Die Welt · 1911-10-06 · 40 (6.10.1911) · page 16

1066 DIESqKELT No. 40 Sammelstelle des Jüdischen Nationalfonds für Argentinien: (Adresse: Juan Juritz, Corrkrites 1364, Buenos Aires. — Publilcationsorgan: „Die jüdische Hoffnung", Buenos Aires.) Vom 1. Mai bis 1. Juni d J. eingegangen und in Nr. 4 der „Jüdischen "Hoffnung'' detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden..........Arg. D. 100,80 Sammelbüchsen............ 59,70 Oelbaumspenden........... >.____^50 Summe Arg. D. 164 — JC. 683,89 Vom 1. Juni bis 1. Juli d. J. eingegangen und in Nr. 5 der „Jüdischen Hoffnung'1 detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden..........Arg. D. 315,60 Selbstbesteuerung . .-■......... „ 9,— Sammelbüchsen............. * 13,73 Goldenes Buch (Vollzahlungen)...... „ 25,— Oelbaumspenden........... »__24,50 Summe Arg. D. 387,83 M. 1617,24 Palästina: Allgemeine Spenden: Personal der A. P. C, Jerusalem Frs. 9,75, Personal des P. A., Jaffa 3,--, vom Schiedsgericht in Jaffa 5. von Meir Alkalav in Bevruth 10.60, zusammen Frs. 28.35 Ai 22.6S S a m m e 1 b ü c h s e n: K 59 010 Beth Haam, Beyruth Frs. 7.60, K 59005 Dr. Kabin. Jerusalem 1.S5, zusammen Frs. 9.45 .U. /.56 Oelbaumspenden: Karl Glück in Jaffa spendet auf den Namen seines sei. Bruders Andor 1 Baum im Herzlwald Frs. 7.50 Adolt u. Alexander Rawdel, Mariupol 1 Baum im Herzlwald 7.50, Dr. Ruppin auf den Namen des Ehepaares Pinchassewitz in Ain-Ganim 1 Baum im Smolensky-Hain 7.50, Herr und Frau Dr. Mossinsohn durch Hapoel Hazair anläßlich der Geburt ihrer Tochter Tamar 6. , Frau Botjon Fischmann auf den Namen ihres sei. Vaters Salonion ben Elieser, gest. 28. Schewat und auf den Namen ihrer sei. Schwester Sara gest. 22. Adar II. 5662, 1 Baum 7.50, zusammen . ^......Frs. 36. - .H. 2S.S0 Insgesamt 59.04 Russland: Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: A 1 1g e m ei n e Spenden: Rowno: durch A. Garebus: gesammelt auf Hochzeit Winokur Rbl. 2.15, auf Hochzeit Grünspann 0.44, Hochzeit Berger 1.45, Hochzeit Liebermaiin 0.99, Hochzeit Merez 1.55, gesammelt auf Hochzeit durch Einbinder und Harebus 1.58, gesammelt auf Hochzeit durch Einbinder und Schindelkraut 1.56, gesammelt aut der Hochzeit von Annis 2.14, auf der Hochzeit Beschewschi 3.14, Hochzeit Reis 1.33, Hochzeit Izkesohn 4.56, Hochzeit Schlösser 1.32, Hochzeit Zukernian 5.45, Hochzeit Mirelstein 2,16, gesammelt durch Einbinder und Weinstein 2.53, durch Harebus und Licht 2.76, durch Schwarzsohii und Einbinder 2.43, durch Schindelkraut und Harebus 2.77, durch Lessak und Einbinder 1,80, durch Schindelkraut und Haerbus 2.77, durch Lessak und Einbinder 1.80, durch Schindelkraut und Schwarzsohn 4.54, durch Einbinder und Schindelkraut 0.93, Hochzeit Feldmann und Janowsky gesammelt durch Bares 3.19, Hochzeit Nimman 5!89;' zusammen Rbl. 57.76 ^.123.68 Tomaschow: durch A. Dreisin.........,#.500.— Gorodok: durch J. Sbenowitz: gesammelt auf Hochzeit Bartnowsky—Pelicz Rbl. 3.50, Hochzeit Pruschansky- Ajin 2.50, Hochzeit Feinsilber—Stein 1.—, Hochzeit Melamdowicz 0.76, diverse 2.24, zus. Rbl. 10.— 21,60 Riga: durch Selmanovvitz: W. Friedlander Rbl. 1.--, Jacobsohn 1.--, Friedmann 1.—, Frau Falkenhof 1.—, M. Weinberg 1.—, Frau F. Laser 1.—, Frl. R. Friedlander 1.—, Frau J. Friedlander 1.—, N. Löwenberg 1. , Frau Solkind 1.—, J. L. Friedlander 3.—, Nathansohn 1.--, Frau Kolbonowskv 3.—, Gurewitch 1. , N. N. 1.—, C. Hollaender 1.—, J. F. 0.50, N. N. 0. 50, Irolow 1. , K. 1.- --, Malichowsky 1. —, Frau Mickelsohn 1.