Die Welt · 1911-06-23 · 25 (23.6.1911) · page 17

Ölbaumspenden: Nowogeorgiewsk: Zionist. Verein 3 Bäume Rbl. 9.-— JC 19.53 Lodz: Chowewe Sefath Eber 1 Baum im Perez-Garten; zionistisches Komitee auf den Namen von Mirjam Braude 1 Baum; Slg. M. Liebenstein für 2 Bäume im Perez- Garten .... insgesamt 4 Bäume Rbl. 12.— JC 26.02 Lodz: Zum Andenken an Frau Judith Feil getx Halter, gest. am 6. Ijar 5671, stiften ihre Freunde 5 Ölbäume Rbl. 14.— JC 30.30 N. F.-Marken: Dmitrowka: Gh. Eiberman..............JC 21.61 Insgesamt JC 921.39. Frankreich: Adresse: Jacob Roukhoumovsky, 8 Rue Ste. Croix de la Bretonnerie» Paris) Allgemeine Spenden: vir. Borouchovitch au manage de Mlle. Schuster Frs. 20.—; Salomon chez Mr. Abraham, Brith 7.—; äla Conference du rabbin Herzog, Leibenberget Borouchovitch Frs. 10.70, Bareau, 0.7.5, Tilles 0.50; Collectes enfantines: Bertie, Liban et Manet Jacoby Frs. 21.85, Renee et Helene Berkeihamer 12.50; total.......Frs. 73.30 JC 59.12 Selbstbesteuerung: Vir. Berkeihamer............Frs. 12.— jft 9.67 Sammelbüchsen: ^ar les cornmissaires de la soctete Assidath Zion Borouchovitch, Leibenberg,Goussac, Toubmann, Barcan, Fischer, Pinchass6: 28 QerzbergFrs. 1.30; 72 Kantorovitz 0.90; 51 Tilles 1.00; 59 Kaplan 0.50; 155 Goussac 1.50; 159 Rimmer 1.—; 34 Lander 1.00; Assidath-Zion 1.75; 52 Kaente 0.95; 184 Gourer 1.15; 70 Glikman 0.35; 83 Solonic 0.80; 81 Blinder LOO; 122 Goldreich 1.75; 169 Abramovitch 3.10; 95 Taubmann 4.0O; 84 Oremiatsky 0. 50; 192 Zlotin 1.00; 187 König 2.40; 198 Jochones 2.75; 152 Mongatt 1.00; 60 Schlimovitch 1.—; 103 Goldstein 1.05; 125 Schouster 1.70; 112 Silberman 2.05; 190 Wolf 1.75; 66Rosenberg2.50; 197 Blagodarsky 1.25; 111 Flichfich 0.90; 133 Ch. Schuster 3.—; 102 Israel 8.40; Hochstein 2.—; Synagogue Assidath-Zion 7.—; 114 Bobis 4.50; 108 Borouchovitch 2.—; 90 Rivkin 1.50: 150 Solomon 380; 87 Rosenfeld 2.25; 196 Blinder 2.50; 116 Gorste 2.45; 35 Lippa 1.05; 156 Kahn 2.50; 137 Etudiants Sionistes 7.80; 78 Daniel 0.50; 117 Rotenberg 2.45; 131 Sissman 0.90; 38 U. P. J. par Mr. Sachs 14.—; 13 Mlle. Schach 24.05; Union des Dames IsTaelites de Versailles 10.—........total Frs. 144.55 JC 116.57 Goldenes Buch: Collectes pour inscrire Mme. Herzl par la soci£te Mebassereth-Zion, Paris: par Mr. S. Aronstam: L. Bloek, Cognac Frs. 5.—, N. N. 5.—, Ludwig Strauss, par Berkeihamer 5.—, Bienenfeld 1.—, Hocans 4.45, Antokolsky et Poupkin 5.—; par Mlle. Pauline Aronstam: Jacob Salzmann Frs. 5.—, Mme Krinsky 2.75, N. N. 1.50, Bella Aronstam 2.—, Joseph Salzmann-Königsberg 5.—, Fanny Krinsky —.50, N. N. —.80, X. Y. —.55; par M. Salzmann : Jacob Roukhomovsky Frs. 2.—, Weingarten 2.—, Klein 3.80; par Mr. Fridmann: Preiskel 6.50, Lindenbaum 5.—, J. Friedmann 5.—, S. Aronsiam 5.—, Zeitlin 2.—, X. 1.90, Metropolitansky —.50, Coupons de J. C. T. de la soci6te Bar-Kochba 14.80; par Mr. Sachs; Lean Paperin 2.—, J. Lunz 2.—, N. Slonehz 2.—Schornstein 2.