Die Welt · 1911-06-16 · 24 (16.6.1911) · page 14

Ölbau mspenden: Kiew: M. J. Sajzeff stiftet auf den Namen seines einzigen Sohnes Alexander Sajzeff anläßlich seiner Barmizwah (durch Vermittlung von Direktor Sigmund Rabbinersohn) 131 Bäume für einen Alexander Sajzeff-Garten..........Rbl. 365.— Jt 789.18 iMinsk: Dr. L. Wilensky zum Andenken an die Hochzeit von Schoschanah Slatopolski auf den Namen des Vaters Hilel Slatopolski 1 Baum; Bezalel Aschkenasi auf den Namen seines neugeborenen Sohnes Aron ben Bezalel Aschkenasi, Minsk, 1 Baum; Sammlung bei Hochzeit Solomeizig-Rapaport: Der Bräutigam Rbl. 2.—, Lewin 1.—, Stilbans —.20, Dunez, B. Jtzkowitz, M. Slepian ä —.20, Hadar —.50, Smilowitzki —.10, L. Sliosberg —.25, Z. Sankin —.20, Hirzschfeld —.50, Helfer —.10, Rabinowitz —.25, A. L, Marschak --.50, J. Karan, Temzin, ä. —.20, Bogan —.30, M. Kaplan —.50, Rubin —.10, Berger —.30, Schapira —.10, Seizik —.25, Bundler —.30, Süßmann, Dreisin, Bernstein ä —.20, Kaplan—.10, Tomkin 1.—, Nachumowski —.25. Choser —.30; zus. Rbl. 10.70; insgesamt Rbl. 16.70 „ 36.07 Reval: Auf den Namen von Hadassah Friedlander zum Zeichen des Dankes von Abraham Gurewita 1 Baum; - David Scher auf den Namen seiner Schwester Mirjam Westermann an ihrem Hochzeitstage 2 Bäume; auf den Namen von Hanna Libowski an ihrem Hochzeitstage von den Hochzeitsgästen 2 Bäume; zusammen 5 Bäume..............Rbl. 15.— „ 32.35 N. F.-Marken: Zariczanka: Q. M. Schklowsky ...... Rbl. 3.— Jt , 6.50 Insgesamt Jt 1516.91. Schweden: (Adresse: E. Kamras, Stockholm, Markvardsg. 8). Allgemeine Spenden: J. Kahn Kr. 4.—; Gebr. Kajser, Josef Nachemsohn, L. Turitz, Julius und Moritz Tarschis je 4.80, zus. Kr. 8.80 Jt 9.85 Sammelbüchsen: K 43576 L. Jacobssohn Kr. 4.53, 43585 Joseph Nissalowitz 4.10, 43590 H. Schidorskv 2.75, 43597 S. Glück 7.—, 43575 J. Lewv 4.27, 43599 S. Schidorsky 3.39, 43572 M. Geuchel 1.—, 43539 J. Abel 3.— , 43587 E. Kamras 3.—, 43570 L. Schidorsky 2.07, 43586 E. Tarschis 3.—, 43574 M. Haskel 1.69, 43589 M. larschis 6.90, 43578 A. L. Tarschis 6.09, 43588 J. S. Tarschis 3.60, zusammen........... Kr. 56.39 Jt 63.20 Ölbaumspenden: Salomon und Rebecka Tarschis, Bertha und Sara Schidovsky, Moritz und Rebecka Levin, Elis Tarschis, Bertha Gordon, Julius, Moritz, Ida und Lea Tarschis stiften zwei Ölbäume auf die Namen Zemach und Dora Tarschis als Gratulation zu ihrem 40 jährigen Hochzeitstage am 3. Sivan 5671 ............Jt. 12.— N. F.-Marken: Per N. F.-Kommission...............Jt 25.— Türkei: (Adresse: M. Gorodichze, Konstantinopel, Fresco Han, Hinter Pera Palace.) Ölb aumspenden: Die Sektion Pera des Turnvereins „Makkabi" in Konstantinopel stiftet anläßlich der Generalversammlung auf den Namen des scheidenden Kassierers zwei Ölbäume .....................Jt 12. Palästina: Ölbaumspenden: N. Brecher stiftet auf die Namen von Sarah Brecher, gestorben am 24. 5chewat 5671, Serubabel Brecher, gestorben am 1. Schewat 5671, Alifeleth Brecher, gestorben am 3. Nissan 5671, je einen Ölbaum, zusammen drei Bäume................... . Jt 20.4< Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Bonn: N. N.....................Jt 2.5« Ölb aumspenden: Czernowitz: Ihrem lieben hochverehrten Herrn Professor Dr. Ephraim Brenner stiften anläßlich seiner Vermählung die Schüler der Vla-Klasse einen Baum . . Kr. 7.— Jt 5/)-: Crefeld: Frau Dr. Buff sen..........2 Bäume „ 12. Genossenschaftsfonds Reval: Abraham Gurewitz zum Zeichen des Dankes an Alexander Slosin............Rbl. 5.— Jt 10.8' Eintragungen ins Goldene Buch 3979 Frau Judith Feil geb. Halter s. A., Kaiisch, gestorb. am 6. Ijar 5671, durch ihre Freunde in Lodz...............Rbl. 95.— 3980 Dr. Elias Kaplan by Degel Zion Society, Portland........ .......Doli. 50.— 3981 Zionistische Handelsakademiker, Prag . . Kr. 243.61 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesene Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: Nationalfonds.................. Mk. 4227.2 Genossenschaftsfonds......... 10.8' Alk. 4238.0.' Zur gefl. Beachtung! Geldsendungen für den Nationalfonds aus Rußland sind bis auf weiteres ausschließlich an folgend Adresse zu richten: Dr- JVL J. Bodenheimer, Köln am Rhein, Karolingerring 31. Die Namen und Adressen der Spender bitten wir recht deutlich, wenn möglich in lateinischen, sonst in hebräischen Buchstaben zu schreiben. Bei Drucksachen, Büchsenquittungen usw. muß der Absender eben falls vermerkt werden. Geldsendungen, bei denen diese Bedingungen nicht berücksichtigt sind, können in vielen Fällen erst nach zeitraubenden Rückfragen und Reklamationen ausgewiesen werden. Das Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds Verlag: „Die Welt, Verlagsges. m. b. H.", Köln. — Verantwortlicher Redakteur: Dr.Moritz Zobel, Köln. —Druck von M.DuMontSchauberg, Köln.