--, J. Hollaender 1.—, Hirsenmann 1. —, Szago 1.- , gesammelt in Edimburg bei Riga zusammen..........Rbl. 28.— JL 59.92 B. - Sammlungen: Rowno: durch A. Garebus......Rbl. 7.50 .//. 16.02 Goldenes Buch: Odessa: Durch M. Ussischküi: Anläßlich Hochzeit Ingenieur Isaac Fränkel mit Channe Frankel: A. J. Frankel Rbl. 18.—, Brautpaar Ing. J. u. Chana Fränkel 33.- „Isaja Fränkel 3. , J. Cohn 3.--, Ing. J. Fränkel 3,—, B. Nagel 9.—, Secr. Lechliez 3.—, Sepia Fränkel 1. — „ J. Fränkel 1. - , Ch. Neumark 3.— , N. N. 11.60, L. Serber 1.—, Manistowna 3.—, Kagenhof 3.--, gesammelt durch L. Auerbach, Ing. Ch. Neumark und B. Nagel zus. . . .Rbl. 95.60i M. 206.60 Lodz: durch Sam. Lew: zur Eintragung von Josef ben Asrie! Zwi Urisohn als Zeichen der Dankbarkeit für seine Verdienste um die Gründung der Synagoge ,,Ohel Jacob" und zum Andenken an seinen Besuch in Palästina im vorigen Jahre durch die Gemeinde der zion. Synagoge „Ohel Jacob" Rbl. 100.—; zum Andenken an das Wiedererscheiinen der „Hazefira" und der Redaction des Herrn Sokolow duirch die Gemeinde der zion. Svnagoge „Ohel Jacob" — Rbl. 100, zusammen *.....Rbl. 200,- .#.432 - Oelbaum spenden: Odessa: durch M. Ussischkin: B. Nagel Rbl. 3.— Jh 6.50 Rowno: durch A. Garebus: 2 Bäume im Herzlwald auf den Namen von J. Janowsky und Lea Feldmann anl. ihrer Hochzeit Rbl. 6.—, gesammelt am 20. Tamus 6.55, zusammen .... Rbl. 12.55 M. 26.78 Kopaskewiczi: durch S. A. Ginzburg: 1 Baum im Herzlwald auf den Namen seines Sohnes Efraim geb. am 12. Elul 5671 .....Rbl. 3.-, M 6.4S Schklow: durch A. Berlin: gesammelt auf Hochzeit Hornstein-Hirschmann für 3 Bäume im Herzlwald aut Namen des Brautpaares Rbl. 9.— .U. 19.44 Riga: durch Salrnanowitz: Boruch Leib Reisser 1 Baum Rbl. 3.-, Meier-Berlin 2 Baum 3.—, Schmuel Hurewitz, Schaja Tron, Joseph David Friedmann, Nachum Hirsch Berkowitz, Elieser Kretzer, Ph. Edel, Rechtsanwalt, Chana Lewin 7 Bäume ä Rbl. 3.- Schmuel Kamenetzky 1 Baum 3.—, J. A. Jacobsohn 1 Baum 3.—, Dr. Katzenelsohn Rbl. 5.— B. Günzburg Rbl. 2,—, Dr. Pines, D. Jappa, Dr. Salkind, Michel Maliazky, Lew Berlin Liebert Adel, Salmon Schalit, W. Salrnanowitz je Rbl. 1.—, zusammen 5 Bäume. Juda Lewin, J. Hurewitz, Feiwusch Churgin, Menachem Reichrudel, Chaim Pronin, Juda Lewit, Mosche Weinberg, Muachem Lewin Joseph Abramovvitz, Jacob Katz una Mendel Liehennann Rbl. 5.50. Diverse Rbl. 9.70. Am Hochzeitstage von Frl. Cilla Dannemann und Herrn Samuel Aschmann gesammelt durch Jacob Cohn von Samuel Jacobsohn, Jacob Rubinstein S. Sußugo, Israel Berlin, Jacob Kahn und div. Spender 5^Bäume Rbl. 15— zus. Rbl. 78.20 ,M 167.35 Lodz: Spezifikation der in Nr. 38 der „Welt/' für den „Samuelgarten" ausgewiesenen Rbl. 350.—, Ch. S Sackheim u. Frau Rbl. 15.—, B. u. D. Guraski 10.—, Abulgow u. Sapir 10. — , Moses Grawe 10.—, L. Lubenstein 10.— Sal. Samet 10—, Gebr. Polkow 10.—, Gebra. Itkind 10- B. Freidenberg 10.—, B. Spreiregen 10.—, W. Schütz 10.— W. Guralski 10.—, A. B. Kopcionski 5.—, F. Landau 5.— Neumann u. Rumkovvski 5.—, B. Etkin 5.—, A. L. Lapp 5.— Sam. Rosenbloz 5.— S. Gersohn 5—, K. Bürstein 5—, M Kanel 5.—, J. A. Großleit 5.—, B. Homnicki 5.—, Gordan u. Juckel 5. -, Kilson u. Kabacker 5.—, N. Rappepart 5. J. Rothard 5.—, J. M. Schapiro 5.—, L. A. Lebensohn 5.— P. Frischberg 5.— A. u. J. Pickeini 5—, L. Hurwicz 5.— R. Zelechowski 5.—, Gebr. Klecki 5.—, Jos. Joschunski 5.— Sam. Iorn 3.— A. Eljaschew 3.—, Mag. Schatz 3—, M Serheiski 3-, J. Paperno 3.—, Ch. Bicholski 3 —, M. Zal-