Die Welt · 1911-09-22 · 38 (22.9.1911) · page 18

1016 DIEÄELT No. 88 No. Selbstbesteuerung: Aus Moskau, durch Rosental............Rbl. 5.— B.-Sam mlungen: Aus Oschmjan (Qouv. Wilna) Rbl. 29.75, aus Troki (Gouv. Wilna) 6.80, aus Sagaidak (Qouv. Cherson) 6.39, aus Konin 5.75, aus Sachnowschzina (Qouv. Poltawa) 22.78, aus Kasan 2.—, aus Woronesch 1.70, aus Orenburg 19.13, aus Moskau 44.24, zus............Rbl.138.54 Goldenes Buch: Aus Sochatschew (Gouv. Warschau), durch Grundwag Rb. 49.95, aus Bratoljubowka (Gouv. Cherson), durch Portnoi) 47.15, aus Moskau, v. N. N. aus Slonim 50.—, aus Moskau, v. Gipodmarow 30.—, zus..... . . Rbl. 177.10 Herzlwald: Aus Moskau, durch Brumberg Rbl. 300.—, aus Lodz, durch Gefen 48.—, durch Bronstein 3.—, aus Moskau, durch Brumberg 51.—, durch Berger 30.—, aus Woronesch, durch Krendel 91.03, aus Bodaibo (Gouv. Irkutsk), durch Galin-Galer 27.07, aus Kasan, durch Beder 19.54, aus Armjansky-Basar (Gouv. Taurer), durch Kiziss 6. —, aus Jusowka (Gouv. Jekater.), durch Schapiro 6.—, aus Korez (Gouv. Wolyn.), durch Sezer 3.— , aus Slaiopol (Gouv. Kiew), durch Kraismann 3.—, aus Warschau, durch Kaplan 3.—, aus Lipowez (Gouv. Kiew), durch Tulczinsky 3.—, zus.............Rbl.593.64 N.-F.-Marken..................Rbl.500.— Zusammen Rbl. 2190.33 JC 4687.30 Rußland: Eingegangen beim Hauptbureau des J. N. F. in Köln: Allgemeine Spenden: Dabrowa: Bernard Janowski: Zur Verlobung von Helene Frochtzwig Rbl. 1.50, Sammlung auf Hochzeit Strubel durch Ehepaar Sturner 1.67, auf Hochzeit Keizer durch K, B. Halpern 1.50,.......zus. Rbl. 4.67 Jt 10.05 Leowo: Durch Jacob Mischel: Sammlung bei Hochzeit J. Baltzari, Ehepaar Baltzan Rbl. 5.—, J. Baltzan 3.—, S. Baltzan 3.—, Benzion Baltzan und Frau 1.—, L„ Baltzan 1.—, M. Spindel 1.—, M. Schefer und Frau 1.—, L.Schefer 1.—, G. Schefer, J. Spindl, S. Heller, M. Pasker, J. Steinberg, S. Fischman, S. Schefer, E. Rubinger, S. Silikowitsch, J. Mischel ä 0.50, zus. Rbl. 5.—, S. Auerbach 0.35, A. Schefer 0.30, Abr. Schechter 0.25, A. Weisman 0.20. S. Kremer 0.20, S. Bendensky 0.20, J. Fruchtrnan 0.15, M. Rubinger 0.15, zus. 22.80, abzügl. Postspesen 0.40, verbleiben . . . . . Rbl. 22.40 Jt 48.36 Czenstochau: Auf der Hochzeit des Frl. Bronislava Oderberg mit Herrn David Kartner am 6. Elul......Jt 28 31 Kiew: Durch P. Misruchi: Sammlung auf Brith-Mila Chelemsky Rbl. 0.80, Hochzeit Winarsky 1.—, Hochzeit Ziponsky-Milaemki 3.87, Hochzeit Belinsky-Margowsky 2.23, zus.'............Rbl. 7.90 Jt 17.06 Bobinetz: J. Faden...........Rbl. 2.60 Jt 5.62 Lepaticha: L. Livchiz................Jt 64.28 Saratow: S. Kuznicky................Jt 11.