Die Welt · 1911-06-30 · 26 (30.6.1911) · page 21

Nfo. 26 DIE ELT 61? Goldenes Buch:*) Moskau: Frau R. D. Schaub . . . Krasnourimsky: Ch. J. Sagwiasinsky Riga: Per E. Hurwitz...... Rbl. 100.— 14.85 „ 100.— „ 215.- M 100.— „ 216.30 Ölbaumspenden: Gorodnitza: B. Eisenberg stiftet auf den Namen der Mitglieder der „Agudath Herzl" am Tage seiner Befreiung einen Baum.............Rbl. 3.— JC 6.48 Grodno: A. Kuprnann Rbl. 5.—, A. Karun 2.—, Ch. Lewin 2.—, Kanel —.50, zus. für 3 Bäume im Smolensky-Hain auf den Namen von Rahel Meisel sei, . . Rbl. 9.50 „ 20.33 Petrikau: Slg. M. Königstein Rbl. 1.61, Zygmund Landau 2 Share-Coupons —.46, H. Reder 1.-, zus. 3.07 für 1 Baum a. N. der 2. Konferenz der Petrikauer Vertrauensmänner am 4. Juni . . .......... 6.55 N. F.-Marken: Moskau: Per Gebr. Urysohn .... Eydtkuhnen: Simon Goldberg . . . Insgesamt JC 1499.03 . Rbl. 58.40 Jt 124.98 . , 15.87 „ 33.96 Bulgarien: (Adresse: Isac Avramoff, Directeur de la Sociäte de credit „Ghirdap", Varna.) Allgemeine Spenden: Sammlungen (laut Ausweis im „Haschofar")Frs. 1653.77 =-- JCMIZ.- Ölbaumspenden: Nessim Avdala, Pressiado Romano, Philippople; Simantov N. Niego, Mme. Sarah Jos. Adout, Socie'te „Makbi", Hascovo; Jacques B. Haim, Sofia; Mme. Mathilde Levy, Dr. M. Romano, Moise Romano, Dr. M. Romano, Philippople ä 1 olivier, total 10 olivier . Frs. 75.— JC Insgesamt Jt 1383.— Palästina: Allgemeine Spenden: Wilkomnitsch, Saffed Frs,3.60, M. N. Hurwitz 0.67 Frs. 4.27, gesammelt durch Herrn Dr. Moscowitz, Rechoboth: beim Brith des Jehuda ben Elieser Jakobson Frs. 20.—, Einnahmen vom Schiedsgericht in Jaffa Frs. 19.95 zus. Frs. 44.22 JC Selbstbesteuerung: Personal der A. P. C. Jerusalem Frs. 10.75, des P. A. Jaffa 3.—............zus. Frs. 13.75 JC Sammelbüchsen: 11.- Nr. N. K. 8324 Klewitzky, Rechoboth 8.55v Nr. N. K. 8396 Schkolnik, Rechoboth 2.60, Nr. N, K. 3408 Mädchenschule, Jerusalem 4.60; durch Frau Deborah Feldmann und Dr. Kellner in Jaffa: K 8333 Harrari Bischlik 1.6, 8394 eFeldmann 2.—, 59040 J. Danin 2.4, 59036 M. Kritschewsky 1.3, 58998 A. Tultschinsky 2.—, 3425 S. Goldberg 1.6, 58960 A. Itin 1.8, 58941 R. Aboulafia 1.3, 58991 Weiser 1.5, 58978 B. Rabbiner 1.1, 3406 M. Kahan 62.4, 59000 Jechieli 0.1, 59018 Dr. Chissin 6.4, 58946 Josef Schlousch 1.4, 58976 B. Berger 5.—, 59034 P. Auerbach 1.—, 59032 Bezalel Joffe 18.2, 58963 Ernst Hermann 3.—, 58972 E. Papper 1.9, 59033 Dr. Metmann 3.—, 58980 J. Lerner 1.5, 58961 A. Guinodmann 10.8, 3404 D. Levontin 7.7, 58969 D. Ismojik 3.7, 58993 S. Rosnik 4.3, 58999 B. Tultschinsky 0.9, 58959 Tschudikoff 3.