Die Welt · 1904-07-22 · 30 (22.7.1904) · page 10

Seite!0 Dr. Werner erhielt vom Odessaer Zionistenverein, dessen Delegierter zum 6 Kongresse er war, folgendes Schreiben : Wir teilen Ihnen mit, dass unser Präsident Dr. Awinowitzki von einer Reise nach Wilna, wo er in der grossen Synagoge vor einem tausendköpfigen Publikum unseren grossen Führer betrauerte, zurückgekehrt, krank darnieder liegt infolge der grossen Aufregung und nicht im stände ist, Ihnen und der Familie des Dahingeschiedenen, den er von ganzem Herzen über alles liebte, sein Beileid auszudrücken. Die traurige Botschaft hat ihn so sehr erschüttert, dass er nicht zwei Worte sprechen kann, ohne Tränen zu vergiessen ... Wollen Sie gütigst dem engeren A.-C. und der von uns allen geliebten Familie dies mitteilen. Wir bitten zugleich, in der „Weit" das Bild der Familie unseres teuren Führers zum Abdruck zu bringen und dasselbe später vervielfältigen zu lassen, da alles das ja das Eigentum der ganzen JNaiion sein soll, was unser Führer an Lieben hinterlassen hat. Für den Verein „Dr. P. Awinowitzki" D. M. S p ir a. Aus Ekaterinoslav: Zionisten-Arbeiter von Ekaterinoslav drücken Ihre innigsten, traurigsten Gefühle über den Tod unseres grossen Volksführers Theodor Heizl aus. Aus Smolensk: Wir Arbeiter - Zionisten beklagen mit den Zionisten der ganzen Welt den schrecklichsten Schlag für die Juden der Wrelt. Ehi grosser tMd Israels ist mit Dr. Tiieodoi Herzl gestorben. Er opferte alle seine Kräfte und sein Leben für das Glück und die Freiheit des jüdischen Volkes. Pooewescher Zionisten: In trostlosen Kummer versin keu über den entsetzlichen Verlust, den das jüiische Voik durch das Hiuscheiden seines besten und genialsten Sohnes erlitt, senden die Pooewescher Zionisten mit herzirdrückeadem Schmerze und tiefster Seelentrauer den letzten Abbchiedsgruss ihrem grossen Führer und Leiter, dem unvergeßlichen Dr. Theodor Herzl..... Aus Lodz: Tief erschüttert durch das Unglück, welches über das ju<lifcche Voik durch üen Verlust seines grossen uüvergeblichen Führers herein brach, leisten wir das Geiubde, treu bei Herzls Fahne zu verna.ren. L A. der 24 Lodzer Vereine der Vorstand Dr. Rosenbiatt. Aus Biaiystock: Niedergedrückt von der schrecklichen .Nachricht, dass der Stern Israels erloschen, dass unser giösster Mann und Fühivr, die Verkörperung unserer nat.ouaieji Hoff^unaen uls Verlassen hat, weinen und trauern wir über das nationale Unglück, das ganz Israel getroffen. W a a d Me rkosi. Aus Biaiystock: Gebrochenen iierze-is betrauere unendlich schreckliches Unglück. Pap er in. Bnei Zion, Praga: Tief erschüttert beweinen wir den besten Sohn seines unglücklichen Voikes. Zion verwitwet, Israel verwaist, Gott tiöote. Warschau: Euer und des Volkes Verlust ist riesengross. Gott stärke Euch und Israel. Der Herausgeber des „Juden-Staat- (hebräisch). Verlagluschijah. Aus Akkerman: Die Hebräer der Stadt Akkerman in Süd-Russland, niedergeschlagen durch das vorzeitige Ende des berühmten und grossen Zionistenführers, versammelten sich heute in der grossen Synagoge und beteten inbrünstig um Ruhe für seine Seele. Die allgemeine Klage der ganzen hebräischen Welt soll seinen Hinterbliebenen Trost in ihrem senweren Kummer sein« Die