— Libau: Per J. L. Behrmann.......Rbl. 10.— Jt 21.40 Lodz: Durch H. Litvin.........Rbl. 50.— Jt 108.— Sammelbogen: Dabrowa: Durch S. Halpern......Rbl. 6.— Jt 12.90 B. Sammlungen: Dabrowa: 5595 S. Heilpern Rbl. 1.50, 51683 J. S. Fischel —.85, 26803 J. Unger —.70, 26501 S. Schweizer 10.60, 52970 Ch. G. Spielberg —.50, 1375 L. Gurfinkel —.52, 1368 N. Guttmann 1.32, 51686 S. Guttmann —.22, 51682 D. J. Janowski —.60, 52968 J. Stuchner 3.24, 52964 L. Knabler —.40, 1307 A. M. Sttinhart —.40, 26504 J. J. Wohlmann —.77. 51688 J. Rosenblum —.35, 5596 J. Engelhard 1.—, 52967 M. Rosenzweig —.20, 51684 M. Schlifke —.30, 62962 R. Rechlitz —.35, 1371 L. L. Maimol —.39, 1376 D. Grünbaum —50, 52965 M. Mittelmann —.60, 51690 J. Weingott —.22, 26505 M. Rosenpracht —.14. 5600 J. J. Schlifke —.30, 26506 M. Slawis 1.38, 51691 N. Guttmann 1.36, 51684 M. Sturner 1.34, 51689 J. Guttmann 1.—, 52963 J. Guttenmann —.20, 1374 M. Casternak—.58, 51685 J. Lenczner — .40, 51687 Frl. H. Federmann 1,04, 51682 Mirj. Kleinmann 1.—,........ zus. Rbl. 34.77 Jt 75.10 Stolptzy: Durch J. JoseLewitz: S. Tilman Rbl. -.26 S. Kitiwitz —.25, M. Moldawsky —.35, M. Böigen —.25 M. Kantorowicz —.25, B. Schulman --.40, S. Schwarz, —.25, J. Ruditzky —.25, J. Böigen —.29, J. Rubin —.50, H. Gerschenowitz —.50, Gh. Zarnagow —.52, S. Awerbach —.30, S. Schikabarsky —.33, J. Buchbinder—.25, D. Singer —.25, A. Epstein —.16, Grünfeld —.25, A. Chajot —.11, S. Tunk —.25, J. Mirsky —.25, G. Brichonsky —.72, M. Zirulik —.25, M. Morschak —.40, S. Aginsky —.30, Sch. Bronstein —.25, E. Bronstein —.20, B. Mowschowit* —.25, L. Reisser —.16, Sch. Rosowsky —.30, M. Jurewsky —.37, O. Axelrad —.15, G. Reisser —.04, Ch. Ljustran —.25, S. Feldmann -.40, R. Rosowsky —.11, Ch. Schapiro — .34, E. Tachurim —.25, S. Lewinstein —.50, E. Milzensin —.20, Z. Grüns —.25, M. Epstein —.40, B. Danischewsky —.26, A. Kitiwitz —.50, A. Recht —.30, N. Räbinowicz —.01, L. Neufeld —.30, D. Aginsky —.50, J. Schmukler —.25, J. Kischnir — .26, S. Kimok —.50, A. Sedletzky —.40, M. Tinik —.43, S. Zirulik —.25, F. ivlalkin —.50, S. Tinik —.25, Blaustein —.50, G. Dwasetzky —.25, A. Lifschitz 1.09, M. Meerowitz —.30, I. Malkin —.25,1. Wissotzky —.23, Perelman —.20, Gläwensky —.86, S. Tink —.25, Ch. Tunik—.35, A. Tunik —.20, O. Nesswitzky —.50, R. Rabinowocz —.25, N. Rubin —.25, L. Dworsky —.25, L. Brichensky — .25, S. Nesswitzky —.10, D. Brichensky —.25, I. Riwkind —.50, L. Danzig —.50, I. Plaksin —.21, S. Harkavy —.25, B. Zarnagow —.41, A. Tinik —.27, L. Tunik —.16, M. Bersuk —.25, D. Neufeld —.25, L Neufeld —.25, S. Palei —.20, A. Charchurim —.25, S. Harkawicz —.40, -S. Esterkin —.25, B. Ruditzky - .25, A. Josselowicz 1.