029.24 Selbstbesteuerung ..........'....„ 1.80 Sammelbogen............. . . „ 161.46 Sammelbüchsen..............ft 297A9 Oelbaumspenden..............„ 918.— Summe Kr. 2407.99 JC 2035.60 Sammelstelle des Jüdischen Nationalfonds für England: (Adresse: Jewish National Fund Commission for England, London E., 4 Fulbourne Str. — Publikationsorgan: „Jewish Express" und „Jewish Journal", London.) Vom 16.—29. Dezember 1911 eingegangen und im „Jewish Express" und „Jewish Journal" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden.......... . £ 2. 6.11 Sammelbüchsen...............„ 18.19. 4 Goldenes Buch (Teilzahlungen)........„ 1. 1. 6 N.-F.-Marken . ..............„ 7. 4. 4 Telegrammformulare............„ 0. 5. 0 Summe £ 29.17.1 JC 60ÖÖ2 Vom 16.—29. Dezember 1911 eingegangen und im „Jewish Express" ..Jewish Journal" detailliert ausgewiesen: Sammelbüchsen.............£ 3. 9. 6 Goldenes Buch (Vollzahlungen)........„10- — _ Summe £ 13.9.6 Mk. 274.89 Sammelstelle des Jüdischen Nationalfonds für Nordamerika: (Adresse: Jewish National Fund Bureau for America, 165 E. Broadway, New York. — Publikationsorgan: „Dos Yiddische Folk.") Im Dezember 1911 eingegangen und in „Dos Yiddische Folk*' detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden...........Doli. 43.87 Selbstbesteuerung............. 20.— Sammelbüchsen . . .......... „ 39.15 Goldenes Buch (Teilzahlungen)........ „ 24.— Oelbaumspenden............. „ 158.65 Landspenden.............. „ 10.— N.-F.-Marken.............. 19.18 Summe Doli. 314.85 JC. 1312.92 Russland: Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Charkow: durch Dr. A. Beham: Sch. J. Gurwitz 3.—, Ch. Schirmann 3.—. N. Lifschitz 2.—, M. Ahronsöhn. J. Blinxin, G. Helfant, L. Levvin, P. Meiter, Merlis, Sigidin, A. Tschorni, Jon. Ader, A. Schneidermann je 1 Rbl.; Kahan, Margolin, Keumann, Ch. Nisselewitz, Perelzweig, Richkin je 50 Kop. Anl. Hauseinweihung bei M. S. Jajans: M. Zeitlin zu Ehren des Rabbiners Sch. M. Epstein dessen Ansprache 25 Rbl., M. Fajans 10 Rbl. Nochum Kifschitz und Moses Weinstein: Honorar für ihre Beteiligung am Schiedsgericht zugunsten des N. F. 25 Rbl. Anl. Genesung von Josef Pokrasso: Agronom J. Berger, Dr. W. Berger, N. Lifschitz je 2.70 Rbl., Dr. A. Beham 1.04 Rbl., Zwi Lokschin 18 Kop. Anl. Verlobung Chajewski-Blinkin durch Kantor Zipuk 9 Rbl. Anl. Hochzeit Lurie durch Adassa Beham 5 Rbl 60 Kop. zus. Rbl. 104.92 ,#.226.56 Jusofka: Durch L. Derewjanskaja......• „ 53.50 Reigrod: Durch J. Wiliamowski: Hochzeit Barowitz- Reigrodski...........Rbl. 4.32 „ 9.36 Zlutzk: Durch Spilkin:.......Rbl. 6.44 „ 13.91 Zarizin: Durch Dr. Wilenski: gesammelt durch L. Tager bei Dr. Daiches JL 21.—, von den Einträgen eines Chanukka-Kinderabends JL 31— zus. „ 52.