Aeltesten der Synagoge in Akkerman. Nr. 30 W arschau: Tief erschüttert trauern wir über den unersetzlichen Verlust unseres Volksführers, der vom Morgenrot unserer Zukunft kaum die ersten Lichtstrahlen gesehen hat und im frischesten Leben und Schaffen der trauernden Familie und verwaisten Nation entrissen wurde. Gruppe jüdischer Schriftsteller: Asch, Ben Awigdor, Bialik, Gordon, Eliaschew, Fi ch mann, Jaffe, Hirsch, Joffe, Selmann, Jazkan,Rabin owitz, Jacob Liboschytzki, Czernowitz, Spekt o r, Jacob Steinberg, Lasebnik, Dinesohn, Nomberg, Goldberg, Ludwipol, Sagorodski, Finkel, Weber, Kohon, Friedmann, Josephia Lejserowitz, Selfor, Sehaf. Ko wn o : Tief erschüttert durch das allzufrühe Hinscheiden unseres Führers senden wir Ihnen unser innigstes Beileid und trauern mit Ihnen um einen unersetzlichen Verlust. Unser Trost möge das Bewusstsein bleiben : Er war unser, ewig wird er fortleben im Gedächtnis unseres schwergeprüften Volkes, dessen Hoffnung er gewesen. Zionisten aus Slaboden-Kowno. Druskeniki: Wir betrauern voll Schmerz zusammen mit dem ganzen jüdischen Volke den Tod des tapferen und fruchtbaren Kämpfers für Volk und Vaterland, Doktor Herzl. Zions Töchter. Druskeniki: Tief erschüttert durch das schreckliche Unglück, welches das jüdische Volk getroffen hat, beklagen wir den unermesslichen Verlust und schwören an der Leiche unseres gross« n, verewigten Führers: »Es verdorre meine Rechte, wenn ich Dein vergesse, Jerusalem. Zur Zeit in Bad Druskeniki anwesende Z'onisten, Baku: Wir Zionisten aus dem weiten Osten beweinen zusammen m»t Ihnen den Verlust des uns allen teueren Mannes. Ihre Trauer ist die Trauer des ganzen jüdischen Vo kes. Kojdonowo Gouv. Minsk. An das Hochwollöbl. Aktions-Komitee, Wien, Niedergedrückt in tief.-in Schmerze über das Ableben unseres grossen unvergesslichen, hochverehrten und heissgeliebten Führers, flehen wir den Himmel an, dass er uns alle seine Verwaisten tröste, dass er seine N'schamah zu seinem Ehrentrone einlasse und dass er seinen Geist zwischen uns walten lasse. De Keimann und Zionisten. Rostow. Nactischewaner jüdische Gemeinde beklagt den schmerzlichen Verlust des teuernund ruhmvollen Mannes. D w i n s k: Trauergotfcesdienst Hauptsynagoge. Tausende kondolieren. K a 1 m a n s o h n, Dr. Silbermann, Melamed. M o h i 1 e w : Die versammelte Mohilewer jüdische Gemeinde betrauert und beweint das frühe Ableben des grossen Mannes und der Hoffnung von ganz Israel, Theodor Herzl. „Gott erbarme sich dein, verwaistes Volk und tröste die unglückliche Witwe und Waisen des Verewigten, Friede seiner Asch,»/ Rabbiner Byk. Alexandria: Die israelitische Gemeinde in AI exandria, Russland, Chersoner Gouvernement, bezeugt schmerzvoll der trostlosen Frau Dr. Herzl ihre wärmste und tiefste Teilnahme bei dem grossen Verlust des grossen, hervorragenden Führers der Zionisten, Dr. Herzl. Alexandria. Die zionistische Trauerversammlung spricht dem Weener Aktionskomitee sein inniges Beileid und volles Vertrauen aus. Derbent. Der Verein kaukasischer Juden „Bnei Zion" in Derbent drückt seinen tiefen Kummer und seine aufrichtige Teilnahme aus an dem Verluste des hohen Mannes, unseres Führers und Erweckers Dr. Theodor Herzl, dessen Name gesegnet sei. „b^ & w^it