Die Welt · 1904-08-19 · 34 (19.8.1904) · page 17

Nr. 34 „bie * w^itff Seite 17 In Nr. 33 bei Spende für Nationalfonds: „Jüdische", K 3317.20 soll es in der sechsten Zeile von unten heissen : „A. Zicker 10.6.0% anstatt 0.10.6. Couponspenderi für die El-Arisch- und Palästiaa-Expedlttofl: N. Roitman, Kischinew............... 6.50 Oelbaumspenden. Zur Verewigung der Tilia Bas Rachmil Schapira in Wosnessensk................... 7.56 Dr. L. Meisel, Prag, Sidi Wassermann zu Ehren .... 4— Moses Müller, Bukarest............ . . . 6.— Summe 17.56 Für eine Dr. HerzKStiftung. Rabbiner L. Kowalski, Wloclawek..........156 18 Odessa : Sammlung J. Konstantinowsky, Liste 5 : M. Statnigrosch Rbl. 5.—, Dr. J. Sigal 2.—, Beamte bei U. Sigal 3.—, D. Sussman 2.50, D. Kofmann 2.50, L. Reich 2.50, A. Goldseger 1.50, Powerenaja 1.—, (Liste Nr. 4):J. Tepper, M. Tarnopol, Gebrüder Fukelmann ä 2.50, G. Bejm, D. Leibenson ä 1.—, D. Dorfmann, A. Grossmann, L. Sparz, F. Solomowitsch, J. Scheinmann, A. Leibenson ä 0.50, durch Julie Schapira (Liste Nr. 6): Ch. Gilssker 0.75, J. Rubin, S. Guberman ä 0.50, G. Gelfenstein 0.75, F, Geller, Julie Schapira ä0.50, durch D. Schapira (Liste Nr. 4): Ing. Kramer, A. Fratkin ä 0.50, L. Barinsky, N. Bolsky, J. Anissim, M. Schechtmann ä 0.25, durch A. Gerschenfeld (Liste Nr. 5): A. Orlowitsch, A. Neamann, Ungenannt, A. Bukstan, D. Portfeis, J. Weingurt, M. Blügermann, Ch. Chandgi, J. Wettenstein, F. Petschersky, Z. Kessel, J. Kopitmann, A. Sdorowiak ä 0.50; Rbl. 44.50;..........111.68 Laka : H. Schwarz 1.—, L. Diamantstein 2.—..... 3.— Sambor: Gymnasiasten 1.20, Schauer 1.—, Kohn 1—, Zeiler 2.—, Glück 2.__.............. 7.20 Agudath Zion, Jarmolince..............131.04 Summe 409.10 Für die jüdische National-Bibliothek. Bnei Zion, Kischinew................ 7.61 Spenden für das Natienal-Geschenk für die Kinder Dr. Herzls. Odessa: Sammlung J. Konstantinowsky, Liste 5 : M. Statnigrosch Rbl. 5__, Dr. J. Sigal 2.—, Beamte bei U. Sigal 3.—, D. Sussman 2.50, D. Kofmann 2.50, L. Reich 2.50, A. Goldseger 1.50, Powerenaja 1.—, (Liste Nr. 4): J. Tepper, M. Tarnopol, Gebrüder Fukelmann ä 2.50, G. Bejm, D. Leibenson ä 1.—, D. Dorfmann, A. Grossmann, L. Sperr, F. Solomo witsch, J. Scheinmann ä 0.50, durch Julie Schapira (Liste Nr. 6): Gh. Gilssker 0.75, J. Rubin, S. Gubermann ä 0.50, G. Gelfenstein 0.75, F. Geller, Julie Schapira & 0.50, durch D. Schapira (Liste Nr. 4): Ing. Kramer 0.50, A. Fratkin 0.50, L. Barinski, N. Bolsky, J. Anissim k 0.25, M. Schechtmann 0.25, durch A. Gerschenfeld (Liste Nr. 5): A. Orlowitsch, A. Neumann, Ungenannt, A. Bukstan, D. Portfeis, J. Weingurt, M. Blügermann, Gh. Chandgi, J. Wettenstein, F. Pefschersky, Z. Kessel, J. Kopitmann, A. Sdorowiak ä 1.—; Rbl. 44.50 ......... 111.68 B. Freiwillig, Baden................ 10.— Bukarest: M., E. M., T. B. und H. Zucker ä 2.— . . . 10.— Dr. J. Loewy, Waldschach............r . 10,— S. Ausübei, Zara................. 10__ Warschau : J. Wittenberg 20.—, Sammlung Sawulski bei Verlobung Ch. Sch. Schwarz mit W. Friedland 17.—, das Geschäftspersonai der Firma Wittenberg: Z. Wittenberg, A. Feinsilber, M. Poznanski, Frl. Salomea Tykocinska ä 3.-, J. Werchowski, J. Dambrodt, St. Weissenblut, I. Gurewich, M. Rüben, J. Smolinski, J. Kronenberg, Frl. Bertha Garfunkel ä 1.—; zus. 20.— 57— Hamin Pelcman, Kenty............... 4.__ Adolf Huppert, Gzaniec.............. 2.— K. Seidenfrau, Wieliczka............... 2.— M, Salzmann, Bialobrzeg . . . •.......... 2.— S. B. Blumenkranz, Rzeszow............. 2.— Ing. O. Neumann, Wien............... 20.— Jassy: Durch J. Kremenetzky, Wien Frau Adelaide von Neuschotz Lei 200.—, Frl. Rosa Benedikta von Neusenotz Lei 50.—, Frl. Vita Sarah v. Neuschotz 50.