Die Welt · 1902-09-26 · 39 (26.9.1902) · p. 14

Seite 14 £Die # Welt *Wr.- 39 Joseph —.15, Moldawsky —.25\ Maiger Schmul —.25, Milenko Abraham —.253 Margulies Michel —.253 Majssejewicz Jacob —.25, Mitelnitz Eassja —.75, Mpiger Chona —.40, Motinjansky Chajm —.50, Mestsehansky Samuel —.25, Michajlowsky Moische —.25, Mcerowiez J. L. 1.—3 Morowlik Oiser —.25*, Malamed Chajm —.25, Müller Riwka —.25., Maler Isacher —.25, Masower Schmul —.15, Mironowicz Enja, —.40, Mazlewkina —.25, Mogilewsky Lewi —.50, Müller Sarwi —".25, Minselskaja Sarah —.25, Müller Jsocher 1.—, Masower Schmal —.25, Mitnik Samuel —.50, Mindelewicz lzchok —.50, Mirelsohn —.25, Meero\vie& Riwka —.25, Mindlin Aron —.25, Nadel Moische —.15, Nagid Lasar —,50, Nirnberg Hirsch —.30, Nemirowsky Israel —.25, Ostrer Moische —.25, Ürnik Jacob —.10, Osipowicz Ahr. —.20, Ostrer Majko —.20, Pjatikowskaja Feiga —.35, Potik Chajm —.25, Piness —.50, Portawicz Dumid —.25, Pogorochow Mordochaj —.25, Mlle. jPerelmann —.50, Pogorskaja —.50, Pekar Israel —.10, Perelmuter Abr. 1.—, Press Osip —.50, Present Markus —,50, Pewsner Schimon —.25, Polonsky Fischel —.50, Perelstein Esther —.25, Rapoj)ort —.25, Rosendorn —.25, Riekenglas Abr. —.25, Rabim> wicz Meer —.25, Rapoport Menasche —.30, Rabinovvicz Moische —.25. Rothmann Jos. Leib —.50, Riwkin Leibisch —.25, R. W. 1.—, Raspirowsky —.30, Rabinowicz Sch. —.25, Rosenfried Israel —.25, Rotmüller —.25, Ratusch Bejla —.25, Rudner Mordochaj —.10, Rwjakin Malke —.35, Rabinowicz F. A. 1.50, Rauchwerger Mendel 1.—Rosental Schulini —.25, Rothmann M. Leib —.50, Rubin Moriz —.25, Rosowsky Wiktor —.50, Skornorowsky Chajm —.30, Sosnow —.10, Sinaj Schuster —.75, Slawin Chajm 1.20, Sapousnik Idel —.25, Sigelsky —.25, Stoljar Chajm —.25, Soibel Schmul —.25, Sirotsky Baruch —.50, Sirota JSToach —.10, Sakoschsky —.25, Slawuter —.25, Sirkin ISTussim —.2o, Serebrjanaja Bejla —.25, Stukmann Sura —.40, Stoljar Awigdor —.25, Stereul Alex. —.50, Slawina Chassja —.25, Saligran Rebekka —.25, Dr. Sapir —.50, Segal Daniel —.25, Safran Schulim —.25, Toibiss lzchok —.30, Tarlo 1.—, Turjansky Aron —.20,, Tesler Melach 50.—Turjansky Marianis 50.—3 Tenenbaum lzchok —.04, TomaschpalsKy Sch. —.50, Terlo und Rabinowicz —.50, Tapelerd Alex. —.50, Tamer Chane —.25, Tenenbaum lzchok 1.—, Trachtenberg Is. 1.—. Temer Ghana —.25, Toron Leib —.25, Urjansky Meier —.25, üha Rafail —L25, Uschumirsky M. —.25, Frenkel Hersch —.25, Fiscnmann Hersch —.20, Fialky lzchok —.25, Finkelstein Joseph —.05, Friedmann Hersch —.05, Fomin Moische —.25, Friedmann Mordochaj —.30, Flugmann Schmul —.25, Ferdmann Hersch —(.10, Fein Lipa —.25, Finkelstein Aron —.25, Feldblum Schlojme —.50, Fleiter Moische —.25, Finkelstein —.25, Mine. Frankfeld —.50, Feitelsohn —.30, Feldmann Rebekka —.30, Feldmann Jacob —.25, Felkowicz Isak —.25, Fuchs Fischel —.50, Freudin Ch. —.15, Fütermann —.35, Feferkorn Jac. —.25, Fischel —.25, Mine. Chodorow —.50, Chalfina 1.—, Chaeham 1.—, Chapiss 1.—, Chmilnitzky Peisach —.25, Chinsky Joseph Chajm 1.—, Chapiss Bär —.20, Chussidow —.30, Chaikin Mordochaj —.25, Zuckermann Broclia —.50, Zissarsky Joseph —.25, Zuckermann Moische 1.—, Je'schlowa Riwka —.50, Czernischew —.25, Czerginsky Josid —.25, Czerginsky Lipa —.50, Mme. Czernowitz' 1.—>, Czischik Elias —.10, Schermann Golda —.25, Sehapira Abr. —.25, Schenkmann Ch. B. —.10:, Scheitel Jos. Leib —.25, Schul Einech —.30, Schreiber Elias —;25, Schönblatt Low.—'.25, Sehapira D. —.50, Schnefder Hersch —.50, Schürmann Fischel —.50, Schuchhalter 1.50, Sehwarzmann Abr. —.25, Schwarzmann —.10, Schuchhalter —.25; Skarlik Low 1.