— Rogatzow: Durch C. Bichowski: David Ovesejewitz 0.50, Mirjam Lando 0.30, Israel Katzenelsohn 5.32 zus. Rbl. 6.12 =„ 13.22 Filipowo: Durch Kwint: ges. durch Jelin anl. Hochzeit von Fräulein Simon mit Herrn Rabin am 24. August 1911 in Hoffe Saianzkow.....„ 16.60 Karelitz: Durch Abraham Wolfin: für Aufruf R. 1 — „ 2.16 Lublin: Durch H. Baru:......Rbl. 30.37 „ 78.56 Koritzin: Abraham Leib Lewin: Rbl. 3.— „ 6.48 Alexandria: Durch Tschernawski: Rbl. 1.— „ 2.15 Orla: Durch G. Liatzky: Halpern, Wallach, Lewin je 0.15, Webmann 0.25, Liatzky, Wodzilowsky, Liso, Pinas, Kornjansky, Schulmeister je 0.20, Moriansky, Grinspon 0.10, " zus. Rbl. 3.70, ab 0.10 Porto Rbl. 3.60 „ 7.78 Selbstbesteuerung: Baku: Durch Dr. Guchmann: Aleinikow 1.—, Arons 0.45, Barn 0.25, Barinski, B. Bielenski, S. Bielenski, Berger, Wigodski, Weinschal, Widgon, Gurewitz, Goljun, Goldberg, Goldmann, Keigeleches, Kuindna, Melgarski, Mest, Fuchs, Scherschewski je 0.50, Bernstein 1.—, Brodski 1.20, Bogod 1.—, W. Weinschal 2.—, Weissenberg 0.15, Gittelmann 0.75, Guchmann 0.25, Glas 6—, Gurewitz 0.25, M. Guchmann 1.—, Guslitzer 1 —, Gussmann 0.20, Klonski 1.80, Krimholz 1.—, Kagner 1.—, Cohen 0.15, Kraus 0.75, Kaplan 0.75, Kaplan-Lubaschewskaja 0.40, A. Levvin 0.60, Lapin 0.25. Lubarski 0. 20, Movvnin 0.40, Pewsner 0.60, Rosiner 0.25, Riwlin 3.—, Rachmilowitz 0.25, Raschkes 0.75, M. Rabinowitz 3.50, L. Rabinowitz 0.60, Stock 1.—, Madame Trop 3.—, Treiwus 0.20. Friedmann 0.45, Zislin 0.05, Epstein 1.50, für November Alexandrowski 0.30, Arons 0.45, Belenski 0.50, Bernstein 0.20, Berger 0.50, Bikow 0.50, Weinschal 1. —, Vigdon 0.50, Gittelmann 0.50, Wontz 0.60, Vigdorow 0.20, Bigdorowa 0.50, Ginis 12—, Galun 0.50, Glas 1.—, Gurewitz 0.25, Guchmann 1.—, Guslitzer 0.50, Goldin 0.15, Gusmann 0.10, Golberg 0.50, Goldberg 0.50, Gaser 0.25. Weissenberg 1.50, Klonski 0.30, Krimholz 0.75, Kaplan- Lubaschewskaja 0.40, Lapin 0.25, Lubarsk 0.40, Melgarski 0.50, Losinski 0.50, Lewin 0.40, A. D. Lewin 1.—, Lewinsohn 0.50, Pewsner 0.30, Rosiner 0.25, Riwlin 0.50, Rabinowitz 0.30, Nowogrudski 0.50, Stock 0.50, Samoilin 0.15, Madame Trop 1.—, Treiwus 0.15, Fuchs 0.25, Fisch 0.50, Zirulski 0.75, Scherschewski 0.50, Schlimak 0.60, Schatunowski 1.—, Schusson 0.40, Ellenbogen 0.50, Zionistische Jugend 2.—, Burstein 0.20, insgesamt Rbl. 89.05 Jf. 192.64 B. - Sammlungen: Reigrod: Durch J. Wiliamovski: Stolnitzki 4.53, Wiliarnovski 2.12 Lewinski 1.54, Ellenbogen 1.30, Michelsohn I.jO, Chaja Esther Marinowska 1.20, Burstein 1.01, Grajewski 1.—, Dalowitz 1—, Treine Finkelstein 1.—, Leisinger 0.67, Zerwinski, Goldring, Eraschewski, Stolnitzki, Kune-Katinski je 0.60, Baguschewski 0.55, Libe Baguschewski 0.52, P. Dalawitz 0.51, Goldfarb, Barzewski, Gottenberg, Zuckerbecker, D. Lewinski, Udenbaum, Z. Bar-