Die Welt · 1903-01-30 · 5 (30.1.1903) · p. 16

"I ö 1 n, «903 y^y? I. btü 3TiyTtDPB3 n»6 ^IT .iiUHon »yjpSi jna^ »nnao^ ,nayn oyn »vay W njpa d'bdkö nyanx ay ynatfa o'aya ♦|XÖttrnß TTTl pKD^Wp Z tt fiianntrna : nban apnan nrTana lKi'' •jöirt.a nbabam -pann by ,"armni nann lasa bj? ,narn am e^nn ^ansc ba bp föin mbiTtfS DnöKÖ (K ♦nvaratn nibwn ba 'n»npn laanKa-awn bp ,rnHaiai bmv bp ^art w nan bpv ♦nbw piatpaa in« ba awpai a^naia d^jk «ts -trawa v,t anasan ö^nn bant?" -aa mana baa a"jnapi onnro anaiB-anaa Tön iKia"-jöin-a ♦nriön niD DSM "PI (a ♦a.Taab nt&a nK bttph ^naia — ♦mra nai ba ,D^1 tMnn mTPÖilÖ p*b pnai ian*a bmtth "nb pjtji ba — nittHn (a ,a^bban pnaaa anaia na«a bin anaa roaw nwwa b*nt^ apb -wk a^mpn bp naprn ♦DnsiD ^ai n nwK nimm -jbnaa ^bba attna anb *nab a^mipn ibaw jaiaai — bbaa ,ab BTba awb a-nm ttp» ,nnaa na ♦bnpn npna lamwei ia-iaaa bv aap <naa ,na\Tnnaan aa^aa amipn -sab a-anb pan*1 'jö?n. ♦HSV! fTHBDn <n a-aasan npanaa iraT» a'bmn amaa-n /wfranaaa anb wer« a^apn envan ♦a^-npn bnp awnm a^pnan ♦nattfn-'panb nyanaa bna aipa tcnp-' nin piatpanb ♦"iai vmaai bxr\w> w nai bp an'pa a-nasa nöan o ♦anpaaw banrc'' "»aan nmap bp "jain„a aa naaan nvT&n mappm Laasan ba *npiap npbna mna niaia* a^Ta maa ,nnnaai i:na^ mn<nanr6 i^ finjn ^n.n pbnn n» ♦ITlpa (? .Tanba^i aarbaxpix aa^aa jot "nn« "»ba .hpia* (innaai b*ntrr arb paian) T"i?bai nar p«6a tk^ ^-rn nao at^b a^ii\-f annaian lanaia n^a a-anr' .irn nibKw ba ^a-ia dw^d wa1» "jan,a *D,|31l0,|i?,,B <n ♦nat^na na^ba niKban arrrin^^a i:nnaaa nan mxb nnaio n^a nama ban -ap bwawan a^m bp napwn ♦nwiHöri (a .an« «in nwita an« bab rnymn nrbb?an mrTm rnwinn ba br pp nö*w mna napun ♦nrI?i?3 DWT c ♦wen nri^i nnaan ,pnan JIUÖKn übwft a*bb2 DnOKÖ (K" /'an«1? a?pJi:n ^a^aat^ai a»pn nan ^mnaa a^rsp tp — HlDlPön D^D D13Wn (as nt^K /iai btwi amaa ^^bna ana«a i^a1' f(naw Panb s]D«a) jan maipnb mab ikx-w rö^aB^an npan«a anaaa aaipa amaa anb ♦bna aamaa map 2oo -|-,^ pW ^D^ö :nb«n anaian pbn mp^ raa^oai "•Ötn«a ,inwp /n$an$a *a ,j«Dt?2?«n7,,« api?^ ^n^awDr"« *a nn ,(anaa naia st?n3a) p» n^K^an vw ♦x tt ,^^nm nMn tt ^aa^m ,\$\ mn awa ,nia^ra nn pna »a ,nbsana in ,ana«na ♦a »pa^na »n a^b nwa /jnan bbn p '•anna ^ana nn ,jra^ a«i /Mio pnac-» Tn ^nna in^K ^Br paa^T ,wi ♦» /aann ,anraa^a ,n *n /pbana .Taia ,pbana / tt ,n-aa n ,t«tö apjr ,y\\sh *b /paamp1? A ,fwb *n .aibaar^b b nn ^«na^ b'W /psibna ^a^t ,yn$ /pDa«ai^tä n-n ,pn«pnpanj?a *a ,i«a^nä »n ,pa b'"1 >pwar "ibn onbt» ♦antfaratf ^»abw*« .(nw) pi^a-asn^a.v ^m^agn^K« ,npaa*anya ,nwan /par^aai^n ,nbj;äaT«n^ ^«aa^p jftDbrnsKp b'* Tin aa p*arp T^vn naba ni?iap nmar nar b«"ity> naam sp^c^^aian "pn^-a pnar t-i npa*1 n^avacn npbnan by ,j«a^nä nn naian n^a an amaa a^ban a^iam pa^^än ,nr%n nraan pbn •a^aia sibt» ja ♦ fps Dsn wrn nbitsr HKiair arb ^wb nty« -ptwin p^an ,yr\ 4 nat^ ^nb ,a*n 8 natpb : Snna' — '/a»p 50 awn ' nat^ ynhi ,a-,n 3 natr %srnS 7a»n 6 nai^1? n^nan •a'n 2 natp vaiSi ,n£5^ ^TIO S-ien ,p |ri£"j2 S-iom ^iyn :"|ai«n nana Redaktion des ^Hasmon^ Russland: St Petersburg, Katharinenkanal 68. Herausgeber: Ä. H. R«iel. Vermitwortlicher Redakteur: Iuüub Uprimny — Buchdruckerei wJnduKtriea VJTI., SchlöRaelg. 11