—, H. Jachpon 2.—, Lindenbauni 2.—, J. Roitenberg 2.—, X. 2.—, S. Roukhomovsky 1. —, X.-1.50, Lustgarten —.50, Witels —.50, Koulicli —.50, Weißmann —.50, Kausherg —.50, Judeovici —.50, Chvarz —.50, Pientniza —.50, Bernard —50, Lipowetsky —.50, Jouk —.50, Nachtigal —.50, Urlik 1.—, Levin 1.—, Tarnorondsky 1.—, Salaniki 1.—, Salzman —.50, Segal —.50, Rivkin —.50, Spalter —.50, Koutchouk —.50, Hammerslag —.50, Portuoi —.50, Chourmon —.50, Dobes —.50, Silberstein —.50, G. Bouchman —.50, Biehwid —.50, Beresnac 1.—, Koppelman 1.—, Krieger 1.—, H. Stourdze 1.—, Toitz —-.50, Israilewsky —.50, Rottenberg —.50, Bernass —.50. Poliatchek —.50, N. F. —.50, S. Aronowitz —.50, B. Kcusminsky —.50, X. —.50, total Frs. 45.—; le total des collectes pour le livre d'or Frs. 135.05 JC 108.92 Ölbaumspen den: Chez Mr. Aronowitz, Brith de son fils Albert et au nom de son fils Joseph, par Tilles et Taubman: Schilland, Taubman, Tilles, Gouzsac, Fainbaum, Moscovitz, Garde, R. Aronovitz, Schmilovitz ä Frs. 1.—, S. Aronovitz6.—, total 2 oliviers Frs. 15.—; la commission du N. F. de la societ6 Mebassereth Zion au nom de Mlle. Pauline Aronstam 1 olivier, au nom de Mr. Sachs 1 olivier; Mr. Blumenthal pour les fiancailles de Mr. Salzmann avec Mlle. Aronstam 1 olivier, total 3 oliviers; total Frs. 37.50 JC 30.25 N. F.-Marken: An Marken Frs. 55.— JC 414,35 Telegramme: An Telegrammen...........Frs. 10.— JC 8.07 Insgesamt JC 376.95. Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Ölbaumspenden: Köln: D. Wolffsohn und Frau gratulieren Lehrer Reinhardt und Frau zur Geburt ihrer Tochter Deborah und stiften auf deren Namen einen Baum . . . . JC 6.— Hamburg: Sammlung Ernst Fink bei der Hochzeit Moses Fink aus London mit Cilly Feldbrand aus Geestemünde 10 Ölbäume...................60.— Genossenschaftsfonds Berlin: Durch die Sammelstelle des J. N. F. für Deutschland (lt. Ausweis in Nr. 22 der „Jüdischen Rundschau")^ 898.65 New-York: Durch die Sammelstelle des J. N. F. für Nordamerika (lt. Ausweis in Nr. 13 von „Dos Yiddische Folk")................$ 20.— „ S83..40 Wien: Durch die Sammelstelle des J. N. F. für Österreich (lt. Ausweis in Nr. 23 der „Jüdischen Zeitung") Kr. 20.-- „ Lifc.90 Köln: Kleine Sammlung im Hauptbureau......„ 1.05 jc iow.— Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: Nationalfonds.................Mk. 77M.03 Genossenschaftsfonds............. „ 10W*.— Mk, 87M.03 Eintragungen ins Goldene Buch 3982 Mr. and Mrs. Philipp Friedlander, Orange N. J. . ...............$ 50.— 3983 Morris B. Perelman by the Stamford Zion Camp Nr. 11 O. B. Z.........„ 50.— 3984 Sam. Goldstein in consideration of his faithful work in and for the Society, by the Agudath Zion Society, San Francisco „ 50.— 3985 Zionistischer Verein, Nowogeorgiewsk . Rbl. 96.— 3986 Jüdisch-akademische Verbindung „Unitas", 3987 Jüdische Turnerschaft, Berlin.....JC 209.09 3988 Armand Dreyfus, Mülhausen i. E. durch 1