—, Neumann —.95, bei Hochzeit M. Joseph —.82, anl. Megilah Vorlesung —.70, S. Feldmann—.28, M.Frumkin —.75, Tinkowitzky —.50. Soloweiczik —.25, Minkon —.25, Leibsohn —.25, bei Hochzeit N. Kischner 4.15. Gesamtsumme Rbl. 38.25, Abzug Porto Rbl. —.40, bleibt .... Rbl. 37.85 Jt Kiew: Durch P. Misruchi .......Rbl. 19.10 Jt 81.76 41.26 . . Rbl. 22.64 Jt 48.90 Bobrinetz: Durch J. Faden . . . Emeltschino: Durch G. A. Leivi: Hebräische Bibliothek Rbl. 2.38, J. Korogodski —.47, Schule G. Levi —.38, J. Katz —.28, J. Levi —.25, Z. Katz—.15, D. Lasmann —.15, J. Silbermann—.10, B. Stern —.10, Rbl. 4.26 Jt Kaiisch: J. A. Cohn............ . Rbl. 22.32 Jt Lodz: Durch H. Litwin: E. Lifschitz 1.20, Dr. Gubianski 1.77, J. Winkler 1.—, D. Minz 1.25, Neiman-Rumkowski 1.07, H. Kahn 1.—, J. M. Spigel 1.50, M. Pius 1.36, K. Bischkowicz 6.—, M. Luntz 2.80, B. Seibert 1.10, M. Kloemann 1.84, A. Friedberg 2.56, Dobzynski- Kosowski 3.07, Malinik 1.04, D.^H. Horowicz 5.32, Edelist 1.—, M. Marchew, 2.29, J. Jüngster 1.20, Dobzynski-Kosowski 1.60, Dobzynski-Kosowski 1.89, Dr. Goldblatt 21.35, B. Karpowski 1.95, L. M. Kohn 1.87, A. und J. Pikelny 1.75, Dobzynski-Kosowski 1.45, J. M. Schapiro 1.10, J. Ch. Lipschitz 1.55, J. M. Spigel 1.—, Widro-Saslawski 2 36, Zutto 1.05, J, L. Liebenstein 1.85, Sereiski-Birstein 1.38, Braun 1.12, M. Schapiro 1.28, N. D. Boriedi 1.67, Stroh 1.50, Seifert 1.06, Geb. Bischkowicz 4.—, A. Schulman 1.22, Wyschniak 1.11, Dr. Siiberstrom 9.13, M. Marchew 1.24, M. Feiner 1.80, G. Praschker 2.01, J. Kohn 1.44, Leder-Heiman 1.11, J. Majerczyk 1.49, D. Minz 1.40, A. Margulies 1.—, Z. Wygutow 1.31, A. Rosenthal 1.63, Tresczanski-Glücksmann 1.28, Woloschinski 1.03, B. Keilson 1.77, S. Boraks 1.38, Liskier 2.09, K. Gilwan 2.20, Chron yncki L34, M.Lunzl.ll, Gebr. Strauch 1.70, Salkind 1.38, J. Czerniak 1.85, J. Brauner 1.20, B. Wolmann —.51, M. Kacenelenbogen —.46, J. Krakowski —.53, B. Rubinck —.87, Blumen-Mirski —.25, K. M. Halpern —.30, Sch. Gutrnan —.30, H. Kowalewski — .60, H. Dombrowski—.20, M. Räbinowicz —.29, A. Farber —.44, Blankmann —.29, Rosenberg —.20, Wislieki —.18, Z. Berenstein —.45, B. Litwin —.36, A. Wunder —.29, D. Schein —.70, S. C. Bernstein —.15, M. W. Wigdorezor —.26, S.Rosenblatt —.42, S. Ogutnik —.50, H.Toronczär —.90, Gloglowski & Wollmann —.46, J. Lewit —.54, Brzezinski —.59, Weintraub —.29, Breines —.07, Stalk, Lew- Berusch —.50, Sperling —.47, E. Großman —.72, A. Ehgelscher —.85, R. Bielens —.75, Sch. Gerson —.90, Grabowecki —.42, W. u. D. Guralski —.89, A. Lipschye 9.21 48.25 \)