—, 58958 Idelsohn 1.2, 59026 R. Hurwitz 0.7, 58997 Kretschmann 4.2, 59015 E.Kaplan 11.2, 58979 Dr. Lurie 3.8, 59004 Vogel 1.5, 59016 M. Disengoff 2.9, 58970 B. Guttmann 1.7, 59028 L.Weiß. 1.5, 59037 Litwinsky 1.—, 58982 Dr. Thon 10.6, 8323 B. Hoß 2.7, 3401 E. Berlin 42.2, 58949 Osorkowsky 2.2,....... zus. Bischlik 238.3 Frs. 134.75; insgesamt aus Büchsen Frs. 150.50 ,jft 120.40 Insgesamt JC 166.78. Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Posen: Lehrer Jakob Auerbach als Spende beim Aufruf zur Thora in Rischon le Zion, nebst herzlichen Grüßen an die Kolonie....... .... Frcs. 2.— JC Ölbaumspenden: Paris: Louis Bruck stiftet anläßlich seiner Silberhochzeit am 15. Juni 1911 auf den Namen seiner Gattin Lina Bruck geb. Bonn 6 Ölbäume............... 1.60 36.- Genossenschaftsfonds Wien: Durch die Sammelstells des J. N. F. für Österreich (lt. Ausweis inNr.24der„JüdischenZeitung")Kr,341.40= JC 288.48 Wilna: Durch J. Kahn: Jehuda Kahn und M. Izis Rbl. 38.— EliasWassilewsky 38.—»Wassili Rowinsky 10.—, Jacob Schimanowsky 5.—, zus. Rbl. 91.—.......= » 194.61 Grodno: M. Janow/sky Rbl. 5.50, M. Ribeikow 1.—, J. Feder 1.—, zus. Rbl. 7.50..........= „ 16.05 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds betragt: Nationalfonds.................Mk, 6713.34 Genossenschaftslands..... „ 499.14 Mk. 7212.48 «60. - Eintragungen ins Goldene Buch 35.38 3989 Jehuda Lewin und Anna Cahn, Riga anläßlich ihrer Vermählung am 26. Juni 1911 durch ihre Freunde..........Rbl. 100.— 3990 Jehoschnah Heschel Sagwiasinsky s. A., Krasnourimsky.......- . . . . „100.- 3991 Frau.Reisel Dawidowna Schaub in Moskau „ 100.— 3992 Zionistische Vereinigung, Duisburg ... JC 206.— I Landspende auf den Namen: 66 Lillies of Jordon, Society, Ansonia, Conn........1/2 Dunam*)Doll. 5.— 67 Leonard J. Abramowitz, Baltimore, Md.......... 1 „ „ 10.— 68 Mrs. Aaron Friedenwald . . . Vs „ „ 5.— 69 Dr. Harry Friedenwald . . Va „ „ 5.— 70 Mrs. Harry Friedenwald . . . l/« „ „ 5.— 71 Jonas Friedenwald.....V« „ „ 5.— 72 Julia Friedenwald.....l/2 „ ., 5.— 73 L. Landau.........*/« „ „ 5 — 74 Ph. Mirvis.........V2 „ „ 5.— 75 Ph. Mirvis & Harry Kellman . 1 „ 10.— 76 H. T. Kellman & Hannah Imber */« » » 7.50 77 Bay City, Mich., Harry Golden 1l2 „ „ 5.— 78 Solomon Alpern, Boston, Mass. l/a „ „ 5.— 79 Meir M. Aaronson, Brooklyn, vß „ „ 5.— 80 W. Schapiro........V2 » » 5-— *) Auf Grund besonderer Vereinbarung mit der amerikanischen und kanadischen Sammelstelle haben diese eine besondere Propaganda für die Landspende unternommen; es ist ihnen deshalb ausnahmsweise gestattet worden, Landspenden im Mindestbetrage von 5 Dollar (für {Ji Dunain) entgegenzunehmen. *) Goldenes Buch Nr. 3989—91,