—, Schoichet David 1.—, Schutt Sezilia 1.—, Sehwez Moische —.68, Sterner Bassja —.25, Schikel —.30, Schoichet David —.50, Schiinonok Aisik —.50, Schimansky Wigdor —.25, Schwarzmann Jac. 1.—'3 Epstein Mordochaj —.50, Ebsa Einach —.50, Eitenberg Esther —.25, Engel —.25, Eimer —.25, Eimer Kaja —.25, Eiberg Chassja —.25, Einiger Ziwja —.20, Epstein Joseph —.50, Jussim —>.30, Jadanik Einach —.25, Jakiner Herz —.25, Jasehok Bär —.50, Jankelewicz —.15, Janowsin Herz —.30, Wolodorsky Efraim —.30, Wartmann M. B. —.25, Wilensky Hersch —.25, Winogradow Aron —'.30, Weisbahn M. —.25, Weltmann —.10, Weismann Rosa —.25', Witkower M. —.25, Weinberg M. B. —.50, Weissmann Aron —.25* Wilcher S. —.25, Wechsler Blume —.30, Wigel Z. Dawid —.50, Weissbond Moische 3.—, Widstamm —.30, Woleskyn —.50, Warschauer —.20, Weinblum Rosa —.2o, Wernik Schlojma —.25, Wernik Moische —.25, Sternberg —.25, Schur Kai mann —;25, Schoichet —.25, Warschauer Mendel —.25, Wolf söhn Meier —.5<*. Wegithof Moische —.25, Rubinstein —.25, Tow Eliaser —.10, Teper Duwid —.50, Schoichet —.25, Katz Israel —.25, Schur Dawid —.30, Schichlan Dobi —.25, Czerny Hersch —.25. Richtigstellung: In Nr. 37 soll es bei Spenden für den jüdischen Nationalfonds heissen David Terner anstatt Ferner. Für zionistische Zwecke : Tante Rebekka Lewy, Trautenau. zur Hochzeit D. L. Wolffsohn und Frl. Jenny Volpe Kr. 5.82. Für die rumänischen Juden. Tarokpartie Schreiber-Singer, Rican Kr. 1.97. Nur bei uns eingehende Spenden werden im Spenden-Aasweise aufgenommen. Die Aufnahme im Spenden-Ausweise dient zugleich als Quittung, Briefkasten der Administration. „Neues Ghetto" gänzlich vergriffen. Geldanweisungen (Schecks, Wechsel etc.) für die Administration oder für Spenden sind, anstatt auf fremde Banken, wo es angeht, stets auf The Jewish Colonial Trust auszustellen. J. R., Berdyczew, Nationalfonds-Marken ohne Talon und noch dazu durchstrichen, können nicht als Spende ausgewiesen werden. 0. Auslandbriefe zahlen für j e 15 Gramm das einfache Porto; 45 Gramm kosten daher das dreifache Porto. ■hkS Kr anpai Diana D^m rrüian dj? titto nvnw mjpn k'b-uvSm ,np*m3 fr\wr\ mS vbx mS:n J"Dnn nwb ♦p a •» n a n in* p by /sjDjrns. noin nv.nb ü<m ikSe: it nwi ♦prjrS Savmb ro-sn nwb mann rumn njwn noiyS "pyn miwn «in bm Snrn □»"ibidh m nSan .ima^n j^.xoi wy co^w«nn rwrubn ^^idus v&; nyn ins : omi no inaön Sarn"mSa lennt^iW jp'na ♦*!;p-Ssu^ m; D?n:sm;(d"iö ^uö);ovm n jpwmn j J *w ri 513tW *K;|«DDp^i h; paiDlll h ♦II nt^o;pimn ♦»;pyß^n ♦£>;pmin ri m n;Wimpr h;bnbn' / ♦!;|^nia ri n •,p*mb *n;p3n bbn ]2 ^*no;pr *t riniS;)^yb innop ri;v\bwb'b h ♦» \\$h a 4Ö TT j^patStt Ä;0»O^Syn3»O BTiD;pt^D^ *D \Ymbü a;ii«S«psD j ri;piso«: n n : oySyönsp ti; p^JD^ac bbn; .b /; cre .3; {«OD^O pySian n jiscan o yi jfK&r^p *o;ipnSp / t-i ♦? «K;f^«:^S-l 2pT;]VV^; %pr33K1 *n S ♦tun / jjsöW T\\b$wb nnö^ön n&n miDon pSnn •vwy bivn mb onaiyo nbm wpbnn bi ♦D^mnoD onvxi nnSinm ,jeTn D^mon onaion ♦pinn nrn^ni pjiom now nyr\22 a'nmaoi Dioxin «Si lovf? "mbr\(,b onnösö'ns inSw wwb nsnya I^öxo nwenm onvxn pbn n: — ♦onns nw navi imjö^i itonn na mbb i^npn dSvhipk p)DV Snan Txn ,n^ata nibn ne^yö wp ]yb'b yim n^m ^^iwn ♦natw njv no iin« iboh d^b^ wnt^ maionm onvarn idSö mm •»Brai nnaiö it nawa oanj nibn n l nn -[iidö /p 85 n 1 ksdikö nyi a«p 50 'i 1 : n*nö ♦ '-> 2*35 Nöl^D D^l p 90 wb nmo nf?y^ ixp jot niya m»S mf?n n»ac3 na1? San D^aiDfii D'ion nks rDH^onn mf?n ^ip n» omiyo i::n ffpiön p m*r kS jpoS nt^esn mpiM orrnnipö w^» m^V Verlag „Achiasaf6, Warschau.