—...................... 283.50 Adolf Rose durch Weidling, Podgorze........ 1__ Pilzno: Sammlung Frühmann, Lichtenberg, Badner und B. Semmel bei Hochzeit Chilowicz-Reiner...... 5.10 Paula Frankel, Wien................ 10.— Odrauer Juden: S. Kohnberger K 10.— , Familie Fried 6.30, M. Lazarus 3.-, Familie Tauber 3.—, J. Bellak, Dr. K. Kraus, H. Strauss ä 2.—, A. Kulka 1.40, K. Gorge, M. Grünhut, stud. H. Kander, S. Pollak, J. Rosenthal ä 1.—, stud, Fadenhecht 0.50, S. Kral, R. Neubroch ä|J0.40; zusammen..........., 36.- Erster Wiener jüdischer Turnverein......... 20— „Jüdische*: I. Bachrach, Warschau Pfd. Sterl. 20.17.0, M. Shaer, London 0.2.6, A. Lifschitz, collection a Brith Melah, 45 Watney road, W. Kensington 0.3.0, Mark Kalicz, Warschau 2.12.6, B. F. Schwartz, New York 0.4.2, G. S,, London per Rev. S. Singer 5.0.0, per Jos. Cowen, London 5.0.0, W. G. Jackson, London, a Christian Admirer of Dr. Herzl 10.0.0, R. Lewis, London 5.5.0, G. G. T. Tebbitt, London per L. J. Greenberg 0.10 0, Alderman Hart, Dover, per Israel Zangwill 2.2.0, per Joseph Cowen, London 2.13.0, per Joseph Cowen, London, Collecting List No. 3 of L. Strashun, London, payment M. Goldstein, 41 Duke Street 0.5.0, L. Kessler, London 10.0.0; zus. Pfd. Sterl. 64.14.21 . . 1553.- Aus der Sparbüchse von Armand und Fredy Grünau- Grünzweig in Wenduyne............. 5.9r Rum. Federatioa Braiia Liste 34 : E. Lorant Lei 100.—, A. Strass 50__, R. Kohn 20. F. Strass 5.—, S. Feitelsohn 50.—. J. Reimann 25.—, J. u. L. Blumen 40.—, A. Kornmann 20.—, J. Kirschen 50.-, S. Kirschen Succ. 100.—, S. Ellmann 0.25, L. Hailpern 25.—, D. H. Jory 20.—, S.Agent 25.—, J. Löbl 50.—, Bolchower und Eckstein, F. Rosenfeld, Waller ä 25.—, Rosenfeld u. Witzling 20.—, S. Schwarz 20.—, H. Kirschen 25.—, A. H. Mandelbaum 20,—. Liste 35: L. Byk 10.—, M. Herscovici 10.-, X. 5.—, M. Grünfeld 5.—, H. Lehel 10—, M. Stahlberg 2.—, B. J. Schlesinger, H. Segal ä 3.—, J. Marcus 5.—. A. Barozzi 2.—, Ad. Schorr 3.—, Seidner 5.—, J. Blank 3.—, J. Schorr 10.—, D. Hadjopulo, S. ßudnitzky, S. Leichter ä 1.—, J. Taubmann 3.—, M. Rosenblatt 2.—, L. Blank 5.—, S. Rosenberg 3.—, W. Becker 10.—, Wildermann 2.—, Os. Dornas 4.—, Jancovici 1.—, Katz 2.—, Rottenberg 1—.......................831/ Moses Gleicher, Rzeszow............. 10. Ephraim Kornhauser, Wygoda............ 10 Kantor J. Grünstein, Kojetein............ 2 Zloczow : Isak Schwadron 20.—, Abr. Schwadron jun. 5.-....................... 25. S. Friedmann, Wien.............. . . 200.. Summe 3233.4fr Bei der „Jüdischen" eingelangt: Ph, Bernstein, Kol? Mk. 200.— Berichtigung zu Nr. 33 : Beim Nationalgeschenk „Bossancvf soll die 1. Zeile „Rabb. Landau, Bofctuschan K 1.—B, we bleiben und die Summe dieser Spende 4.88 lauten. Nachträgliche Spezifikation der Spende der rurr nischen Federation Jassy in Nr. 31, K 321.53 : Sam: Pineles Lei 100.—, J. Reischer, Braiia 100.—, Dr. Moscov 50.—, Jean Silberstein, Galatz 50.—, M. H. Schein, Gala' 20.—, J. Brociner 20.—. Anmerkung der Spenden-Verwaltung. Nachträgliche Widmungen von bereits verrechneten Spenden sind nicht durchführbar. Zur gefälligen Beachtung! Anlässlich des nahe bevorstehenden Neujahrsfestes w^w^ww njp n ffm laden wir unsere P. T. Leser und Gesinnungsgenossen höfl. ei: Neujahrsgratulationen durch Anzeigen in der „Welt" erstatt« zu wollen. Die Anzeigen werden von uns auf einem einheii liehen Räume im Inseratenteile gebracht werden. Preis ein« Anzeige in der Grösse der tieferstehenden Einrahmung K 2.1IT wovon 10 Heller dem jüdischen Nationalfonds zufallen. Brie marken aller Länder werden in Zahlung genommen. Letzt, Termin zur Einsendung der Anzeigen 5. September 1904. Die Administration.